bta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6 Ergebnisse www.bsokg.kg.ac.rs

BOPLA | BoTouch | Alumi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BTA: customer-specific
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTA : spécifique au client
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTA: kundenindividuell
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BoTouch Plástico IP 65
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BoTouch Plastica IP 65
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTA: individuele kleur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTA: a megrendelő igényei szerint

BOPLA | BoTouch | Alumi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BTK / BTA: Up to IP 65/DIN EN 60529 for the installation area
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTK / BTA: Jusqu'à IP 65/DIN EN 60529 pour la face de montage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTK / BTA: bis IP 65/DIN EN 60529 zur Einbaufront
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTK / BTA: tot IP 65/DIN EN 60529 voor inbouwfront
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTK / BTA: IP 65/DIN EN 60529-ig a beépíthető előlaphoz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTK / BTA: достигается до IP 65/DIN EN 60529 относительно поверхности встройки

BOPLA | BoTouch | Alumi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BTA: The project-specific aluminium front frame offers a wide range of options for individual designs. Special sizes are also possible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTA : Le cadre frontal en aluminium, spécifique au projet, offre des possibilités variées de conception individuelle. Des tailles spéciales peuvent aussi être réalisées.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTA: Der projektspezifisch gefertigte Aluminium-Frontrahmen bietet vielfältige Möglichkeiten der individuellen Gestaltung. Auch Sondergrößen lassen sich realisieren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTA: el marco frontal de aluminio fabricado de acuerdo con las especificaciones del proyecto ofrece numerosas posibilidades de configuración individual. Es posible realizar tamaños especiales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTA: il telaietto frontale in alluminio realizzato in accordo alle specifiche di progetto, offre svariate possibilità di personalizzazione. Possono essere realizzate anche taglie speciali.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTA: het projectspecifiek geproduceerde aluminiumframe biedt diverse individuele designmogelijkheden. Ook speciale maten kunnen gerealiseerd worden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTA: A projektspecifikusan készült frontoldali alumínium keretek sok lehetőséget kínálnak az egyedi kialakításhoz. Különleges méreteket is meg lehet valósítani.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTA: Изготовленная для конкретного проекта алюминиевая передняя рама предоставляет разнообразные возможности для индивидуального оформления. Специальные размеры тоже можно реализовать.

BOPLA | BoTouch | Alumi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BoTouch Aluminium (BTA) designed for use with resistive touch screens (from 5.7" to 12.1")
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BoTouch Aluminium (BTA) optimisé pour les écrans tactiles résistifs (de 5.7" à 12.1")
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BoTouch Aluminium (BTA) optimiert für resistive Touchscreens (von 5.7" bis 12.1")
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BoTouch Aluminium (BTA) geoptimaliseerd voor resistieve touchscreens (van 5.7" tot 12.1")
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BoTouch alumínium (BTA) rezisztív érintős képernyőkhöz optimalizálva (5,7"-tól 12,1"-ig)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BoTouch Алюминий (BTA) оптимизировано для резистивных сенсорных экранов (от 5.7" до 12.1")

BOPLA | BoTouch | Alumi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BTK-IP: This version provides ingress protection of IP 65 for the enclosure and to the installation area; BTK / BTA = IP 65 to the installation area only.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTK-IP: Pour ce modèle, le boîtier et la face de montage présentent le type de protection IP 65; BTK / BTA = IP 65 seulement pour la face de montage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTK-IP: Bei dieser Ausführung ist eine Schutzart von IP 65 beim Gehäuse und zur Einbaufront gegeben; BTK / BTA = IP 65 nur zur Einbaufront.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTK-IP: con esta versión se alcanza el grado de protección IP 65 en la caja y con respecto a la zona de instalación; BTK/BTA = IP 65 sólo respecto a la zona de instalación.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTK-IP: con questa versione si ha una grado di protezione IP 65 nella custodia e verso il frontalino; BTK/BTA = IP 65 solo verso il frontalino.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTK-IP: deze uitvoering biedt een beschermingsklasse van IP 65 voor behuizing en inbouwfront; BTK / BTA = IP 65 alleen voor het inbouwfront.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTK-IP: Ennél a kivitelnél az IP 65 védettségi osztály mind a műszerdoboznál, mind a beépíthető előlapnál biztosítva van; BTK / BTA = IP 65 csak a beépíthető előlapra érvényes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTK-IP: при этом исполнении достигается класс защиты IP 65 у корпуса и относительно поверхности встройки; BTK / BTA = IP 65 только относительно поверхности встройки

BOPLA | BoTouch | Alumi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BTA front frame: aluminium (anodised or powder-coated)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	Cadre frontal BTA : aluminium anodisé ou thermolaqué
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTA Frontrahmen: Aluminium eloxiert oder pulverlackiert
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTA frontframe: aluminium geanodiseerd of met poedercoating
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTA frontoldali keret: eloxált alumínium vagy porlakkozott
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	BTA Передняя рама: алюминий анодированный или с порошковым покрытием