cappa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  digilander.libero.it
  Cammino virtuoso  
..."Al contrario, quando non ho energia positiva ho una specie di cappa, entro in uno stato di malessere e di conseguenza l'appetito diminuisce".
..."On the contrary, when I have no positive energy I feel a sort of cap, I feel bad and I am less hungry".
..."Por el contrario, cuando no estoy bien, entro en un estado de malestar y por consiguiente el apetito disminuye".
Isto acontece também quando me livro e posso finalmente exprimir em certas formas espirituais a mim queridas".
  Testimoni di fede: lode...  
Da qualche tempo soffrivo di un forte male allo stomaco che mi perseguitava, ero invasa da paure e indecisioni che mi impedivano di vivere serenamente; una cappa mi oscurava la mente. Pur con tutta la buona volontà, non riuscivo a uscire da questo labirinto che mi teneva imprigionata la mente.
Por trabalhar demais cai numa grave depressão. Não conseguia mais desenvolver o meu trabalho apesar dos cuidados médicos prescritos por especialistas. Perdia toda referóncia com a realidade: um dia, de fato, me encontrei percorrendo uma estrada na contra. Bati, por sorte, em uma patrulha da Polícia que me impediu de provocar um acidente, mas também me tiraram a carteira de motorista.. Desde então, em um estado de prostração profunda, tinha perdido a esperança de curar. Por sorte uma pessoa querida me animou a pedir a cura por meio da oração de intercessão do Mosteiro Invisível. Hoje, depois de cinco meses, estou curado e reencontrei a alegria de viver. Desejo por isto, louvar com vocós a Jesus, pela sua infinita Bondade e Misericórdia Agora estarei sempre unido a vocês na oração, a fim de que o Senhor alivie os sofrimentos de quem está sendo provado.
  Testimoni di fede: lode...  
Da qualche tempo soffrivo di un forte male allo stomaco che mi perseguitava, ero invasa da paure e indecisioni che mi impedivano di vivere serenamente; una cappa mi oscurava la mente. Pur con tutta la buona volontà, non riuscivo a uscire da questo labirinto che mi teneva imprigionata la mente.
Por trabalhar demais cai numa grave depressão. Não conseguia mais desenvolver o meu trabalho apesar dos cuidados médicos prescritos por especialistas. Perdia toda referóncia com a realidade: um dia, de fato, me encontrei percorrendo uma estrada na contra. Bati, por sorte, em uma patrulha da Polícia que me impediu de provocar um acidente, mas também me tiraram a carteira de motorista.. Desde então, em um estado de prostração profunda, tinha perdido a esperança de curar. Por sorte uma pessoa querida me animou a pedir a cura por meio da oração de intercessão do Mosteiro Invisível. Hoje, depois de cinco meses, estou curado e reencontrei a alegria de viver. Desejo por isto, louvar com vocós a Jesus, pela sua infinita Bondade e Misericórdia Agora estarei sempre unido a vocês na oração, a fim de que o Senhor alivie os sofrimentos de quem está sendo provado.