capa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.heraeus.com
  Información técnica  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Para fabricar los elementos de platino (Pt) de película fina se deposita una capa sensora de platino sobre un sustrato de cerámica. Las ventajas de los elementos de película fina son el pequeño tamaño y la amplia gama de valores de resistencia que oscila de 6,8 a 10 000 ohmios.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain
Like all resistive elements through which a current flows, Platinum (Pt) Resistance Elements are slightly heated by the current. The magnitude of this "self-heating error" is dependent upon on the electrical energy input (N=I2 x R), the volume of heat being dissipated, and a component constant. The self heating constant for each resistance element when used in water or air is shown in the tables on each product page.
  Aplicaciones de análisis  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Medición de grosor de capa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain
Layer thickness measurement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain
Mesure d'épaisseur de couche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain
Schichtdickenmessung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain
Misurazione dello spessore degli strati
  Sensores específicos pa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El cliente puede personalizar aún más el chip de la plataforma añadiendo una capa sensora al electrodo. El agregado de óxidos de metales, por ejemplo, convierte el chip de la plataforma en un sensor de gases con temperatura controlada y compensada, capaz de detectar oxígeno, monóxido de carbono, nitrógeno o metano hasta en concentraciones ínfimas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain
O cliente pode personalizar ainda mais o chip da plataforma, adicionando uma camada de detecção ao elétrodo. A adição de óxidos de metal, por exemplo, converte o chip da plataforma em um sensor de gás compensado e controlado por temperatura, capaz de detectar oxigênio, monóxido de carbono, nitrogênio e metano na variação de concentração ppm.
  Los radiadores infrarro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Los radiadores infrarrojos secan la capa de vidrio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain
Infrared emitters dry coatings on glass
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain
Les émetteurs infrarouges sèchent les revêtements sur verre.
  Lámpara de deuterio con...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cromatografía de capa fina (Thin Layer Chromatography, TLC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain
misurazione delle pellicole sottili
  Lámparas para la medici...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Los dos procedimientos más utilizados para la medición de capas delgadas son la reflectometría y la elipsometría. Ambos consisten en procedimientos de medición óptica sin contacto, en los que la luz reflejada por la muestra se utiliza para medir el grosor de la capa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain
Les deux procédés les plus courants pour la mesure de couches minces sont la réflectométrie et l'ellipsométrie. Ces deux procédés de mesure optique, sans contact, utilisent la lumière réfléchie par l'échantillon pour mesurer l'épaisseur de couche sans contact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain
Die beiden gebräuchlichsten Verfahren zur Dünnschichtmessung sind die Reflektometrie und die Ellipsometrie. Bei beiden handelt es sich um optische, kontaktlose Messverfahren, bei denen das von der Probe reflektierte Licht genutzt wird, um die Schichtdicke berührungslos zu messen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain
I due metodi più comuni per la misurazione delle pellicole sottili sono la riflettometria e l'ellissometria. Si tratta di due procedimenti di misurazione ottica eseguiti senza contatto che utilizzano la luce riflessa dal campione per misurare lo spessore dello strato senza toccarlo.