bso – -Translation – Keybot Dictionary

  Border Services Officer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Female Border Services Officer (BSO) motioning to next person in line to come to counter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Vue d’une ASF qui fait signe au prochain voyageur en ligne de s’avancer au comptoir.

  Be a leader at any leve...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BSO inspecting baggage on baggage ramp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Un agent inspecte des valises sur le carrousel à bagages.

  Be a leader at any leve...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BSO inspecting baggage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Un agent inspecte des bagages.

  Be a leader at any leve...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BSO inspecting pet carriers on baggage ramp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Un agent inspecte des cages à animaux sur le carrousel à bagages.

  ARCHIVED - Audit of the...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BSO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	ASF

  Border Services Officer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Male BSO checking a traveller’s passport
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Un ASF vérifie le passeport d’un voyageur.

  Border Services Officer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Four BSOs in a boat approach a cargo ship with one BSO motioning to the ship to lower their ladder
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Quatre ASF dans un bateau s’approchant d’un navire de charge, et l’un d’entre eux signalant au capitaine de descendre l’échelle.

  Border Services Officer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Male BSO smiling and welcoming a traveller
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Un ASF, tout sourire, accueille un voyageur.

  Border Services Officer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Female BSO places a jacket over shoulders of little girl
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Une ASF couvre d’un manteau les épaules d’une fillette.

  Be a leader at any leve...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BSO talking to a passenger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Un agent parle à un passager.

  Border Services Officer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BSO at booth examines a passport to verify the passenger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Un ASF, dans une guérite, examine le passeport d’un passager et vérifie son identité.

  Be a leader at any leve...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BSO Sherese Tardif-Cress placing baggage in x-ray machine and inspecting baggage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	L'agente des services frontaliers Sherese Tardif-Cress placent des valises dans un appareil à rayons X et inspectent les bagages.

  Be a leader at any leve...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BSO inspecting inside of aircraft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Un agent inspecte l'intérieur de l'aéronef.

  Application and Selecti...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To become a Canada Border Services Agency (CBSA) border services officer (BSO), you must first successfully complete the Officer Induction Training Program, be appointed to the Officer Induction Development Program as an officer trainee, and then successfully complete the development program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Pour devenir agent des services frontaliers (ASF) de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), vous devez d'abord réussir le Programme de formation de base pour les agents, être nommé au Programme de développement de base d'agents stagiaires, puis réussir ce programme.

  Be a leader at any leve...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grounds person loading baggage onto baggage cart with BSO standing by.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Un agent de piste place des bagages sur un chariot, à côté d'un agent des services frontaliers.

  Be a leader at any leve...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BSO inspecting cargo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Un agent inspecte du fret.

  Be a leader at any leve...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BSO inspecting luggage coming off of airplane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Un agent inspecte le déchargement des bagages d'un véhicule.

  Be a leader at any leve...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BSO processing documents at counter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Un agent traite des documents au comptoir.

  Be a leader at any leve...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BSO inspecting commercial truck at Primary Inspection Lane booth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Un agent inspectant un camion commercial à la voie d'inspection primaire.

  Border Services Officer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Close up of a BSO’s legs and bolt cutter as two BSOs walk in the rain at a marine port
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Gros plan montrant les jambes d’un ASF et un coupe-boulons, tandis que deux ASF marchent sous la pluie dans un port maritime.

  Border Services Officer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Male BSO looks on in front of shipping container as another uses a reciprocating saw to remove a lock from a shipping container
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Un ASF regarde au loin devant un conteneur d’expédition, tandis qu’un autre utilise une scie alternative pour retirer le verrou du conteneur.

  Border Services Officer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BSO guides a handcuffed individual to a holding cell while another BSO opens the cell door
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Un ASF amène un individu menotté vers une cellule de détention, tandis qu’un autre ASF ouvre la porte de la cellule.

  Border Services Officer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BSO guides a handcuffed individual to a holding cell while another BSO opens the cell door
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Un ASF amène un individu menotté vers une cellule de détention, tandis qu’un autre ASF ouvre la porte de la cellule.

  Border Services Officer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Male BSO using bolt cutters to break the lock on a marine container
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Un ASF, à l’aide d’un coupe-boulon, force le verrou d’un conteneur maritime

  Border Services Officer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BSO rewards and praises a detector dog
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Un ASF récompense et félicite un chien détecteur.

  Border Services Officer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Female BSO checking a traveller’s passport
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Une ASF vérifie le passeport d’un voyageur.

  Border Services Officer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BSO searches luggage with a detector dog at a port of entry
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Un ASF examine des bagages avec un chien détecteur dans un point d’entrée.

  Inspiring Conversations...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transitions to CBSA Today excerpt with BSO Dominic Mallette speaking to the camera. Label "regionally driven content" displayed on screen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Transition vers un extrait de l'ASFC Aujourd'hui avec l'agent Dominic Mallette s'adressant à la caméra. Le texte « Contenu régional » apparaît à l'écran.

  ARCHIVED - Travel and h...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Senior Management Conference and Border Services Officer (BSO) Graduation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Conférence de la haute direction et graduation des agents des services frontaliers (ASF).

  Travellers - Visitors t...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	If you are travelling with gifts, do not wrap them before crossing the border. If a gift is wrapped, a BSO may need to un-wrap the gift to examine the goods you are bringing into Canada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Si vous rapportez des cadeaux, ne les emballez pas avant de passer la frontière. Si vous le faites, un agent des services frontaliers pourrait déballer les paquets afin d'examiner les produits que vous importez au Canada.