|
|
Nekoliko dana kasnije rezultat je da je poked dva kotača, prešao kamenje profil pjev i bacio loptu pada niz planinu. Zauzvrat, boo-boo mucho vino y el Probo Kudu. U povratku sam također pronašao najljepši park svima koji su bili dovoljno sretan da prijeđe u Africi.
|
|
|
Mon "justesse" J'ai loué Volkswagen Polo pour traverser le sud du Kalahari, Transfontier appelé Parc Kgalagadi en Afrique du Sud, est sur le point de prouver encore une fois que entre l'improvisation et de la planification il ya un juste milieu que je rencontre rarement. Je me souviens d'un concessionnaire à Cape Town pour louer une voiture pour plus de 1.200 kilomètres de la frontière avec la Namibie et le Botswana. Le 4 flambant neuf×4 coût 1000, la petite Polo, 100. J'ai l'Polo, pensé, Je passe le reste du vin et de la viande koudou. Je n'ai pas regardé une carte, Je ne savais pas où il allait, J'ai pris soin de ne pas comprendre que le tarmac il est en dents de hyène. C'était mon premier safari en Afrique. Je suis allé à un parc dans l'après-midi avant d'avoir vu un guide de voyage. «Personne ne va et c'est beau", lire. Les mots exacts pour s'enthousiasmer. J'ai décidé de changer le Lesotho monde inconnu. Quelques jours plus tard, le résultat est que piquer deux roues, pierres traversé profil du rail et lancer une balle tomber une montagne. En échange, J'ai bu trop de vin et j'ai essayé le koudou. En retour, j'ai aussi trouvé le plus beau parc de tous ceux qui ont eu la chance de traverser l'Afrique.
|
|
|
Meine "treffend" Ich mietete Volkswagen Polo zu überqueren den südlichen Kalahari, Transfontier genannt Kgalagadi Park in Südafrika, ist dabei einmal mehr unter Beweis, dass zwischen Improvisation und Planung gibt es einen Mittelweg, dass ich selten auftreten. Ich erinnere mich an einen Händler in Kapstadt gehen, ein Auto für mehr als mieten 1.200 Kilometer an der Grenze zu Namibia und Botswana. Das brandneue 4×4 kosten 1000, der kleine Polo, 100. Ich habe den Polo, Gedanken, Ich verbringe den Rest auf Wein und Kudu Fleisch. Ich sah nicht eine Karte, Ich wusste nicht, wohin er ging, Ich kümmerte sich nicht zu verstehen, dass der Asphalt wird der Hyäne Zähnen. Es war meine erste Safari in Afrika. Ich ging zu einem Park am Nachmittag, bevor ich einen Reiseführer sah. "Niemand wird und es ist schön", lesen. Die genauen Worte zu begeistern. Ich beschloss, die unbekannte Welt Lesotho ändern. Tage später wird das Ergebnis, das steckte zwei Rädern, Steinen überquert Schienenprofil und werfen einen Ball fallen den Berg hinunter. Im Gegenzug, Ich trank zu viel Wein und versuchte den Kudu. Im Gegenzug fand ich auch den schönsten Park für alle, die das Glück nach Afrika zu überqueren.
|
|
|
Il mio "giustamente" ho affittato Volkswagen Polo per attraversare il sud del Kalahari, Transfontier chiamato Kgalagadi Park in Sud Africa, sta a dimostrare ancora una volta che tra l'improvvisazione e la pianificazione vi è una via di mezzo che raramente ho incontrato. Ricordo di essere andato a un concessionario a Città del Capo di affittare una macchina per più di 1.200 chilometri al confine con la Namibia e il Botswana. Il 4 nuovo di zecca×4 costo 1000, il piccolo Polo, 100. Ho la Polo, pensiero, Passo il resto sul vino e carne kudu. Non ho guardato la mappa, Non sapevo dove stava andando, I curato non capire che l'asfalto si è fatto di denti iene. Era il mio primo safari in Africa. Sono andato a un parco nel pomeriggio prima di vedere una guida turistica. "Nessuno sta andando ed è bellissimo", leggere. Le parole esatte di entusiasmante. Ho deciso di cambiare il mondo sconosciuto Lesotho. Alcuni giorni dopo il risultato è che la infilò due ruote, pietre attraversato il profilo ferroviario e lanciare una palla che cade giù per una montagna. In cambio, Ho bevuto troppo vino e provato il kudu. In cambio ho trovato anche il parco più bello di tutti quelli che hanno avuto la fortuna di attraversare l'Africa.
|
|
|
Meu "apropriadamente" Eu aluguei Volkswagen Polo para atravessar o Kalahari sul, Transfontier chamado Kgalagadi Park, em África do Sul, está prestes a provar mais uma vez que entre a improvisação e planejamento existe um meio termo que raramente eu encontro. Lembro-me de ir a um concessionário na Cidade do Cabo para alugar um carro por mais de 1.200 km da fronteira com a Namíbia e Botswana. A marca 4 novo×4 custar 1000, o Polo pouco, 100. Recebo o Polo, pensamento, Passei o resto do vinho e carne de kudu. Eu não olhei um mapa, Eu não sabia para onde estava indo, Eu não me importava que entender que a pista não é feita de dentes hiena. Foi o meu primeiro safari na África. Eu fui a um parque na tarde antes eu vi um guia de viagens. "Ninguém vai e é bonita", ler. As palavras exatas para ficar animado. Eu decidi mudar o Lesoto mundo desconhecido. Dias depois, o resultado é que picou duas rodas, pedras cruzou perfil ferroviário e lançar uma bola caindo de uma montanha. Em troca, Bebi vino y mucho el kudu PROBE. Em troca, eu também encontrei o parque mais bonito de todos os que têm a sorte de atravessar a África.
|
|
|
Mijn "treffend" Ik huurde Volkswagen Polo naar de zuidelijke Kalahari steken, Transfontier genoemd Kgalagadi Park in Zuid-Afrika, staat op het punt opnieuw te bewijzen dat tussen improvisatie en planning is er een middenweg dat ik zelden tegenkomt. Ik herinner me dat ik naar een dealer in Kaapstad om een auto te huren voor meer dan 1.200 kilometer naar de grens met Namibië en Botswana. Het gloednieuwe 4×4 kosten 1000, de kleine Polo, 100. Ik krijg de Polo, Ik, Ik breng de rest op wijn en kudu vlees. Ik zag er niet een kaart, Ik wist niet waar hij heen ging, Ik gaf niet te begrijpen dat het asfalt er is gemaakt van hyena tanden. Het was mijn eerste safari in Afrika. Ik ging naar een park in de middag voordat ik zag een reisgids. "Niemand gaat en het is mooi", lezen. De exacte woorden om enthousiast. Ik besloot om de onbekende wereld Lesotho wijzigen. Dagen later het resultaat dat twee wielen prikte, stenen gekruist railprofiel en gooi een bal naar beneden vallen van een berg. In ruil, Ik dronk teveel wijn en probeerde de kudu. In ruil Ik vond ook het mooiste park van allen die hebben het geluk gehad om Afrika te steken.
|
|
|
私は "適切に"私は南部のカラハリ砂漠を横断するフォルクスワーゲンポロを借り, Transfontierは、南アフリカのカラハリパークと呼ばれる, 即興性と計画の間に、私はめったに遭遇しないことで妥協点があることをもう一度立証しようとしている. 私はより多くのために車を借りるためにケープタウンでディーラーに行くことを覚えている 1.200 ナミビアとボツワナとの国境にキロ. 真新しい4×4 コスト 1000, 少しポロ, 100. 私はポロを得る, 私は, 私はワインとクーズーの肉に残りを過ごす. 私は地図を見ていない, 私は彼が使っていた場所を知りませんでした, 私は駐機場がハイエナの歯で作られた存在であることを理解しないこと世話. それは、アフリカでの私の最初のサファリだった. 私は旅行ガイドを見た前に、私は、午後に公園に行きました. "誰もしないだろう、それは美しい", 読む. 興奮する正確な言葉. 私は未知の世界レソトを変更することを決めた. 日後に結果が二つの車輪を突いていること, 石はレールプロファイルを渡り、山を下り下がりボールを投げる. 引き換えに, 私はあまりワインを飲んだとクーズーを試してみました. その見返りに、私はまた、アフリカを横断する幸運だったすべての人の中でも最も美しい公園を見つけました.
|
|
|
El meu "encertadíssim" Volkswagen Polo que vaig llogar per creuar el sud del Kalahari, anomenat a Sud-àfrica Kgalagadi Transfontier Park, està a punt de demostrar una vegada més que entre improvisació i planificació hi ha un punt mitjà que jo rarament trobada. Recordo que vaig anar a un concessionari de Ciutat del Cap a llogar un cotxe per fer més de 1.200 quilòmetres fins a la frontera amb Namíbia i Botswana. El flamant 4×4 costava 1000, el petit Pol, 100. Em porto el Pol, pensament, que la resta ho gastarem en vi i carn de kudu. No vaig mirar un mapa, no sabia on anava, ni em vaig preocupar d'entendre que l'asfalt allà es fabrica amb grans d'hiena. Era mi primer safari en África. Em dirigia a un parc que la tarda anterior vaig veure en una guia de viatges. "Ningú va i és preciós", vaig llegir. Les paraules exactes per entusiasmar-. Vaig decidir canviar Lesotho pel món desconegut. Dies després el resultat és que vaig punxar dues rodes, travessar pedres de cant de perfil i vaig botar com una pilota caient per una muntanya. A canvi, vaig beure molt vi i vaig provar el kudu. A canvi vaig trobar també el parc més bell de tots els que he tingut la sort de travessar a l'Àfrica.
|
|
|
Мой "очень мудрое" Volkswagen Polo я арендовал пересечь южную Калахари, Transfontier называется Kgalagadi парк в Южной Африке, собирается раз доказать, что между импровизацией и планирования есть второй план, который я редко сталкиваются. Я помню, как в город дилерской мыса арендовать автомобиль в течение более 1.200 километров до границы с Намибией и Ботсваной. 4 новые×4 стоить 1000, маленький Polo, 100. Я беру Polo, Я, Я провожу остальное на вино и мясо куду. Я не смотрел карту, Я не знал, куда он шел, ни я заботился, чтобы понять, что там асфальт изготовлен из зубов гиены. Эпоха миль грунтовки сафари но Африка. Я пошел в парк вчера днем видел в путеводителе. "Никто не собирается, и это красиво", читать. Точные слова, чтобы быть взволнованным. Я решил изменить мир неизвестного Лесото. Несколько дней спустя в результате чего ткнул двух колесах, пересек камней профиля пение и выбросил мяч падают горы. В обмен, ляп Mucho Vino Y EL Пробо куду. В свою очередь я также нашел самый красивый парк всех, кто посчастливилось пересечь в Африке.
|
|
|
Nire "oso jakintsua" Volkswagen Polo hegoaldean Kalahari zeharkatu alokatzen dut, Transfontier izeneko Kgalagadi Park Hegoafrikan, buruz, berriz ere frogatu inprobisazioa eta plangintza artean ez dago erdiko beheko gutxitan dudala topo da. Bat kontzesionario Cape Town gogoratzen dut auto bat alokatu baino gehiago joan 1.200 Namibia eta Botswana mugatik kilometro. Marka berria 4×4 kostatuko 1000, apur Polo, 100. Polo ari naiz hartzen, I, Osoa dut ardoa eta haragi kudu an. Ez nuen begiratu bat mapa, Ez nekien non joan zen, ezta asfalto hori ulertzeko zaintzen dut, ez dago hyena hortzak eginak. Era mi primer safari baina África. Joan parke bat atzo arratsaldean ikusi nuen bidaia-gida batean. "Inork ez da joan eta ederra da", irakurri. Zehatza hitz ilusioa eskuratzeko. Mundu ezezagun Lesotho aldatzea erabaki nuen. Egun geroago emaitza hori poked bi gurpil, zeharkatu profila kantua eta harriak bota kanpoan baloi bat erortzen mendi bat. Truke, boo-boo mucho vino y el Probo kudu. Bueltan ere aurkitu dut parkean ederrena izan diren zorioneko nahikoa Afrikako zeharkatuko du.
|
|
|
O meu "moi sabio" Volkswagen Polo I alugado para atravesar o sur Kalahari, Transfontier chamado Kgalagadi parque en Sudáfrica, está a piques de probar unha vez que entre a improvisación ea planificación non existe un medio termo que raramente atopan. Lembro de ir a unha concesionarios de Cidade do Cabo para alugar un coche por máis de 1.200 quilómetros da fronteira con Namibia e Botswana. O novo 4×4 custo 1000, o pequeno Polo, 100. Estou tomando o Polo, pensamento, Eu pasaría o resto de viño e carne de Kudu. Non mirei un mapa, Non sabía a onde estaba indo, nin eu quixese entender que o asfalto non está feita de dentes hiena. Era mi primera safari pero a África. Eu fun a un parque na tarde de onte vin en unha guía de viaxe. "Ninguén está a suceder e é fermosa", ler. As palabras exactas para estar animado. Eu decidir cambiar o descoñecido Lesotho mundo. Días despois, o resultado é que cutucou dúas rodas, cruzou Perfil pedras de canto e xogou fóra unha bola caendo dunha montaña. A cambio, Boo-Boo mucho vino y el Probo Kudu. A cambio, eu tamén atopei o parque máis fermoso de todos os que teñen a sorte de cruzar en África.
|
