brc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  readythermobag.com
  Belgian Refining Corpor...  
A few months after the initial discussions between BRC and BESIX Sanotec, an initial proposal featuring an innovative and reliable technical approach was handed over to BRC by our team.
Quelques mois après les discussions initiales entre BRC et BESIX Sanotec, une première proposition incluant une approche technique innovante et fiable a été soumise à BRC par notre équipe.
  Belgian Refining Corpor...  
A few months after the initial discussions between BRC and BESIX Sanotec, an initial proposal featuring an innovative and reliable technical approach was handed over to BRC by our team.
Quelques mois après les discussions initiales entre BRC et BESIX Sanotec, une première proposition incluant une approche technique innovante et fiable a été soumise à BRC par notre équipe.
  Belgian Refining Corpor...  
The Belgian Refining Corporation (BRC), which is located in Antwerp's port area, produces a range of different fuels from crude oil. In 2004, BRC upgraded its wastewater treatment facility to meet new stringent liquid effluent norms and minimize its impact on the environment.
La société Belgian Refining Corporation (BRC), implantée dans la zone portuaire d’Anvers, produit différents carburants à partir de pétrole brut. En 2004, elle a modernisé son unité de traitement des eaux usées afin de respecter les nouvelles normes draconiennes pour les effluents liquides et de minimiser son impact sur l’environnement.
  Belgian Refining Corpor...  
The Belgian Refining Corporation (BRC), which is located in Antwerp's port area, produces a range of different fuels from crude oil. In 2004, BRC upgraded its wastewater treatment facility to meet new stringent liquid effluent norms and minimize its impact on the environment.
La société Belgian Refining Corporation (BRC), implantée dans la zone portuaire d’Anvers, produit différents carburants à partir de pétrole brut. En 2004, elle a modernisé son unité de traitement des eaux usées afin de respecter les nouvelles normes draconiennes pour les effluents liquides et de minimiser son impact sur l’environnement.
  Belgian Refining Corpor...  
In 2005, the pilot testing campaign ended successfully, confirming that the technical approach selected by BESIX Sanotec not only removed pollutants as specified, but also further enhanced the purity of effluent wastewater at reduced operational costs for BRC.
BESIX Sanotec a mené une campagne d’essais pilotes de 6 mois pour valider cette approche et convaincre BRC. Cette campagne s’est clôturée avec succès en 2005, par la confirmation que l’approche technique sélectionnée par BESIX Sanotec ne se contentait pas d’enlever les polluants comme spécifié : elle optimisait la pureté des eaux d’effluents moyennant une réduction des coûts d’exploitation pour BRC. Cette démonstration a convaincu BRC d’octroyer un contrat de conception technique détaillée à la combinaison Vanhout / BESIX Sanotec. Cette dernière s’est chargée de la conception globale de l’installation (conception des processus, conception électromécanique, agencement et garantie d’obtention des performances demandées) tandis que Vanhout était responsable du génie civil et de la conception structurelle, y compris les fondations. Cette collaboration a débouché sur un contrat de construction ‘clés en main’ à la mi-avril 2007 pour le partenariat.
  Belgian Refining Corpor...  
In 2005, the pilot testing campaign ended successfully, confirming that the technical approach selected by BESIX Sanotec not only removed pollutants as specified, but also further enhanced the purity of effluent wastewater at reduced operational costs for BRC.
BESIX Sanotec a mené une campagne d’essais pilotes de 6 mois pour valider cette approche et convaincre BRC. Cette campagne s’est clôturée avec succès en 2005, par la confirmation que l’approche technique sélectionnée par BESIX Sanotec ne se contentait pas d’enlever les polluants comme spécifié : elle optimisait la pureté des eaux d’effluents moyennant une réduction des coûts d’exploitation pour BRC. Cette démonstration a convaincu BRC d’octroyer un contrat de conception technique détaillée à la combinaison Vanhout / BESIX Sanotec. Cette dernière s’est chargée de la conception globale de l’installation (conception des processus, conception électromécanique, agencement et garantie d’obtention des performances demandées) tandis que Vanhout était responsable du génie civil et de la conception structurelle, y compris les fondations. Cette collaboration a débouché sur un contrat de construction ‘clés en main’ à la mi-avril 2007 pour le partenariat.