cappa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.valleedulot.com
  De' Toschi - Al Cappell...  
La zona giorno prevede una cucina attrezzata con un tavolo per il pranzo, frigorifero, piastre a induzione, cappa aspirante, forno microonde, lavello, lavastoviglie, macchina Nespresso per caffè e cappuccino, bollitore, piatti, bicchieri, posate e tutti gli utensili per poter cucinare, oltre ad una selezione di bevande e snacks gratuiti che assicurano un extra comfort.
Cet appartement mansardé sur deux niveaux d’environ 62 m² peut accueillir de 2 à 4 personnes. Le coin séjour est composé d’une cuisine équipée avec table, réfrigérateur, plaques chauffantes à induction, hotte aspirante, four micro-ondes, évier, lave-vaisselle, machine Nespresso pour café et cappuccino, bouilloire, assiettes, verres, couverts, tous les ustensiles de cuisine et une sélection de boissons et de snacks gratuits procurant ainsi encore plus de confort.
Dachgeschoss-Wohnung auf zwei Ebenen von etwa 62 m² für 2 bis 4 Personen. Der Wohnbereich verfügt über eine Küche mit Esstisch, Kühlschrank, Induktionsplatten, Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Spüle, Geschirrspüler, Nespresso Maschine für Kaffee und Cappuccino, Wasserkocher, Teller, Gläser, Besteck und allen Koch-Utensilien, sowie einer Auswahl an Getränken und Snacks, die zusätzlichen Komfort bieten.
  Catalani - Al Cappello...  
La zona giorno è composta da un salottino con divano letto matrimoniale, un tavolo da pranzo antico con seggiole Kartell, TV LCD, e una cucina attrezzata con frigorifero, piastre a induzione, cappa aspirante, forno microonde, lavello, lavastoviglie, macchina Nespresso per caffè e cappuccino, bollitore, piatti, bicchieri, posate e tutti gli utensili per poter cucinare, oltre ad una selezione di bevande e snacks gratuiti che assicurano un extra comfort.
Le coin séjour est composé d’un petit salon avec canapé-lit matrimonial, une table antique avec chaises Kartell, TV LCD et une cuisine équipée avec réfrigérateur, plaques chauffantes à induction, hotte aspirante, four micro-ondes, évier, lave-vaisselle, machine Nespresso pour café et cappuccino, bouilloire, assiettes, verres, couverts, tous les ustensiles de cuisine et une sélection de boissons et de snacks gratuits procurant ainsi encore plus de confort.
Der Wohnbereich besteht aus einer Sitzecke mit Sofa-Bett, einem antiken Esstisch mit Kartell Stühlen, LCD-TV und einer Küche mit Kühlschrank, Induktionsherd, Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Spüle, Geschirrspüler, Nespresso-Maschine für Kaffee und Cappuccino, Wasserkocher,Teller, Gläser, Besteck und allen Utensilien zum Kochen, sowie einer Auswahl an Getränken und Snacks, die zusätzlichen Komfort bieten.
リビングスペースは、小さめのリビングルームにはダブルサイズのソファーベッド、アンティークテーブルとイタリアのカルテル社製の椅子のセット、薄型テレビ、そして、キッチンスペースには冷蔵庫、電磁調理器、換気扇、オーブンレンジ、シンク、食器洗い機、コーヒーやカプチーノのためのネスプレッソ社製のコーヒーメーカー、湯沸かしポット、お皿、コップ、ナイフ、フォークなどの食器類など、調理をするための全ての道具を揃えております。また、飲み物、スナック類も無料にてご用意いたしております。
  La Torre - Al Cappello ...  

La cucina e attrezzata con frigorifero, piastre a induzione, cappa aspirante, forno a microonde, lavello, lavastoviglie, macchina Nespresso per caffè e cappuccino, bollitore, piatti, bicchieri, posate e tutti gli utensili per poter cucinare.
Le coin séjour est composé d’un divan d’angle (6 personnes), une table à manger avec 4 chaises, TV LCD de 10’’. La cuisine est équipée de réfrigérateur, plaques chauffantes à induction, hotte aspirante, four micro-ondes, évier, lave-vaisselle, machine Nespresso pour café et cappuccino, bouilloire, assiettes, verres, couverts, tous les ustensiles de cuisine. En cuisine, on trouve deux tabourets confortables (en cas de petit déjeuner) et une sélection de boissons et de snacks gratuits procurant ainsi encore plus de confort.
Der Wohnbereich besteht aus einem L-förmigen Sofa für 6 Personen, einem Esstisch mit vier Stühlen, und 10 Zoll LCD-TV. Die Küche ist mit einem Kühlschrank, Induktionsplatten, Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Spüle, Geschirrspüler, Nespresso Maschine für Kaffee und Cappuccino, Wasserkocher, Teller, Gläser, Besteck und alle Utensilien zum Kochen ausgestattet. In der Küche finden Sie auch zwei bequeme Hocker die Sie verwenden können falls Sie lieber in diesem Raum frühstücken, sowie eine Auswahl an Getränken und Snacks die zusätzlichen Komfort bieten.
En la cocina está equipada con nevera, cocina con placas de inducción, campana extractora, horno microondas, lavadero, lavavajillas, máquina Nespresso para café y cappuccino, hervidor, plato, vasos, cubiertos y todos los utensilios para poder cocinar. En la cocina están presentes también dos bancos para utilizar en caso de que se desee desayunar en este ambiente, además de una selección de bebidas y snacks gratuitos que aseguran un confort adicional.