bls – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.moogcleaningsystems.com
  MOOG Cleaning Systems A...  
Reinigungsanlage für Abfallbehälter bei der BLS AG.
Cleaning unit for bins at BLS AG.
Installation de nettoyage pour récipients de déchets chez BLS AG.
  MOOG Cleaning Systems A...  
In einem Projekt mit unserem Kunden BLS AG ging es um die Reinigung von Abfallbehältern aus den Zugsabteilen in drei verschiedenen Grössen. Die sehr hartnäckigen Verschmutzungen, insbesondere von Kaugummis und klebrigen Getränkerückständen, mussten bisher zeitaufwendig manuell entfernt und gereinigt werden.
In a project with one of our clients, BLS AG, the object was the cleaning of the three different-sized waste containers used in railway passenger cars. Until now, the very encrusted dirt and waste, especially chewing gum and sticky drink container residue, had to be painstakingly removed and cleaned by hand at considerable expense. Through the use of simple, partially automated equipment, the customer was able to save a great deal of time and provide the cleaning employees with much improved working conditions.
différentes. Les encrassements très tenaces, en particulier de chewing-gums et de résidus de boissons collants devaient auparavant être enlevés et nettoyés manuellement avec une perte de temps considérable. Grâce à l’installation simple partiellement automatisée, le client a pu réaliser une grande économie de temps tout en améliorant simultanément les conditions de travail du personnel affecté au nettoyage.