une l – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.pac.dfo-mpo.gc.ca
  Fisheries & Oceans Cana...  
Figure 5b. Glandular tissue (gt) in the connective tissue below the basement membrane (bm) of the ciliated epithelium (ce). The rectum is located towards the lower right hand corner of the figure.
Figure 5b. Le tissu glandulaire (gt) dans le tissu conjonctif sous la membrane basale (bm) de l'épithélium cilié (ce). Le rectum est situé vers le coin inférieur droit de la figure.
  Fisheries & Oceans Cana...  
Figure 5b. A magnification of the glandular tissue (gt) in the connective tissue below the basement membrane (bm) of the ciliated epithelium (ce). The rectum is located towards the lower right hand corner of the figure.
Figure 5b. Un grossissement du tissu glandulaire (gt) dans le tissu conjonctif sous la membrane basale (bm) de l'épithélium cilié (ce). Le rectum est situé vers le coin inférieur droit de la figure.
  Fisheries & Oceans Cana...  
A magnification of the epithelial ridges on the labial palps illustrates the transition between the muscle fibers (mf) and the glandular tissue (gt) below the basement membrane (bm) of the ciliated epithelium (ce).
Figure 1b. Un grossissement des crêtes épithéliales sur les palpes labiaux illustre la transition entre les fibres musculaires (mf) et le tissu glandulaire (gt) sous la membrane basale (bm) de l'épithélium cilié (ce).
  Fisheries & Oceans Cana...  
The labial palps located adjacent to the anterior nerve ganglion (ng) are mainly composed of vesicular connective tissue (vc) with an inner lining of ciliated epithelium (e) that forms ridges (arrowhead) towards the distal edges. Basophilic gland cells (gt) are located at the distal portion of the labial palps between the basement membrane (bm) of the epithelium and the vesicular connective tissue.
Figure 1a. Les palpes labiaux, adjacents au ganglion nerveux antérieur (ng), se composent principalement de tissu conjonctif vésiculaire (vc) dont la face interne est revêtue d'un épithélium cilié (e) formant des crêtes (pointe de la flèche) vers les extrémités distales. Les cellules glandulaires basophiles (gt) sont situées sur la portion distale des palpes labiaux entre la membrane basale (bm) de l'épithélium et le tissu conjonctif vésiculaire.