bso – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 364 Results  www.asfc-cbsa.gc.ca  Page 8
  Training for a career o...  
BSO smiling and welcoming a traveller
Un ASF, tout sourire, accueille un voyageur.
  Improving Technology  
Close-up video of a BSO speaking to the driver of a vehicle. Video of a vehicle waiting to enter a primary inspection lane. Video of a driver of an automobile handing papers to a BSO. Video of a BSO handing documentation back to the driver of an automobile.
Vidéo montrant en gros plan un agent des services frontaliers parlant au conducteur d'un véhicule. Vidéo montrant un véhicule dont le conducteur attend de pouvoir s'engager dans une voie d'inspection primaire. Vidéo montrant le conducteur d'une automobile présentant des documents à un agent des services frontaliers. Vidéo montrant un agent des services frontaliers rendant des documents au conducteur d'une automobile. Vidéo montrant des automobiles s'engageant dans une voie d'inspection primaire.
  Improving Technology  
Close-up video of a BSO speaking to the driver of a vehicle. Video of a vehicle waiting to enter a primary inspection lane. Video of a driver of an automobile handing papers to a BSO. Video of a BSO handing documentation back to the driver of an automobile.
Vidéo montrant en gros plan un agent des services frontaliers parlant au conducteur d'un véhicule. Vidéo montrant un véhicule dont le conducteur attend de pouvoir s'engager dans une voie d'inspection primaire. Vidéo montrant le conducteur d'une automobile présentant des documents à un agent des services frontaliers. Vidéo montrant un agent des services frontaliers rendant des documents au conducteur d'une automobile. Vidéo montrant des automobiles s'engageant dans une voie d'inspection primaire.
  ARCHIVED - Audit of the...  
Once a decision is made by the TRC BSO to refer a traveller, the secondary verification office is informed of the decision. We noted the following gaps in the referral process:
Lorsqu’un ASF du CDT décide de renvoyer un voyageur, le bureau de vérification secondaire est informé de la décision. Nous avons observé les lacunes suivantes dans le processus de renvoi :
  ARCHIVED - Audit of the...  
This high level of referral can impact program efficiency. Even when referrals are declined, additional work is performed by the TRC BSO and the verification site BSO to further risk assess and document the decline in the TRCS.
Les renvois à l’examen secondaire présentent des défis. En 2012-2013, sur un total de 137 873 déclarations téléphoniques, 26 887 (19 %) ont fait l’objet d’un renvoi. Ce niveau de renvoi crée des défis logistiques et des contraintes liées aux ressources dans les bureaux de vérification de l’Agence. Certains emplacements de déclaration sont loin des bureaux de vérification, ce qui nécessite de longs trajets en voiture et/ou en bateau. En outre, des ressources de vérification peuvent ne pas être disponibles, en particulier en l’absence de préavis. Par conséquent, 39 % des renvois ont été refusésFootnote5 en 2012-2013. Le nombre élevé de renvois pour ce programme peut avoir une incidence sur l’efficience de celui-ci. Même lorsque les renvois sont refusés, d’autres travaux sont exécutés par l’ASF du CDT et l’ASF de l’emplacement de vérification pour mener une évaluation approfondie du risque et enregistrer le refus dans le SCDT.
  Travellers - Automated ...  
Automated Border Clearance (ABC) self-serve kiosks help you avoid long lines when you enter Canada. The self-serve kiosks are located at four airports. They help you clear the border more quickly by helping border services officers (BSO) verify your customs and travel documentation.
Les bornes libre-service du Contrôle frontalier automatisé (CFA) vous permettent d'éviter les longues files d'attente à votre retour au Canada. Les bornes sont situées dans quatre aéroports et vous aident à passer la frontière rapidement, en offrant aux agents des services frontaliers une méthode accélérée de vérifier vos documents douaniers et de voyage.
  Border Modernization : ...  
Close-up shot of a BSO holding a Canadian passport.
Gros plan d'un agent des services frontaliers tenant un passeport canadien.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow