pta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  www.nabertherm.de  Seite 5
  Condizioni di installaz...  
Esempio di scarico dell'aria esausta con allacciamento tramite un bocchettone di bypass o cappa di scarico
Example for exhaust air connection when bypass connector or exhaust hood are used
Beispiel Abluftführung bei Anschluss über Bypassstutzen oder Abluftesse
  Forni per il fusing | N...  
Cappa in acciao inossidabile a doppia parete con coperchio forato
Dual shell hood made of stainless steel with slotted cover lid
  Forni di fusione e mant...  
Cappa collettrice dei gas di scarico per forni dotati di scarico gas sul bordo del crogiolo
Approx. 20 % lower melting output than for exhaust gas venting over the crucible edge
Tiegelbruchmeldung als Alarm per SMS auf ein oder mehrere Mobiltelefone. Es können auch mehrere Öfen mit Tiegelbruchmeldung parallel angeschlossen werden
  Forni a bagno di sale p...  
Cappa per l’allacciamento ad un sistema locale per lo scarico dei gas combusti
Esse zum Anschluss an ein kundenseitiges Abgassystem
  Forni per il fusing | N...  
Interruttore di sicurezza sulla cappa
Geräuscharme Schaltung der Heizung über Halbleiterrelais
大型快速锁紧装置可以调节也适用于带手套工作的情形
  Forni a storte | Nabert...  
Cappa interna di processo nella camera per il deceraggio con idrogeno
Inner process hood in the process chamber for debinding under hydrogen
Prozesssteuerung und -dokumentation über Nabertherm Control-Center NCC zur Überwachung, Dokumentation und Steuerung
大气环境操作:H2 导入在室温以上在工艺容器内可调节过压(相对压力50 mbar)时进行
  Forni con cubilotto/For...  
Il vano forno è formato da una muffola in ceramica di facile sostituzione. Il forno da incenerimento è equipaggiato con una cappa fumi integrata sopra la porta del forno per il collegamento a un sistema di scarico fumi.
These furnaces are especially used for the assay of precious metals and ashing processes where the insulation and heating must be protected from emerging gasses and vapours. The furnace chamber forms a ceramic muffle which can easily be replaced. The assay furnace is equipped with an integrated exhaust hood above the furnace door for connection to and exhaust sytem.
Speziell für Kupolproben von Edelmetallen und Veraschungsprozessen, bei denen die Isolierung und die Heizung vor austretenden Gasen und Dämpfen geschützt werden muss, kommen Kupolöfen zum Einsatz. Den Ofenraum bildet eine keramische Muffel, die auf einfache Weise ausgetauscht werden kann. Der Kupolofen ist mit einer integrierten Abluftesse oberhalb der Tür zum Anschluss an eine Absaugung ausgestattet.