capt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 54 Results  www.nss.gc.ca  Page 2
  SARSCENE Magazine Onlin...  
April 28, 2008 - The Honourable Peter MacKay, Minister of National Defence, Minister of the Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), and Lead Minister for Search and Rescue, with Captain Anthony Patterson, President and CEO of Virtual Maritime Technology (VMT).
Le 28 avril 2008 - L’honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale et ministre de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), se trouve en compagnie du capitaine Anthony Patterson, président-directeur général de Virtual Maritime Technology (VMT). M. Patterson a assisté à l’annonce d’un investissement de 8,5 millions de dollars de la part de l’APECA dans le renouvellement de l’initiative de Springboard Atlantique pour faciliter et accélérer le transfert de la R-D des établissements postsecondaires au secteur privé. Le ministre MacKay a eu l’occasion d’assister à une démonstration à petite échelle de la technologie des simulateurs de VMT. Le simulateur marin a été développé conjointement par VMT, l’Institut de marine de l’Université Memorial et la Garde côtière auxiliaire canadienne grâce à des fonds alloués par le Fonds des nouvelles initiatives de recherche et de sauvetage (FNI de R-S).
  SARSCENE Workshop 2003  
Sawyer, Capt. Steve A Systems Approach to SAR - SAR Happens with Everything Else Fails
Sawyer, Capt Steve Une approche systématique à la R-S - La R-S à la rescousse quand tout va mal
  SARSCENE Magazine Onlin...  
This picture was taken in 1979. From left to right: Harry Strong, 1st Vice-President, Bob Lucas, Secretary, Capt. Peter Troake, President, Ken Lane, 2nd Vice-President.
Cette photo a été prise en 1979. De gauche à droite : Harry Strong, premier vice-président, Bob Lucas, secrétaire, capitaine Peter Troake, président, Ken Lane, deuxième vice-président.
  SARSCENE Magazine Onlin...  
After 31 years of service with la Sûreté du Québec (SQ), Captain René Marchand has retired. Capt. Marchand had been involved with search and rescue for the past decade through his role with the SQ and the Ground Search and Rescue Council of Canada.
Après 31 ans de service au sein de la Sûreté du Québec (SQ), le capitaine René Marchand prend sa retraite. Le capitaine Marchand a participé aux efforts de recherche et sauvetage au cours de la dernière décennie par l'entremise de son rôle à la SQ et au sein du Conseil sur la recherche et le sauvetage au sol du Canada. Son leadership a mené à plusieurs améliorations et à l'établissement de relations solides entre les agences et les bénévoles de recherche et sauvetage. Le capitaine Marchand a participé à plusieurs conférences SARSCÈNE et a participé proactivement à l'organisation de la conférence de 2006, tenue conjointement avec la SQ à Gatineau, Québec.
  SARSCENE 2007 - Present...  
Capt. Anthony Patterson is the former Director of the Centre for Marine Simulation and current President of VMT Inc.
Le capitaine Patterson était antérieurement le directeur du Centre de simulation maritime à l’Institut maritime de St. John’s, Terre-Neuve. Présentement, il est le président de VMT Inc.
  SARSCENE Vol 14 #1  
Coast Guard Officer Scott Miller uses SMMS at JRCC Trenton, during a SAR case. Photo by Capt. Ray Stockermans.
L'officier Scott Miller de la Garde côtière utilise le nouveau système à la JRCC de Trenton, au cours d'une intervention de R-S. Photo de Capt Ray Stockermans.
Arrow 1 2 3 4 Arrow