bir – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 97 Résultats  audacity.sourceforge.net
  Audacity: à‡evirmenler  
Bir Çevirinin Audacity Üzerinde Sınanması:
Pour tester une traduction dans Audacity:
Wie Sie die Übersetzung in Audacity testen können:
Cómo probar una traducción en Audacity:
Per provare la traduzione in Audacity:
To test a translation in Audacity:
Om een vertaling te testen in Audacity:
Audacityで翻訳結果をテストするには:
To ispitivanje prijevoda u Audacityju:
Itzulpena Audacity-n aztertzeko:
  Audacity: à‡evirmenler  
Bu sayfayı farklı bir dilde göster
Parcourez ce site dans plusieurs langues
Betrachte die Seite in einen anderen Sprache
Vea esta página en un idioma diferente
Visualizza questa pagina in un'altra lingua
Δες αυτή την ιστοσελίδα σε διαφορετική γλώσσα
Deze pagina in een andere taal weergeven
Pogledajte ovu stranicu u drugim jezicima
Ikusi orrialde hau beste hizkuntza batean
  Audacity: à‡evirmenler  
Dosya > Kaydet komutunu seçtiğinizde, poEdit .po dosyasını ve bunun yanında Audacity yazılımında kullanılabilecek bir .mo dosyasını kaydeder.
Quand vous faites Fichier > Enregistrer, poEdit sauve le fichier .po, et un fichier .mo pour l'utilisation dans Audacity.
Mit Datei > Speichern wird poEdit die .po-Datei und eine .mo-Datei für den Gebrauch von Audacity speichern.
Cuando elija File > Save, poEdit guardará el archivo .po, más un archivo .mo que necesitará Audacity.
Quando usate File > Salva, poEdit salva il file .po, più un file .mo da usare in Audacity.
When you File > Save, poEdit saves the .po file, plus a .mo file for use in Audacity.
Wanneer je klikt op Bestand > Opslaan, dan slaat poEdit het .po-bestand op, plus een .mo-bestand voor gebruik in Audacity.
Kad stisnete File > Save, poEdit spremi .po datnicu uz .mo datnicu za poravu u Audacityju.
Agiria > Gorde sakatutakoan, poEditek .po agiria eta Audacity-n erabiltzeko .mo agiria gordetzen ditu.
  Audacity: Kitaplar ve B...  
Windows .exe ve Mac OS X .dmg yükleyicilerinde kitabın bir kopyası bulunur. Erişmek için Audacity içinden Yardım > Kitap komutuna tıklayın (web tarayıcısında).
Les installateurs .exe Windows et .dmg Mac OS X comprennent déjà une copie intégrée du manuel. Pour y accéder, cliquez sur Aide > Manuel (dans le navigateur Internet) à l'intérieur du programme Audacity.
Die Windows .exe und Mac OS X .dmg Installer beinhalten bereits eine Kopie des Handbuchs. Um es zu öffnen, klicken Sie auf Hilfe > Anleitung (im Internet-Browser) im Audacity Programm.
Los instaladores de Windows .exe y Mac OS X .dmg ya incluyen una copia del manual. Para acceder a el, haga clic en Ayuda >Manual (en el navegador) dentro de Audacity.
Gli installer Windows .exe e Mac OS X .dmgcomprendono una copia del Manuale. Per accedere al manuale, fate clic su Aiuto > Manuale (nel browser web) nel programma Audacity.
De Windows .exe en Mac OS X .dmg installatiebestanden bevatten a een ingebouwde kopie van de handleiding. Klik op Help > Handleiding (in webbrowser) in Audacity om ze te raadplegen.
The Windows .exe およびMac OS X .dmg インストーラーはマニュアルを含んでおり、 Audacityプログラムのヘルプ > マニュアル(ブラウザで閲覧) でアクセスすることができます。
Windows .exe i Mac OS X .dmg ugradnici već imaju ugrađenu presliku Vodiča. Za pristup stisnite Pomoć > Vodič (u mrežnom pregledniku) u Audacityjevom programu.
The Windows .exe and Mac OS X .dmg installers already include a built-in copy of the Manual. To access it, click Help > Manual (in web browser) in the Audacity program.
Namestitveni datoteki za Windows .exe in Mac OS X .dmg že vsebujeta vgrajeno kopijo priročnika. V programu Audacity ga odprete s klikom Help > Priročnik (v brskalniku).
The Windows .exe and Mac OS X .dmg installers already include a built-in copy of the Manual. To access it, click Help > Manual (in web browser) in the Audacity program.
The Windows .exe and Mac OS X .dmg installers already include a built-in copy of the Manual. To access it, click Help > Manual (in web browser) in the Audacity program.
Windows .exe eta Mac OS X .dmg ezartzaileek jadanik Eskuliburuaren kopia bat dute barne-eraikita. Sarbidea izateko, klikatu Laguntza > Eskuliburua (web nabigatzailean) Audacity programan.
  Audacity: à‡evirmenler  
GNU gettext, birçok Unix sisteminde standarttır. Emacs metin düzenleyici için bir PO modu içerir.
GNU gettext (lien en anglais) est standard sur la plupart des systèmes Unix. Il comporte un mode PO pour l'éditeur de texte Emacs.
GNU gettext ist der Standard auf den meisten Unix-Systemen. Es beinhaltet einen PO-Modus für den Emacs-Texteditor.
GNU gettext suele venir de serie con la mayoría de sistemas Unix. Incluye un modo PO para el editor de texto Emacs.
GNU gettext è il programma standard per la maggior parte dei sistemi Unix. Comprende una modalità PO per l'editor di testi Emacs.
GNU gettext is standard on most Unix systems. It includes a PO mode for the Emacs text editor.
GNU gettext is standaard aanwezig op de meeste Unix-systemen. Het bevat een PO-modus voor de Emacs teksteditor.
GNU gettext は多くのUnixシステムに標準でサポートされています。EmacsテキストエディタのPOモードも同じです。
GNU gettext je standardni na većini Unixovih sustava. Uključuje PO način za Emacsove tekstne uređivače.
GNU gettext estandarra da Unix sistema gehienetan. Barne du PO modua Emacs idazki editatzailearentzat.
  Audacity: Kitaplar ve B...  
Bu sayfayı farklı bir dilde göster
Parcourez ce site dans plusieurs langues
Betrachte die Seite in einen anderen Sprache
Vea esta página en un idioma diferente
Visualizza questa pagina in un'altra lingua
Deze pagina in een andere taal weergeven
Pogledajte ovu stranicu u drugim jezicima
इस पृष्ठ को दूसरी भाषा में देखें
Oglejte si to stran v drugem jeziku
View this page in a different language
Переглянути переклад цієї сторінки іншою мовою
Ikusi orrialde hau beste hizkuntza batean
  Audacity: Sık Sorulan ...  
Bu sayfayı farklı bir dilde göster
Parcourez ce site dans plusieurs langues
Betrachte die Seite in einen anderen Sprache
Vea esta página en un idioma diferente
Visualizza questa pagina in un'altra lingua
Deze pagina in een andere taal weergeven
Bekyk hierdie blad in 'n ander taal
Pogledajte ovu stranicu u drugim jezicima
इस पृष्ठ को दूसरी भाषा में देखें
Az oldal megtekintése más nyelven
Oglejte si to stran v drugem jeziku
Переглянути переклад цієї сторінки іншою мовою
Ikusi orrialde hau beste hizkuntza batean
  Audacity: Eski Belgeler  
Audacity 1.2 kitabının yazdırılabilir sürümü. (Bu belge, web tarayıcınızın yazdır komutunu kullanarak tek bir adımda yazdırılabilir.)
Version imprimable de la référence 1.2 d'Audacity (lien en anglais). (Il est possible de l'imprimer sous forme d'une seule page en utilisant la fonctionnalité d'impression de votre navigateur.)
Druckversion der Audacity 1.2 Referenz. (Dies kann in einem Schritt gedruckt werden, indem Sie die Druckfunktion Ihres Browsers nutzen.)
Versión para imprimir de la guía de referencia de Audacity 1.2. (Esto puede ser impreso en un único paso mediante la opción de impresión de su navegador.)
Versione stampabile della Guida di riferimento di Audacity 1.2. (Questa può essere stampata usando la funzione Stampa del vostro browser).
Printable version of the Audacity 1.2 reference. (This can be printed in one step using the print function of your browser.)
Afdrukbare versie van de Audacity 1.2-handleiding. (Dit kan geprint worden in een stap door de printfunctie van uw browser te gebruiken.)
Inačica 1.2 referencija prilagođena za ispis. (Ovo možete brzo ispisati rabeći funkciju pisača u vašem pregledniku.)
Audacity-pikaoppaan tulostettava versio. (This can be printed in one step using the print function of your browser.)
ऑडेसिटी 1.2 संदर्भ का छापने योग्य संस्करण (This can be printed in one step using the print function of your browser.)
Versiunea printabila a Ajutorului Audacity (This can be printed in one step using the print function of your browser.)
Različica sklicnega vodnika Audacity 1.2 za tiskanje. (To lahko natisnete kot posamično stran s funkcijo tiskanja svojega brskalnika.)
Audacity 1.2 xehetasauna bertsio irarkigarria. (Hau urrats batean irarkitu daiteke zure nabigatzaileko irarketa eginkizuna erabiliz.)
  Audacity: Eski Belgeler  
Bu sayfayı farklı bir dilde göster
Parcourez ce site dans plusieurs langues
Betrachte die Seite in einen anderen Sprache
Vea esta página en un idioma diferente
Visualizza questa pagina in un'altra lingua
Δες αυτή την ιστοσελίδα σε διαφορετική γλώσσα
Deze pagina in een andere taal weergeven
Pogledajte ovu stranicu u drugim jezicima
Näytä tämä sivu toisella kielellä
इस पृष्ठ को दूसरी भाषा में देखें
vizualizează această pagină în altă limbă
Oglejte si to stran v drugem jeziku
Ikusi orrialde hau beste hizkuntza batean
  Audacity: BaÄŸlantılar  
MediaInfo ses ve görüntü dosyaları için, özgürce ve ücretsiz olarak dağıtılan, platformlar arası bir etiket ve kodlayıcı çözümleyicisidir.
MediaInfo est un étiqueteur multi-plateforme et analyseur de codec pour fichiers vidéo et audio.
MediaInfo ist ein freier, plattformübergreifender Tag und Codec analysiere für Audio- und Videodateien.
MediaInfo es un aplicación libre, multiplataforma para etiquetar y analizar archivos de audio y vídeo.
MediaInfo è un tag libero e multipiattaforma e analizzatore di codec per file audio e video.
MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
MediaInfo is een gratis, cross-platform tag- en codec-analyzer voor audio- en videobestanden.
MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
MediaInfo askea eta plataforma-anitzeko audio eta bideo agirientzako etiketa eta kodek aztertzaile bat da.
  Audacity: Posta Listeleri  
Hata izleme ve geliştirmeler için şu anda bir Bugzilla kurulumu kullanılıyor. Üzerinde çalışılabilecek konuları bulmak için, gruplanmış Hata Listelerine bakabilirsiniz.
Nous utilisons maintenant une installation de Bugzilla (lien en anglais) installation pour pister les bogues et les améliorations. Pour trouver les problématiques sur lesquelles nous travaillons, veuillez voir notre liste de bogues par catégorie (lien en anglais).
Wir benutzen nun eine Bugzilla-Installation, um Fehler und Erweiterungen zu verwalten. Wenn Sie Probleme suchen, an denen Sie arbeiten können, konsultieren Sie bitte unsere kategorisierte Fehlerliste.
Los desarrolladores de Audacity utilizan una instalación de Bugzilla para hacer el seguimiento de errores y nuevas funciones. Para encontrar incidencias en las que trabajar, consulte la lista de errores.
Gli sviluppatori di Audacity ora usano una installazione Bugzilla per memorizzare errori e miglioramenti. Per trovare argomenti su cui lavorare, consultate le Liste degli errori suddivise in categorie.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We gebruiken nu een Bugzilla-installatie om bugs en verbeteringen te tracken. Gelieve onze gecategoriseerde bug-lijsten te bekijken om dingen te vinden waaraan gewerkt kan worden.
Audacity開発チームは Bugzillaをバグトラックおよび改善のために使っています。 解決すべき課題を見つけるには、カテゴリ別に分類された Bug Listsをご覧ください。
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
Sad rabimo Bugzillu za praćenje kvarova i unaprjedbi. Ako želite naći kvar koji želite popraviti, pogledajte razvrstani Popis kvarovas.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
Orain Bugzilla erabiltzen dugu, akatsak eta hobekuntzak aztarnatzeko ezarpen bat. Langaiak aurkitzeko, mesedez ikusi gure kategoriaz sailkaturiko Akats Zerrendak.
  Audacity: Özgür ve Ücre...  
Audacity® özgürce ve ücretsiz olarak dağıtılan, açık kaynaklı, farklı platformlarda çalışabilen bir ses düzenleme ve kaydetme yazılımıdır.
Audacity® est un logiciel libre, gratuit et multi-plateforme pour l'enregistrement et l'édition de sons.
Audacity® ist freie, plattformunabhängige Open-Source-Software für die Aufnahme und Bearbeitung von Audio.
Audacity® es un editor de grabación y edición de sonido libre, de código abierto y multiplataforma.
Audacity® è un software gratuito, open source, multi-piattaforma per registrare e modificare l'audio.
Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Audacity® is gratis, open source, cross-platform software voor het opnemen en bewerken van geluiden.
Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Audacity® je besplatan program otvorenoga koda za uređivanje i snimanje zvuka, a ugradiv je na različitim sustavima.
Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Az Audacity® egy ingyenes, nyílt forráskódú, többplatformos szoftver hangok szerkesztésére és felvételére.
Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Audacity® soinua grabatzeko eta editatzeko software askea, iturburu irekikoa eta plataforma-anitzekoa da.
  Audacity: GeliÅŸtiriciler  
Yeni bir hata bildirmek isteyen bir kullanıcıysanız, lütfen geribildirim adresimize e-posta gönderin.
Si vous êtes un utilisateur qui reporte un nouveau bogue, veuillez nous envoyer un courriel à notre adresse de remarques.
Wenn Sie ein Benutzer sind, der einen neuen Fehler berichtet, senden Sie bitte eine E-Mail an unsere Feedback-Adresse.
Si va a comunicar un nuevo error, escríbanos a la dirección de contacto.
Se siete degli utenti che riferiscono un nuovo errore, inviate una e-mail al nostro indirizzo per suggerimenti e consigli.
If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Gelieve te e-mailen naar ons feedback-adres als u een gebruiker bent die een fout rapporteert.
もしご使用中に新しいバグを発見された場合は、feedback addressにEメールでお知らせください。
Ako želite prijaviti kvar, obratite nam se e-poštom na adresu za mišljenja.
If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Če kot uporabnik poročate o novem hrošču, nam ne pozabite pisati na naš naslov za odziv.
If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Якщо ви бажаєте повідомити про нову ваду, будь ласка, надішліть повідомлення на нашу адресу для відгуків.
Akats berri bat jakinarazten ari zaren erabiltzaile bat bazara, mesedez idatzi post@ bat hona: feedback helbidea.
  Audacity: Ekran Görüntü...  
Bu sayfayı farklı bir dilde göster
View this page in a different language
Parcourez ce site dans plusieurs langues
Betrachte die Seite in einen anderen Sprache
Vea esta página en un idioma diferente
Visualizza questa pagina in un'altra lingua
Veja esta página em outro idioma
Δες αυτή την ιστοσελίδα σε διαφορετική γλώσσα
Deze pagina in een andere taal weergeven
Bekyk hierdie blad in 'n ander taal
Pogledajte ovu stranicu u drugim jezicima
Näytä tämä sivu toisella kielellä
इस पृष्ठ को दूसरी भाषा में देखें
Az oldal megtekintése más nyelven
Zobacz tą stronę w innym języku
vizualizează această pagină în altă limbă
Просмотреть эту страницу на другом языке
Zobraziť túto stránku v inom jazyku
Oglejte si to stran v drugem jeziku
Läs denna sida på ett annat språk
View this page in a different language
Переглянути переклад цієї сторінки іншою мовою
Ikusi orrialde hau beste hizkuntza batean
  Audacity: Katkıda Bulu...  
Audacity gönüllüler tarafından geliştirilen özgürce ve ücretsiz olarak dağıtılan bir yazılımdır. Bu bölümde, Audacity projesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenebilirsiniz:
Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Audacity est un logiciel libre développé par des volontaires. Voici comment vous pouvez donner de votre temps au projet Audacity :
Audacity ist freie Software, entwickelt von Freiwilligen. So können Sie das Audacity Projekt unterstützen:
Audacity es software libre desarrollado por voluntarios. Puede colaborar con este proyecto de la siguiente manera:
Audacity è un software libero, sviluppato da volontari. Qui è possibile vedere come contribuire al progetto Audacity:
Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Audacity is vrije software die ontwikkeld is door vrijwilligers. Zo kan u uw tijd bijdragen aan het Audacity-project:
Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Az Audacity egy ingyenes program, amit önkéntesek írtak. Ha szeretnél te is hozzájárulni, így teheted meg:
Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Audacity je brezplačna programska oprema, ki jo razvijajo prostovoljci. Tukaj so možnosti, kako lahko tudi sami pomagate projektu Audacity:
Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Audacity software askea da, boluntarioek garatua. Hemen duzu nola egin zure denbora ekarpena Audacity egitasmoan:
  Audacity: Audacity NasÄ...  
Aşağıdaki Paypal düğmesini kullanarak güvenli bir şekilde bağış yapabilirsiniz (bir PayPal hesabınızın olması gerekir). Kredi kartınız ya da Paypal hesabınızı kullanarak dilediğiniz miktarda bağış yapabilirsiniz:
Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Cliquez sur le bouton ci-dessous pour effectuer un don sécurisé par Paypal (un compte Paypal n'est pas nécessaire). Vous pouvez envoyer le montant de votre choix, en utilisant votre carte de crédit ou votre compte Paypal :
Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um sicher mit Paypal zu spenden (ein Paypal-Konto wird nicht benötigt). Sie können jeden Betrag spenden, indem Sie entweder Ihre Kreditkarte oder Ihr Paypal-Konto benutzen:
También puede hacer clic en el siguiente botón para donar de forma segura a través de PayPal (no se requiere cuenta). Puede enviarnos cualquier cantidad, bien por tarjeta de crédito o con su saldo PayPal:
Fate clic sul pulsante al di sotto della donazione sicura mediante Paypal (non è necessario un account Paypal). È possibile inviare qualsiasi cifra, usando la carta di credito o l'account Paypal:
Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Klik op onderstaande knop om veilig te doneren via Paypal (een PayPal-account is niet vereist). U kunt elk bedrag zenden, door gebruik te maken van uw kredietkaart of uw PayPal-account:
Stisnite gumb ispod za sigurno darovanje PayPalom (račun PayPal nije potreban). Možete poslati koju god svotu rabeći ili kreditnu karticu ili PayPalov račun:
Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Kliknite spodnji gumb in varno darujte prek sistema PayPal (račun PayPal ni potreben). Nakažete lahko poljuben znesek, s kreditno kartico ali z računom PayPal:
Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Klikatu beheko botoia dirulaguntza segurtasunez emateko PayPal-rekin (ez da beharrezkoa PayPal kontu bat). Edozein kopuru bidali dezakezu, bietako bat erabiliz, zure kreditu txartela edo zure PayPal kontua:
  Audacity: BaÄŸlantılar  
VLC ortam oynatıcı pek çok görüntü ve ses dosyasının yanısıra, DVD, Ses CD, ve VCD gibi çeşitli ortamları oynatabilen, farklı platformlarda çalışabilen, özgürce ve ücretsiz olarak dağıtılan, bir ortam oynatıcısıdır .
VLC media player (lien en anglais) est un lecteur multimédia multi-plateforme libre, pour la plupart des fichiers audio et vidéo aussi bien que pour les DVD, les CD audio et les VCD. VLC peut aussi envoyer, enregistrer et convertir des flux audio et vidéo (lien en anglais).
VLC Media Player ist ein freier, plattformübergreifender Medienspiele für die meisten Audio- und Videodateien, genauso wie DVD, Audio CD und VCD. VLC kann auch Audio und Video streams senden, speichern und convertieren.
VLC es una aplicación libre, multiplataforma que reproduce la mayor parte de los formatos de audio y vídeo además de DVD, CD de audio y VCD. VLC también puede enviar, guardar y convertir flujos de audio y vídeo.
VLC media player è un media player gratuito multipiattaforma per la maggior parte dei file audio e video e per DVD, Audio CD e VCD. VLC inoltre può inviare, salvare e convertire flussi audio e video.
VLC media player is a free, cross-platform media player for most audio and video files as well as DVD, Audio CD and VCD. VLC can also send, save and convert audio and video streams.
VLC media player is a free, cross-platform media player for most audio and video files as well as DVD, Audio CD and VCD. VLC can also send, save and convert audio and video streams.
VLC media player is een gratis, cross-platform media player voor de meeste audio- en videobestanden, en ook dvd's, audio-cd's en vcd's. VLC kan ook audio- en videostreams zenden, converteren en opslaan.
VLC media player はフリーでクロスプラットフォームのメディアプレーヤーで、多くの形式のオーディオおよびビデオファイル、DVD、オーディオCDおよびVCDに対応しています。さらにVLCはaudio and video streamsを送信、保存および変換することができます。
VLC media player is a free, cross-platform media player for most audio and video files as well as DVD, Audio CD and VCD. VLC can also send, save and convert audio and video streams.
VLC media player is a free, cross-platform media player for most audio and video files as well as DVD, Audio CD and VCD. VLC can also send, save and convert audio and video streams.
VLC media player is a free, cross-platform media player for most audio and video files as well as DVD, Audio CD and VCD. VLC can also send, save and convert audio and video streams.
VLC media player is a free, cross-platform media player for most audio and video files as well as DVD, Audio CD and VCD. VLC can also send, save and convert audio and video streams.
VLC media player is a free, cross-platform media player for most audio and video files as well as DVD, Audio CD and VCD. VLC can also send, save and convert audio and video streams.
VLC media player is a free, cross-platform media player for most audio and video files as well as DVD, Audio CD and VCD. VLC can also send, save and convert audio and video streams.
VLC media player is a free, cross-platform media player for most audio and video files as well as DVD, Audio CD and VCD. VLC can also send, save and convert audio and video streams.
VLC media player is a free, cross-platform media player for most audio and video files as well as DVD, Audio CD and VCD. VLC can also send, save and convert audio and video streams.
VLC media player is a free, cross-platform media player for most audio and video files as well as DVD, Audio CD and VCD. VLC can also send, save and convert audio and video streams.
VLC media player is a free, cross-platform media player for most audio and video files as well as DVD, Audio CD and VCD. VLC can also send, save and convert audio and video streams.
VLC media player is a free, cross-platform media player for most audio and video files as well as DVD, Audio CD and VCD. VLC can also send, save and convert audio and video streams.
VLC multimedia irakurgailua multimedia irakurgailu askea eta plataforma-anitzekoa da audio eta bideo agirientzat eta baita DVD, Audio CD eta VCD-entzat. VLC-k ahal ditu ere bidali, gorde eta bihurtu audio eta bideo jarioak.
  Audacity: Posta Listeleri  
Bu sayfayı farklı bir dilde göster
Parcourez ce site dans plusieurs langues
Betrachte die Seite in einen anderen Sprache
Vea esta página en un idioma diferente
Visualizza questa pagina in un'altra lingua
Veja esta página em outro idioma
Δες αυτή την ιστοσελίδα σε διαφορετική γλώσσα
Deze pagina in een andere taal weergeven
Bekyk hierdie blad in 'n ander taal
Pogledajte ovu stranicu u drugim jezicima
Näytä tämä sivu toisella kielellä
इस पृष्ठ को दूसरी भाषा में देखें
Az oldal megtekintése más nyelven
Zobacz tą stronę w innym języku
vizualizează această pagină în altă limbă
Просмотреть эту страницу на другом языке
Zobraziť túto stránku v inom jazyku
Oglejte si to stran v drugem jeziku
Läs denna sida på ett annat språk
View this page in a different language
Переглянути переклад цієї сторінки іншою мовою
Ikusi orrialde hau beste hizkuntza batean
  Audacity: BaÄŸlantılar  
CDex Microsoft Windows için özgürce ve ücretsiz olarak dağıtılan bir CD dönüştürücüdür.
CDex est un extracteur de CD audio libre sous Microsoft Windows.
CDex ist ein freier CD Ripper für Microsoft Windows.
CDex es un extractor de CD gratuito para Microsoft Windows.
CDex è un software libero per estrarre le tracce dei CD per Microsoft Windows.
CDex - transforma CDs de áudio em arquivos digitais, para Windows.
CDex είναι ένας δωρεάν CD ripper για Microsoft Windows.
CDex is een gratis cd-ripper voor Microsoft Windows.
CDexは、Microsoft Windows上で動くフリーのCDリッパーソフトです。
CDex is 'n vrye CD-skraper (ripper) vir Microsoft Windows.
CDex - egy ingyenes CD ripper Microsoft Windows alatt.
CDex jest darmowym CD ripperem dla systemów Microsoft Windows.
CDex — приложение под Windows для копирования звуковых компакт-дисков.
CDex je voľne dostupný CD ripper pre Microsoft Windows.
CDex je zastonj CD ripper za okolje Microsoft Windows.
CDex là một bộ chuyển mã CD tự do cho Microsoft Windows.
CDex Microsoft Windows-rako CD erauzgailu aske bat da.
  Audacity: BaÄŸlantılar  
Blender, canlandırma, etkileşimli uygulamalar ve video oyunları için, farklı platformlarda çalışabilen, özgürce ve ücretsiz olarak dağıtılan, ücretsiz bir 3B içerik oluşturma paketidir.
Blender (lien en anglais) est une suite de création de contenu 3D multi-plateforme libre pour l'animation, les applications interactives et les jeux vidéo.
Blender ist eine freie, plattformübergreifende 3D Inhalt Erstellungssuite für Animationen, interaktive Anwendungen und Videospiele.
Blender es una aplicación libre, multiplataforma de generación de contenidos 3D para animaciones, aplicaciones interactivas y videojuegos.
Blender è una suitedi creazione 3D gratuita multipiattaforma per animazioni,applicazioni interattive e videogiochi.
Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Blender is een gratis, cross-platform 3D-inhoud creatiepakket voor animaties, interactieve applicaties en videospellen.
Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Blender Animazioetarako, elkarrekintza aplikazioetarako eta bideo jolasetarako 3D edukiak sortzeko software askea eta plataforma-anitzekoa.
  Audacity: Audacity NasÄ...  
Mart 2007 tarihinden itibaren, Audacity sitesi ve indirmelerini barındıran SourceForge.net, kazancın paylaşılabildiği bir program uygulayarak, reklam yayınlamamıza izin veriyor. Teşekkürler SourceForge.net!
As of March 2007, SourceForge.net, which hosts the Audacity site and downloads, is allowing us to also post advertisements, in an innovative program whereby we split the revenues. Thank you, SourceForge.net!
À partir de mars 2007, SourceForge.net (lien en anglais), qui héberge le site et les téléchargements d'Audacity, nous a aussi permis de passer des publicités, dans un programme innovant avec lequel nous partageons les revenus. Merci, SourceForge.net (lien en anglais) !
März 2007: SourceForge.net, der Provider der Audacity-Webseite und -Downloads, erlaubt uns auch Werbung zu platzieren; dies im Rahmen eines innovativen Programms, wo wir die Einkünfte aufteilen. Vielen Dank, SourceForge.net!
Desde marzo de 2007, SourceForge.net, el servidor que hospeda el sitio web de Audacity y sus descargas nos permite también mantener publicidad, en un innovador programa desde el que obtenemos algunos beneficios. ¡Gracias, SourceForge.net!
A partire dal marzo 2007, SourceForge.net, che ospita il sito Audacity e il download, ci permette anche di inviare messaggi pubblicitari, con un programma innovativo in base al quale abbiamo suddiviso le entrate. Grazie, SourceForge.net!
A partir de Março de 2007, o SourceForge.net, que hospeda o site e os downloads do Audacity, nos permite colocar anúncios em nossas páginas, divindo conosco o valor das receitas. Obrigado, SourceForge.net!
Από το Μάρτιο του 2007, το SourceForge.net, που φιλοξενεί τον ιστότοπο και τα αρχεία για κατέβασμα του Audacity, μας επιτρέπει να προβάλουμε διαφημίσεις, και να μοιραζόμαστε τα έσοδα, σύμφωνα με ένα πρωτοπόρο πρόγραμμα. Ευχαριστούμε το SourceForge.net!
Sinds maart 2007 staat SourceForge.net, dat de Audacity site en downloads host, ons toe om ook advertenties te plaatsen, volgens een vernieuwend programma waarbij we de winst delen. Bedankt, SourceForge.net!
2007年3月、AudacityのWebサイトとダウンロードをホスティングしているSourceForge.net は収入を分配する画期的なプログラムのもとで私たちが広告を掲載することを許可いただきました。 SourceForge.netに感謝いたします!
Od ožujka 2007. SourceForge.net, koji poslužuje Audacityjevu mrežnu stranicu i preuzetke (downloads), dopušta nam da unosimo i promidžbenice u inovativnom programu s čim dohotke dijelimo. Velika hvala, SourceForge.net!
As of March 2007, SourceForge.net, which hosts the Audacity site and downloads, is allowing us to also post advertisements, in an innovative program whereby we split the revenues. Thank you, SourceForge.net!
2007. márciusa óta a SourceForge.net, amelyről az Audacity weboldal és a letöltések működnek, lehetővé teszi számunkra a hirdetések megjelenítését, amelynek a bevételét el tudjuk osztani, Köszönjük, SourceForge.net!
Z marcem 2007, SourceForge.net, na którego stronie znajdują się pobrania oraz strona Audacity, pozwala nam również zamieszczać reklamy w innowacyjnym programie, gdzie dzielimy zyski. Dziękujemy, SourceForge.net!
Od Marca 2007, SourceForge.net, ktorý hostí Audacity stránky a súbory na stiahnutie, umožňuje posielať reklamu, v novátorskom programe, pomocou ktorého rozdeľujeme výnos. Ďakujeme, SourceForge.net!
Od marca 2007 nam SourceForge.net, ki gosti spletno mesto za Audacity in prenose, dovoli objavo oglasov v okviru inovativnega programa, kjer si delimo prihodke. Hvala, SourceForge.net!
As of March 2007, SourceForge.net, which hosts the Audacity site and downloads, is allowing us to also post advertisements, in an innovative program whereby we split the revenues. Thank you, SourceForge.net!
2007-ko Martxotik, SourceForge.net, Audacity gunea eta jeisketak hostatzen dituenak, iragarkiak jartzea ere ahalbidetzen digu, non programa berritzaile batean sarrerak banandu ditzakegun. Mila esker, SourceForge.net!
  Audacity: GeliÅŸtiriciler  
Yeni bir hata bildirmek isteyen bir kullanıcıysanız, lütfen geribildirim adresimize e-posta gönderin.
Si vous êtes un utilisateur qui reporte un nouveau bogue, veuillez nous envoyer un courriel à notre adresse de remarques.
Wenn Sie ein Benutzer sind, der einen neuen Fehler berichtet, senden Sie bitte eine E-Mail an unsere Feedback-Adresse.
Si va a comunicar un nuevo error, escríbanos a la dirección de contacto.
Se siete degli utenti che riferiscono un nuovo errore, inviate una e-mail al nostro indirizzo per suggerimenti e consigli.
If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Gelieve te e-mailen naar ons feedback-adres als u een gebruiker bent die een fout rapporteert.
もしご使用中に新しいバグを発見された場合は、feedback addressにEメールでお知らせください。
Ako želite prijaviti kvar, obratite nam se e-poštom na adresu za mišljenja.
If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Če kot uporabnik poročate o novem hrošču, nam ne pozabite pisati na naš naslov za odziv.
If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Якщо ви бажаєте повідомити про нову ваду, будь ласка, надішліть повідомлення на нашу адресу для відгуків.
Akats berri bat jakinarazten ari zaren erabiltzaile bat bazara, mesedez idatzi post@ bat hona: feedback helbidea.
  Audacity: Audacity NasÄ...  
Aşağıdaki Paypal düğmesini kullanarak güvenli bir şekilde bağış yapabilirsiniz (bir PayPal hesabınızın olması gerekir). Kredi kartınız ya da Paypal hesabınızı kullanarak dilediğiniz miktarda bağış yapabilirsiniz:
Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Cliquez sur le bouton ci-dessous pour effectuer un don sécurisé par Paypal (un compte Paypal n'est pas nécessaire). Vous pouvez envoyer le montant de votre choix, en utilisant votre carte de crédit ou votre compte Paypal :
Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um sicher mit Paypal zu spenden (ein Paypal-Konto wird nicht benötigt). Sie können jeden Betrag spenden, indem Sie entweder Ihre Kreditkarte oder Ihr Paypal-Konto benutzen:
También puede hacer clic en el siguiente botón para donar de forma segura a través de PayPal (no se requiere cuenta). Puede enviarnos cualquier cantidad, bien por tarjeta de crédito o con su saldo PayPal:
Fate clic sul pulsante al di sotto della donazione sicura mediante Paypal (non è necessario un account Paypal). È possibile inviare qualsiasi cifra, usando la carta di credito o l'account Paypal:
Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Klik op onderstaande knop om veilig te doneren via Paypal (een PayPal-account is niet vereist). U kunt elk bedrag zenden, door gebruik te maken van uw kredietkaart of uw PayPal-account:
Stisnite gumb ispod za sigurno darovanje PayPalom (račun PayPal nije potreban). Možete poslati koju god svotu rabeći ili kreditnu karticu ili PayPalov račun:
Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Kliknite spodnji gumb in varno darujte prek sistema PayPal (račun PayPal ni potreben). Nakažete lahko poljuben znesek, s kreditno kartico ali z računom PayPal:
Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Klikatu beheko botoia dirulaguntza segurtasunez emateko PayPal-rekin (ez da beharrezkoa PayPal kontu bat). Edozein kopuru bidali dezakezu, bietako bat erabiliz, zure kreditu txartela edo zure PayPal kontua:
  Audacity: Katkıda Bulu...  
İngilizce'nin yanında başka bir dili de iyi biliyorsanız, Audacity yazılımının, web sitesinin ve Kullanıcı Kitabının dilinize çevrilmesine yardımcı olabilirsiniz. Bunun yanında, Audacity için farklı dillerde başka kullanıcılara destek sağlayacak kişilerin yardımına da gerek duyuyoruz.
If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
Si vous parlez Anglais et une autre langue couramment, vous pouvez aider à la traduction du logiciel Audacity, de son site web et de son Manuel. Nous avons également besoin de gens pour aider à fournir du support pour Audacity dans différents langages.
Wenn Sie Englisch und eine andere Sprache fließend sprechen können, können Sie helfen die Audacity Software, Webseite und das Handbuch zu übersetzen. Wir brauchen auch Leute, die Unterstützung für Audacity in verschiedenen Sprachen bereitstellen.
Si usted habla con fluidez en inglés y en otra lengua, le invitamos a colaborar en la traducción de Audacity, su página web y el Manual. También necesitamos personas que nos ayuden a prestar asistencia técnica sobre Audacity en otros idiomas.
Se conoscete bene l'inglese e un'altra lingua, è possibile aiutarci traducendo il software Audacity, il sito web e il Manuale. Abbiamo anche bisogno di persone che forniscano supporto per Audacity in diverse lingue.
If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
Als u het Engels en een andere taal vloeiend spreekt, kunt u ons helpen met het vertalen van de Audacity software, de website en de handleiding. We hebben ook mensen nodig die ondersteuning voor Audacity voorzien in verschillende talen.
もしあなたが、英語と他の言語を使えるのでしたら、あなたはAudacityソフトウェア、Webサイトおよびマニュアルの翻訳に参加していただけると助かります。また私たちは、さまざまな言語でAudacityのサポートを手助けしていただける方々も必要としています。現在、日本語のマニュアル翻訳とカスタマサポートしていただける方が不足していますのでご参加大歓迎です。
If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
Jos sinulta sujuu englannin lisäksi myös jokin toinen kieli, voit auttaa kääntämään Audacityn ja sen verkkosivuston. Tarvitsemme myös ihmisiä tarjoamaan tukea Audacitylle eri kielillä.
If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
Daca vorbesti fluent in Engleza si o alta limba poti sa ajuti la traducerea Programului Audacity si a siteului. Avem nevoie de persoane care pot sa ajute la creearea suportului pentru Audacity si in alte limbi.
Если вы хорошо знаете английский и еще какой-либо язык, вы можете помочь с переводом интерфейса и сайта программы на этот второй язык. Нам также нужны люди, готовые оказывать техническую поддержку на различных языках.
If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
Če tekoče obvladate angleščino in kak drug jezik, nam lahko pomagate s prevodom programa, spletnih strani Audacity in Priročnika. Prav tako potrebujemo sodelavce, ki bi nudili pomoč za Audacity v različnih jezikih.
If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
Nếu bạn thông thạo tiếng Anh và một ngôn ngữ khác, bạn có thể giúp dịch phần mềm Audacity, trang web và bài Hướng Dẫn Beta. Chúng tôi cũng cần người để giúp cung cấp các hỗ trợ cho Audacity trong các ngôn ngữ khác.
If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
Gaitasuna baduzu bietan Ingeleraz eta beste hizkuntza batean, Audacity softwarea, webgunea eta Eskuliburua itzultzen lagundu dezakezu. Audacity-ren sostengua hizkuntza ezberdinetan eskaintzeko laguntza ere behar dugu.
  Audacity: Audacity NasÄ...  
Ayrıca, bu projede hiç kimse karşılığında para bekleyerek kod geliştirmiyor. Audacity projesi, boş zamanlarında çalışan gönüllüler tarafından geliştirilior. Bu nedenle yazılımı satmıyoruz ve bu projeden herhangi bir maddi kazanç sağlamayı beklemiyoruz.
Income to Audacity is not distributed among previous contributors to Audacity. There are too many people and it would be difficult to do so fairly. Also, nobody contributed code to Audacity expecting money in return. Audacity is developed by volunteers, working in our spare time. Audacity is not shareware, and we do not expect to make any money from it.
Les recettes ne sont pas réparties entre les contributeurs précédents d'Audacity. Il y a trop de gens et il serait difficile de le faire équitablement. De plus, personne n'ayant contribué à la programmation d'Audacity n'attend d'argent en retour. Audacity est développé par des bénévoles, travaillant sur leur temps libre. Audacity n'est pas un partagiciel (shareware), et nous ne cherchons pas à en tirer de profits.
Audacitys Einkünfte werden nicht unter früheren Beitragenden zu Audacity verteilt. Dies wären zu viele Leute und es könnte nicht fair gestaltet werden. Auch erwarten Leute, die Code zu Audacity beisteuern, hierfür kein Geld. Audacity wird von Freiwilligen in ihrer Freizeit entwickelt. Audacity ist keine Shareware, und wir erwarten nicht, damit Geld zu machen.
Los beneficios del trabajo de Audacity no son distribuidos a los antiguos colaboradores del proyecto. Hay demasiadas personas y sería extremadamente complejo hacerlo de forma equitativa. Igualmente, nadie contribuyó en el código de Audacity esperando una compensación económica. Audacity está desarrollado por voluntarios que trabajan en su tiempo libre. Audacity no es shareware y no esperamos obtener dinero de el.
I redditi di Audacity non sono distribuiti tra i precedenti collaboratori di Audacity. Ci sono troppe persone e sarebbe difficile farlo in modo equo. Inoltre, nessuno che ha contribuito al codice di Audacity si aspetta soldi in cambio. Audacity è sviluppato da volontari, che lavorano nel loro tempo libero. Audacity non è shareware, e non ci aspettiamo di fare soldi da esso.
Income to Audacity is not distributed among previous contributors to Audacity. There are too many people and it would be difficult to do so fairly. Also, nobody contributed code to Audacity expecting money in return. Audacity is developed by volunteers, working in our spare time. Audacity is not shareware, and we do not expect to make any money from it.
Income to Audacity is not distributed among previous contributors to Audacity. There are too many people and it would be difficult to do so fairly. Also, nobody contributed code to Audacity expecting money in return. Audacity is developed by volunteers, working in our spare time. Audacity is not shareware, and we do not expect to make any money from it.
Inkomen van Audacity wordt niet verdeeld onder mensen die vroeger bijdroegen aan Audacity. Er zijn te veel mensen en het zou moeilijk zijn om het op een faire manier te doen. Niemand droeg daarenboven code bij aan Audacity terwijl hij daarvoor geld in ruil verwachtte. Audacity wordt ontwikkeld door vrijwilligers die in hun vrije tijd werken. Audacity is geen shareware, en we verwachten niet er geld mee te verdienen.
Audacityへの収入はAudacityへのこれまでの貢献者の間で分配されているわけではありません。大変多くの人が関わっており公平に分配するのは容易ではありません。しかも、貢献者は誰もコード作成の対価としてのお金を期待していません。Audacityは空いた時間に活動するボランティアによって開発されています。Audacityはシェアウェアではありません。私たちはこの活動からお金を得ることを期待していません。
Audacityjev dohodak ne raspoređuje se među prošlim pridonositeljima Audacityju. Previše je ljudi da se to pravedno napravi. Također, nitko nije pridonio kodu očekujući za to novac. Audacity su stvarali dobrovoljci radeći u slobodno vrijeme. Audacity nije prepokusni program (onaj koji se prije kupnje može iskušati, shareware) zato od njega ne očekujemo zaradu.
Income to Audacity is not distributed among previous contributors to Audacity. There are too many people and it would be difficult to do so fairly. Also, nobody contributed code to Audacity expecting money in return. Audacity is developed by volunteers, working in our spare time. Audacity is not shareware, and we do not expect to make any money from it.
Az Audacity bevételét nem tudnánk igazságosan megosztani a közreműködők között. Aki hozzájárult az Audacity feljesztéséhez, nem vár pénzt cserébe. Az Audacity-t önkéntesen fejleszjük a szabadidőnkben. Az Audacity-t bárki használhatja, és nem várunk bevételt tőle.
Income to Audacity is not distributed among previous contributors to Audacity. There are too many people and it would be difficult to do so fairly. Also, nobody contributed code to Audacity expecting money in return. Audacity is developed by volunteers, working in our spare time. Audacity is not shareware, and we do not expect to make any money from it.
Income to Audacity is not distributed among previous contributors to Audacity. There are too many people and it would be difficult to do so fairly. Also, nobody contributed code to Audacity expecting money in return. Audacity is developed by volunteers, working in our spare time. Audacity is not shareware, and we do not expect to make any money from it.
Ta prihodek ni porazdeljen med nekdanje avtorje prispevkov za Audacity. Preveč jih je in težko bi bilo to storiti pravično. Prav tako nihče ni prispeval kodo Audacity zaradi pričakovanega finančnega povračila. Audacity razvijamo prostovoljci v svojem prostem času. Audacity ni plačljiv (shareware) zato ne pričakujemo, da bomo z njim zaslužili.
Income to Audacity is not distributed among previous contributors to Audacity. There are too many people and it would be difficult to do so fairly. Also, nobody contributed code to Audacity expecting money in return. Audacity is developed by volunteers, working in our spare time. Audacity is not shareware, and we do not expect to make any money from it.
Audacity-ren sarrerak ez dira Audacity-ren aurreko kideen artean banatzen. Jende asko dago eta oso zaila litzake egitea. Gainera, inork ez du ekarpenik egin Audacity-ren kodean dirua lortuko duela itxaronez. Audacity boluntarioek garatzen dute, beren astian lan eginez. Audacity ez da sharewarea, eta ez dugu berarengandik dirurik egiterik itxaroten.
  Audacity: à‡evirmenler  
Yeni oluşturulmuş bir . po dosyası için, Katalog > Ayarlar komutuna tıklayarak özellikler kısmını açın ve gerekli bilgileri yazın. Dil menüsünden hedef dili belirleyin. "Karakter Kümesi" seçeneğini doğru seçtiğinizden emin olun, yoksa poEdit, İngilizce alfabesinde olmayan herhangi bir karakteri içeren çevirileri kaydetmez.
Pour un fichier .po nouvellement créé, réglez ses propriétés en cliquant Catalogue > Configuration... et en remplissant les informations nécessaires. Réglez le langage cible dans le menu Langue. Soyez certain de régler l'option "jeu de caractère" correctement, sinon poEdit ne sauvera aucune traduction comportant des caractères non-anglais.
Bei einer neu erstellten .po-Datei setzen Sie die Eigenschaften, indem Sie auf Katalog > Eigenschaften klicken und die benötigten Informationen eintragen. Setzen Sie die Zielsprache im Sprache-Feld. Stellen Sie sicher, dass die "Zeichensatz"-Option korrekt gesetzt ist, sonst wird poEdit keine Übersetzungen mit nichtenglischen Zeichen speichern.
Si se trata de un archivo .po recién creado, establezca sus propiedades haciendo clic en Catalog > Settings y cumplimentando la información necesaria. Establezca el idioma de destino desde el menú Language. Asegúrese de establecer correctamente la opción "charset". Si no lo hace, poEdit no guardará bien las traducciones con caracteres acentuados.
Per un file .po creato ex novo, impostate le sue proprietà facendo clic su Catalogo > Impostazioni e inserite le informazioni richieste. Impostate la lingua di destinazione nel menu Lingua. Accertatevi di impostare l'opzione "insieme di caratteri" in maniera corretta, altrimenti poEdit non salverà alcuna traduzione con caratteri non inglesi.
For a newly created .po file, set its properties by clicking Catalog > Settings and filling in the required information. Set the target language in the Language menu. Make sure to set the "charset" option correctly, otherwise poEdit will not save any translations with non-English characters.
Stel de eigenschappen van een nieuw aangemaakt .po-bestand in door te klikken op Catalogus > Instellingen en de vereiste informatie in te vullen. Stel de doeltaal in in het Taalmenu. Zorg ervoor dat de "charset"-optie correct ingesteld staat, omdat poEdit anders geen vertalingen met niet-Nederlandse tekens zal opslaan.
Za novostvorenu .po datnicu postavite ju stiskanjem na Catalog > Settings i popunom određenih podataka. Odredite željeni jezik u izborniku Language. Provjerite jeste li dobro postavili "charset" mogućnost, inače poEdit ne će spremiti prijevode s neegleskim slovima.
Sortu berria den .po agirirako, ezarri bere ezaugarriak klikatuz Katalogoa > Ezarpenak eta bete eskaturiko argibideak. Ezarri xede hizkuntza Hizkuntza menuan. Zihurtatu "hizkikodea" aukera zuzen ezartzeaz, bestela poEditek ez du ez-ingelerazko hizkiak dituen itzulpenik gordeko.
  Audacity: Katkıda Bulu...  
C++ bilen bir yazılım geliştirici iseniz, geliştirici takımına katılarak Audacity projesine yardımcı olabilirsiniz. Ayrıca belge hazırlama ve diğer konularda da katkılarınıza gerek duyuyoruz. Soru ve istekleriniz Audacity kaynak kodunun geliştirilmesine yardımcı oluyor.
If you are a C++ programmer, join the development team and help us improve Audacity. We also welcome documentation and other contributions, and can help with questions on modifying the Audacity source code. To get started, please join the audacity-devel mailing list.
Si vous êtes un développeur C++, vous pouvez rejoindre l'équipe de développement et nous aider à améliorer Audacity. Nous encourageons les initiatives de documentation et les autres contributions, et pouvons aider avec des questions de modifications du code source d'Audacity. Pour commencer, veuillez rejoindre la liste de discussion audacity-devel (lien en anglais).
Wenn Sie ein C++ Programmierer sind, treten Sie unserem Team bei und helfen Sie uns Audacity zu verbessern. Wir freuen uns auch über Dokumentation und andere Beteiligungen und können bei Fragen zum Ändern des Audacity Quellcodes helfen. Um anzufangen, treten Sie bitte der audacity-devel Mailingliste bei.
Si es usted programador de C++, puede unirse al equipo de desarrollo y ayudarnos a mejorar Audacity. También agradecemos colaboración en la redacción de la documentación y las contribuciones de otro tipo. Además, puede ayudar a responder las consultas de los usuarios sobre cómo compilar y modificar el código fuente de Audacity. Para comenzar, acceda a la lista de correo de audacity-devel.
Se siete programmatori C++, unitevi al team di sviluppo e aiutateci a migliorare Audacity. Accogliamo con favore documentazione e altri contributi, e coloro che possono fornire un aiuto con domande sulla modifica del codice sorgente di Audacity. Per iniziare, iscrivetevi alla mailing list audacity-devel.
If you are a C++ programmer, join the development team and help us improve Audacity. We also welcome documentation and other contributions, and can help with questions on modifying the Audacity source code. To get started, please join the audacity-devel mailing list.
If you are a C++ programmer, join the development team and help us improve Audacity. We also welcome documentation and other contributions, and can help with questions on modifying the Audacity source code. To get started, please join the audacity-devel mailing list.
Als u programmeert in C++, kunt u zich aansluiten bij het team van ontwikkelaars en ons helpen Audacity te verbeteren. Ook stellen wij documentatie en andere bijdragen op prijs, en we kunnen helpen met vragen over het compileren en wijzigen van de Audacity-broncode. Om te starten, gelieve lid te worden van de audacity-devel maillijst.
If you are a C++ programmer, join the development team and help us improve Audacity. We also welcome documentation and other contributions, and can help with questions on modifying the Audacity source code. To get started, please join the audacity-devel mailing list.
Ako ste programer u C++, pridružite se razvijateljskoj ekipi i pomognite nam unaprijediti Audacity. Dobrodošli su i spisi i pridonositelji, a možete pomoći i postavljanjem pitanja o promjeni Audacityjeva koda. Za započinjanje, molimo pridružite se audacity-devel e-poštnom popisu.
If you are a C++ programmer, join the development team and help us improve Audacity. We also welcome documentation and other contributions, and can help with questions on modifying the Audacity source code. To get started, please join the audacity-devel mailing list.
If you are a C++ programmer, join the development team and help us improve Audacity. We also welcome documentation and other contributions, and can help with questions on modifying the Audacity source code. To get started, please join the audacity-devel mailing list.
If you are a C++ programmer, join the development team and help us improve Audacity. We also welcome documentation and other contributions, and can help with questions on modifying the Audacity source code. To get started, please join the audacity-devel mailing list.
If you are a C++ programmer, join the development team and help us improve Audacity. We also welcome documentation and other contributions, and can help with questions on modifying the Audacity source code. To get started, please join the audacity-devel mailing list.
If you are a C++ programmer, join the development team and help us improve Audacity. We also welcome documentation and other contributions, and can help with questions on modifying the Audacity source code. To get started, please join the audacity-devel mailing list.
If you are a C++ programmer, join the development team and help us improve Audacity. We also welcome documentation and other contributions, and can help with questions on modifying the Audacity source code. To get started, please join the audacity-devel mailing list.
If you are a C++ programmer, join the development team and help us improve Audacity. We also welcome documentation and other contributions, and can help with questions on modifying the Audacity source code. To get started, please join the audacity-devel mailing list.
Če znate programirati v jeziku C++, se lahko pridružite razvijalski ekipi in nam pomagate izboljšati Audacity. Pozdravljamo dokumentacijo in tudi druge prispevke, na voljo smo za vprašanja o gradnji in spreminjanju izvorne kode Audacity. Za začetek se prijavite na dopisni seznam audacity-devel.
If you are a C++ programmer, join the development team and help us improve Audacity. We also welcome documentation and other contributions, and can help with questions on modifying the Audacity source code. To get started, please join the audacity-devel mailing list.
If you are a C++ programmer, join the development team and help us improve Audacity. We also welcome documentation and other contributions, and can help with questions on modifying the Audacity source code. To get started, please join the audacity-devel mailing list.
If you are a C++ programmer, join the development team and help us improve Audacity. We also welcome documentation and other contributions, and can help with questions on modifying the Audacity source code. To get started, please join the audacity-devel mailing list.
C++ programatzailea bazara, batu garapen taldera eta lagundu gaitzazu Audacity hobetzen. Ongi etorriak dira ere agiritza eta beste ekarpen batzuk, eta Audacity-ren iturburu kodea aldatze gaiekin lagundu dezakete. Hasteko, mesedez batu audacity-garapena post@ zerrendara.
  Audacity: BaÄŸlantılar  
Ardour, GNU/Linux ve Mac OS X üzerinde çalışan güçlü bir sayısal ses iş istasyonudur.
Ardour est une puissante station de travail audio fonctionnant sous GNU/Linux et Mac OS X.
Ardour ist eine mächtige digitale Audiobearbeitungssoftware, die auf GNU/Linux und Mac OS X läuft.
Ardour es una potente estación de sonido digital que funciona en GNU/Linux. y Mac OS X.
Ardour è un potente sistema di registrazione digitale disponibile per GNU/Linux.
Ardour is a powerful digital audio workstation that runs on GNU/Linux and Mac OS X.
Ardour is a powerful digital audio workstation that runs on GNU/Linux and Mac OS X.
Ardour is een krachtig digitale-audio workstation voor GNU/Linux en Mac OS X.
Ardour は、GNU/LinuxおよびMac OS X上で動く、強力なデジタルオーディオワークステーションです。
Ardour is a powerful digital audio workstation that runs on GNU/Linux and Mac OS X.
Ardour je moćna digitalna radna postaja koja radi u GNU/Linuxu Mac OS X.
Ardour is a powerful digital audio workstation that runs on GNU/Linux and Mac OS X.
Ardour is a powerful digital audio workstation that runs on GNU/Linux and Mac OS X.
Ardour - egy erőteljes digitális audió munkaállomás, mely GNU/Linux alatt fut.
Ardour jest pokaźną maszyną do dźwięku cyfrowego, działającą na GNU/Linux'ie.
Ardour este un software de editare audio profesional care ruleaza pe GNU/Linux.
Ardour — мощная цифровая аудиостанция на базе GNU/Linux.
Ardour je výkonné pracovné prostredie pre spracovanie digitálneho zvuku, ktoré beží na GNU/Linuxe.
Ardour je močna digitalna zvočna delovna postaja, ki teče v okoljih GNU/Linux in Mac OS X.
Ardour är en kraftfull digital arbetsstation för ljud som körs på GNU/Linux och Mac OS X.
Ardour là một máy trạm âm thanh số mạnh mẽ chạy trên GNU/Linux và Mac OS X.
Ardour is a powerful digital audio workstation that runs on GNU/Linux and Mac OS X.
Ardour audio digital lantoki indartsu bat da GNU/Linux eta Mac OS X-ekin jarduten duena.
  Audacity: BaÄŸlantılar  
Mixxx farklı platformlarda çalışabilen, kendiliğinden BPM uydurma ve kesintisiz çevrim gibi özellikleri olan, özgürce ve ücretsiz olarak dağıtılan bir sayısal DJ karıştırma yazılımıdır.
Mixxx (lien en anglais) est un logiciel numérique de mixage DJ multi-plateforme libre avec des fonctionnalités comme la correspondance BPM automatique et le bouclage intégré.
Mixxx ist eine freie digitale DJ-Abmisch-Software für verschiedene Plattformen, mit Funktionen wie automatische BPM-Erkennung und nahtlose Schleifen (Loops).
Mixxx es una aplicación de remezclas de DJ digital, gratuíta y multiplataforma con características como la coincidencia automática BPM y bucles perfectos.
Mixxx è un software gratuito multipiattaforma di nixaggio digitale DJ con funzioni come la corrispondenza automatica BPM e seamless looping.
Mixxx is free cross-platform digital DJ mixing software with features like automatic BPM matching and seamless looping.
Mixxx is free cross-platform digital DJ mixing software with features like automatic BPM matching and seamless looping.
Mixxx is gratis cross-platform digitale dj mixing software met functies als automatische bpm-synchronisatie en naadloos herhalen.
Mixxx is free cross-platform digital DJ mixing software with features like automatic BPM matching and seamless looping.
Mixxx je besplatan DJ miks program podržan na većini računalnih osnova sa značajkama kao samodjelno BPM usklađivanje i bezšavno petljanje.
Mixxx is free cross-platform digital DJ mixing software with features like automatic BPM matching and seamless looping.
Mixxx is free cross-platform digital DJ mixing software with features like automatic BPM matching and seamless looping.
Mixxx is free cross-platform digital DJ mixing software with features like automatic BPM matching and seamless looping.
Mixxx is free cross-platform digital DJ mixing software with features like automatic BPM matching and seamless looping.
Mixxx is free cross-platform digital DJ mixing software with features like automatic BPM matching and seamless looping.
Mixxx is free cross-platform digital DJ mixing software with features like automatic BPM matching and seamless looping.
Mixxx is free cross-platform digital DJ mixing software with features like automatic BPM matching and seamless looping.
Mixxx is free cross-platform digital DJ mixing software with features like automatic BPM matching and seamless looping.
Mixxx is free cross-platform digital DJ mixing software with features like automatic BPM matching and seamless looping.
Mixxx is free cross-platform digital DJ mixing software with features like automatic BPM matching and seamless looping.
Mixxx DJ nahasketa digitalerako software askea eta plataforma-anitzekoa, berezgaitasunezko BPM egokitzapena eta haustura gabeko bigizta bezalako ezaugarriekin.
  Audacity: BaÄŸlantılar  
GramoFile plak kayıtlarını dönüştürüp kaydeden ve temizleyen özgürce ve ücretsiz olarak dağıtılan bir araçtır.
GramoFile est un outil libre pour enregistrer et améliorer des disques vinyles.
GramoFile ist ein freies Programm um Schallplatten aufzunehmen und zu bearbeiten.
GramoFile es una herramienta gratuita para capturar y limpiar grabaciones de discos de vinilo.
GramoFile è uno strumento libero per catturare e ripulire le registrazioni provenienti da dischi in vinile.
GramoFile - ferramenta gratuita para captar e limpar áudio de discos de vinil.
GramoFile είναι ένα δωρεάν εργαλείο για σύλληψη και καθαρισμό ηχογραφήσεων από δίσκους βινυλίου.
GramoFile is een vrij gereedschap voor het opnemen en opschonen van opnames van vinylplaten.
GramoFile is 'n vrye program vir die opneem en skoonmaak van plaatopnames.
GramoFile je besplatno oruđe za snimanje i čišćenje snimaka s vinilskih diskova.
GramoFile is a free tool for capturing and cleaning recordings from vinyl records.
GramoFile is a free tool for capturing and cleaning recordings from vinyl records.
GramoFile is a free tool for capturing and cleaning recordings from vinyl records.
GramoFile jest darmowym narzędziem do zgrywania i czyszczenia nagrań z płyt winylowych.
GramoFile este o unealta gratuita pentru capturarea si curatarea inregistrarilor de pe discurile de vinil.
GramoFile — программа для записи с проигрывателей грампластинок и очистки полученного звука от «виниловых» артефактов («песок», гул и пр.).
GramoFileje voľne dostupný nástroj pre nahrávanie a čištenie nahrávok z vinylových dosiek.
GramoFile je brezplačno orodje za zajem in čiščenje posnetkov z vinilnih plošč.
GramoFile är en fri programvara för att spela in och redigera inspelningar från vinylskivor.
GramoFile là một công cụ tự do cho việc bắt và làm sạch bản thu âm từ đĩa nhựa.
GramoFile is a free tool for capturing and cleaning recordings from vinyl records.
GramoFile grabaketa biniloetako grabaketak hartzeko eta garbitzeko tresna aske bat.
1 2 3 4 5 Arrow