canta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.puertorico-herald.org
  Latinization-es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sofía Angela López, una de sus nietas, pospuso su quinceañera, el tradicional festejo de los 15 años, para poder celebrar en cambio sus sweet 16. Ella canta en inglés en una banda de rock alternativo y los himnos de la Santa Misa en castellano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
But for the third Lopez generation, there is less pressure to choose between two cultures. Sofia Angela Lopez, 16, a granddaughter, postponed her "quinceanera," the traditional 15th birthday celebration, so she could have a "sweet 16" party instead. She sings alternative rock in English, and hymns at Mass in Spanish. When she debates history with her father, he sounds like a Mexican in Texas and she sounds like a Texan of Mexican descent.
  Media1-es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Superintendente canta victoria por reducción en asesinatos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
Police Chief Claims Anti-Crime Measures Are Working
  Media3-es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El candidato político también se canta domiciliado en Puerto Rico en ambos años, aunque no para fines contributivos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
Rossello admits that both years he said he was a resident of Puerto Rico but only for tax purposes.
  Media2-es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ricky Martin canta en las Bodas de Oro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
Ricky Martin Sings For The Queen
  Media2-es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AEE canta victoria: restablece servicio a más del 75% de sus clientes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
Prepa Claims Victory: More Than 75% Have Power Restored
  Media1-es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canta victoria Acevedo Vilá con la resolución sobre el ELA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
House Approves Constitution Resolution
  Media3-es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Antes de comenzar el partido se cantaron los himnos de Canadá, Puerto Rico y Estados Unidos, y la tradicional canción "Take me out to the ballgame" _que se canta en los parques estadounidenses en la séptima entrada_ fue entonada aquí al ritmo puertorriqueño de la bomba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
The ballpark appeared full for Friday's opener. And while the Expos' caps had their traditional logo on the front, there was an effort made to localize the team. Above the left ear of the caps, there were small patches with Puerto Rican flags and logos that read "Series de los Expos." And the Puerto Rican anthem was sung between "O Canada" and "The Star-Spangled Banner."
  Media1-es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Anthony canta en inglés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
Anthony Sings In English
  Media2-es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
David Gómez Olmeda, conocido como "Bebé", está acusado de asesinar a Antonio Vélez el pasado 4 de marzo en el barrio Canta Gallo de Guaynabo, informó un diario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
Moreover, he acknowledged that the administration of Gov. Sila M. Calderon did not comply with the party’s proposal to decentralize government, since the vision to simplify government activity begins with him.
  Media2-es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un puertorriqueño es Soldado del Año del Ejército… Acevedo confía en la aprobación de la legislación federal sobre Vida Salvaje para El Yunque… 19 asesinatos menos que el año pasado… Controlador: llama la atención sobre los gastos "Extravagantes" de SJ… El Partido Verde dice que el modelo urbano debe cambiar… Rullán advierte sobre los peligros de los generadores… LA AEE canta victoria: más del 75% tienen electricidad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
Puerto Rican Is Army’s Soldier Of The Year…Acevedo Confident Of Federal Wildlife Legislation For El Yunque…19 Fewer Murders Than Last Year…Comptroller: SJ Racks Up "Extravagant" Expenses…Green Party Says Urban Model Must Change…Rullan Warns About Dangers Of Generators…Prepa Claims Victory: Over 75% Have Power