bls – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 22 Results  www.provincia.bz.it
  Wortbildmarke | Dachmar...  
Dachmarke für SMG, EOS, BLS
Il marchio ombrello per SMG, EOS, BLS
  Gewerbegebiete | Handwe...  
Die Landesregierung hat die Gesellschaft Business Location Südtirol (BLS) formell mit allen Zuständigkeiten rund um Gewerbegebiete betraut. Unter die Aufgaben der BLS fallen insbesondere sämtliche Ansiedlungsverfahren in den Gewerbegebieten von Landesinteresse.
La Giunta provinciale ha formalmente delegato alla Business Location Alto Adige Spa (BLS) tutte le competenze inerenti le aree produttive di interesse provinciale. Tra i compiti della BLS si annoverano in modo particolare tutte le procedure di insediamento in aree produttive di interesse provinciale. BLS seguirà inoltre la fase istruttoria delle domande per la concessione di contributi provinciali ad imprese e comuni per l’acquisto e l’approntamento di aree nelle zone. L’ufficio artigianato si occupa del finanziamento della BLS.
  Gewerbegebiete | Handwe...  
Die Landesregierung hat die Gesellschaft Business Location Südtirol (BLS) formell mit allen Zuständigkeiten rund um Gewerbegebiete betraut. Unter die Aufgaben der BLS fallen insbesondere sämtliche Ansiedlungsverfahren in den Gewerbegebieten von Landesinteresse.
La Giunta provinciale ha formalmente delegato alla Business Location Alto Adige Spa (BLS) tutte le competenze inerenti le aree produttive di interesse provinciale. Tra i compiti della BLS si annoverano in modo particolare tutte le procedure di insediamento in aree produttive di interesse provinciale. BLS seguirà inoltre la fase istruttoria delle domande per la concessione di contributi provinciali ad imprese e comuni per l’acquisto e l’approntamento di aree nelle zone. L’ufficio artigianato si occupa del finanziamento della BLS.
  Wirtschaft | Programm |...  
In der neuen Legislaturperiode werden daher die Unternehmen bei der Umstellung und Erneuerung der Wirtschaftsstruktur unterstützt, um die Rahmenbedingungen für erfolgreiches Wirtschaften zu verbessern, insbesondere auch durch kompetenten Service für die Unternehmen durch die neu geschaffenen Einrichtungen wie die Export Organisation Südtirol (EOS)nnovation Park (TIS) sowie die Business Location Südtirol (BLS).
Pertanto, nella nuova legislatura, sarà offerto sostegno alle imprese che modificheranno e rinnoveranno la propria struttura economica, in special modo mediante servizi competenti al fianco delle imprese come le strutture di nuova istituzione quali EOS (organizzazione per l’esportazione dell’Alto Adige/Südtirol), Innovation Park (TIS), Business Location Alto Adige/Südtirol (BLS).
  Dachmarke für SMG, EOS,...  
Die Verwendung der Dachmarke in der modularen und angeschnittenen Version ist der institutionellen Ebene vorbehalten, demnach der SMG, EOS und BLS sowie den sachzuständigen Abteilungen der Autonomen Provinz Bozen.
L’utilizzo dell’applicazione modulare è riservato alle istituzioni, quali Alto Adige Marketing (SMG), EOS e BLS e agli assessorati della Provincia Autonoma di Bolzano. Questi stessi soggetti possono utilizzare gli elementi di base del marchio ombrello. Ogni impiego dell’applicazione modulare è soggetta ad autorizzazione da parte del brandmanagement di Alto Adige Marketing.
  Roadshow Elektromobilit...  
Das Projekt wurde geboren mit dem Ziel, Südtirol zur Modellregion für nachhaltige alpine Mobilität zu machen. „Green Mobility“ ist eine Initiative des Ressorts für Mobilität des Landes Südtirol, koordiniert von der Business Location Südtirol (BLS).
La “Roadshow mobilità elettrica” si svolge nell’ambito del progetto “Green Mobility”. L’obiettivo del progetto è di rendere l’Alto Adige una provincia modello nell'ambito della mobilità alpina sostenibile. “Green Mobility” è un'iniziativa del Dipartimento provinciale alla mobilità, coordinata dalla Business Location Südtirol – Alto Adige (BLS).
  Antrag | Dachmarke Südt...  
Sie sind eine Agentur, die für die Landes-Abteilung Handel oder Tourismus, die Business Location Südtirol (BLS), die Export Organisation Südtirol (EOS) oder die Südtirol Marketing Gesellschaft (SMG) eine gestalterische Dienstleistung erbringt, bei welcher Sie die Dachmarke und deren Basiselemente verwenden: hier geht es zum Antrag.
Lei è un agenzia che svolge attività creativa per le ripartizioni provinciali Commercio o Turismo, il BLS (Business Location Südtirol), la EOS (Export Organisation Südtirol) o Alto Adige Marketing (SMG). Qui può fare richiesta per utilizzare tutti gli elementi base del marchio ombrello.
  Gewerbegebiete | Handwe...  
Die Landesregierung hat die Gesellschaft Business Location Südtirol (BLS) formell mit allen Zuständigkeiten rund um Gewerbegebiete betraut. Unter die Aufgaben der BLS fallen insbesondere sämtliche Ansiedlungsverfahren in den Gewerbegebieten von Landesinteresse.
La Giunta provinciale ha formalmente delegato alla Business Location Alto Adige Spa (BLS) tutte le competenze inerenti le aree produttive di interesse provinciale. Tra i compiti della BLS si annoverano in modo particolare tutte le procedure di insediamento in aree produttive di interesse provinciale. BLS seguirà inoltre la fase istruttoria delle domande per la concessione di contributi provinciali ad imprese e comuni per l’acquisto e l’approntamento di aree nelle zone. L’ufficio artigianato si occupa del finanziamento della BLS.
  Dachmarke für SMG, EOS,...  
Der Claim wird immer mit der modularen Applikation eingesetzt. Die Verwendung des Claims ist der institutionellen Ebene vorbehalten (Assessorate, SMG, BLS, EOS).
Il claim è sempre utilizzato in combinazione con l’applicazione modulare. L’utilizzo del claim è riservato alle istituzioni (Assessorati di riferimento della Provincia Autonoma di Bolzano), Alto Adige Marketing, BLS, EOS).
  Nützliche Links | Abtei...  
BLS Business Location Südtirol
BLS Business Location Alto Adige
  Sitemap | Dachmarke Süd...  
Für SMG, EOS, BLS (modulare Applikation)
Il marchio per SMG, EOS, BLS
  Positionierung | Dachma...  
Sie befinden sich hier: Home » Dachmarke für SMG, EOS, BLS »
Percorso: Home » Il marchio ombrello per SMG, EOS, BLS »
  Gewerbegebiete | Handwe...  
Haben Sie Fragen zu Förderungen für Gewerbegebiete? Sie werden direkt mit der BLS verlinkt.
Avete domande sulle agevolazioni per il settore delle aree produttive? Da qui sarete collegati direttamente con il sito della BLS.
  Nützliche Links | Handw...  
http://www.bls.info
http://www.bls.info/it/
  Nützliche Links | Abtei...  
http://www.bls.info/
http://www.bls.info/it
  Handwerk, Industrie, Ha...  
Die BLS – Business Location Südtirol – Alto Adige ist die neue Landesgesellschaft für Betriebsansiedlung und Standortmarketing. Die diesbezüglichen Zuständigkeiten hat ihr das Land Südtirol übertragen.
La BLS – Business Location Südtirol – Alto Adige è la nuova società provinciale per l’insediamento di imprese e la promozione territoriale. Tali competenze sono state delegate alla BLS dalla Provincia.
  Gewerbegebiete | Handwe...  
Die Landesregierung hat die Gesellschaft Business Location Südtirol (BLS) formell mit allen Zuständigkeiten rund um Gewerbegebiete betraut. Unter die Aufgaben der BLS fallen insbesondere sämtliche Ansiedlungsverfahren in den Gewerbegebieten von Landesinteresse.
La Giunta provinciale ha formalmente delegato alla Business Location Alto Adige Spa (BLS) tutte le competenze inerenti le aree produttive di interesse provinciale. Tra i compiti della BLS si annoverano in modo particolare tutte le procedure di insediamento in aree produttive di interesse provinciale. BLS seguirà inoltre la fase istruttoria delle domande per la concessione di contributi provinciali ad imprese e comuni per l’acquisto e l’approntamento di aree nelle zone. L’ufficio artigianato si occupa del finanziamento della BLS.