what in – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  panorama-bad.de  Page 8
  Website BLS | Ex Libris  
Website BLS
Sito web BLS
  Website BLS | Ex Libris  
Kunde: BLS
Cliente: BLS
  Familie feiert Familie ...  
← Website BLS Roter Hahn →
← Sito web BLS Gallo Rosso →
  Website BLS | Ex Libris  
Die neue BLS-Website sollte diese Aufgabenbereiche darstellen und das Bauprojekt des Technologieparks vorstellen. Ex Libris konzipierte die neuen Inhalte in enger Abstimmung mit dem Kunden, verfasste die Texte auf Deutsch, Italienisch und Englisch und koordinierte die Arbeit mit dem Projektpartner Hell Company (Grafik und Webdesign).
Sul rinnovato sito BLS presenta i suoi nuovi obiettivi e informa sullo sviluppo del parco tecnologico. Ex Libris ha progettato i nuovi contenuti in stretta collaborazione con il cliente, ha redatto i testi in tedesco, italiano e inglese e coordinato il lavoro insieme al partner Hell Company (grafica e web design).
  Website BLS | Ex Libris  
Nach der Fusion der vier Südtiroler Standortagenturen BLS (Standortmarketing), SMG (Tourismus), EOS (Export) und TIS (Innovation) zur IDM Südtirol – Alto Adige am 1. Januar 2016 blieb die Business Location Südtirol als einzige der vier Agenturen weiterhin bestehen.
Dopo la fusione delle quattro agenzie provinciali BLS (Marketing del territorio), SMG (Promozione del turismo), EOS (Export) e TIS (Innovazione) in IDM Alto Adige, avvenuta il 1° gennaio 2016, la Business Location Südtirol è rimasta l’unica agenzia a rimanere attiva. Tuttavia, il suo ruolo e le sue mansioni sono cambiati: mentre lo sviluppo e la promozione territoriale, l’insediamento di aziende, la gestione delle zone produttive e il finanziamento a sostegno del cinema altoatesino sono competenze passate a IDM, la “nuova” BLS ha ora il compito di costruire il NOI Techpark e gestire le imprese che si insedieranno in questo moderno parco tecnologico.
  Website BLS | Ex Libris  
Nach der Fusion der vier Südtiroler Standortagenturen BLS (Standortmarketing), SMG (Tourismus), EOS (Export) und TIS (Innovation) zur IDM Südtirol – Alto Adige am 1. Januar 2016 blieb die Business Location Südtirol als einzige der vier Agenturen weiterhin bestehen.
Dopo la fusione delle quattro agenzie provinciali BLS (Marketing del territorio), SMG (Promozione del turismo), EOS (Export) e TIS (Innovazione) in IDM Alto Adige, avvenuta il 1° gennaio 2016, la Business Location Südtirol è rimasta l’unica agenzia a rimanere attiva. Tuttavia, il suo ruolo e le sue mansioni sono cambiati: mentre lo sviluppo e la promozione territoriale, l’insediamento di aziende, la gestione delle zone produttive e il finanziamento a sostegno del cinema altoatesino sono competenze passate a IDM, la “nuova” BLS ha ora il compito di costruire il NOI Techpark e gestire le imprese che si insedieranno in questo moderno parco tecnologico.
  TAKE #7 | Ex Libris  
Seit 2013 produzieren wir für die Südtiroler Filmförderung (BLS Business Location Südtirol bzw. IDM Südtirol) ein jährlich erscheinendes, zweisprachiges Corporate-Magazin für Filmschaffende. TAKE wird jedes Jahr im Februar auf der Berlinale präsentiert und richtet sich vor allem an Produzenten, Regisseure und Filmschaffende aus Italien, Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Dal 2013 realizziamo per la Film Commission dell’Alto Adige (BLS Business Location Südtirol, dal 2016 IDM Alto Adige) un corporate magazine bilingue con cadenza annuale dedicato al settore cinematografico. TAKE viene presentato ogni anno a febbraio alla Berlinale e si rivolge principalmente a produttori, registi e professionisti del settore provenienti da Italia, Germania, Austria e Svizzera. Il contenuto spazia tra reportage, ritratti e report riguardanti l’Alto Adige come location principale di film oltre a temi d’attualità che interessano il settore in modo generale.