Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 97 Ergebnisse audacity.sourceforge.net Seite 3

Audacity: à‡evirmenler

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dosya > Kaydet komutunu seçtiğinizde, poEdit .po dosyasını ve bunun yanında Audacity yazılımında kullanılabilecek bir .mo dosyasını kaydeder.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Quand vous faites Fichier > Enregistrer, poEdit sauve le fichier .po, et un fichier .mo pour l'utilisation dans Audacity.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Mit Datei > Speichern wird poEdit die .po-Datei und eine .mo-Datei für den Gebrauch von Audacity speichern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Cuando elija File > Save, poEdit guardará el archivo .po, más un archivo .mo que necesitará Audacity.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Quando usate File > Salva, poEdit salva il file .po, più un file .mo da usare in Audacity.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	When you File > Save, poEdit saves the .po file, plus a .mo file for use in Audacity.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Wanneer je klikt op Bestand > Opslaan, dan slaat poEdit het .po-bestand op, plus een .mo-bestand voor gebruik in Audacity.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Kad stisnete File > Save, poEdit spremi .po datnicu uz .mo datnicu za poravu u Audacityju.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Agiria > Gorde sakatutakoan, poEditek .po agiria eta Audacity-n erabiltzeko .mo agiria gordetzen ditu.

Audacity: Eski Belgeler

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Audacity 1.2 kitabının yazdırılabilir sürümü. (Bu belge, web tarayıcınızın yazdır komutunu kullanarak tek bir adımda yazdırılabilir.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Version imprimable de la référence 1.2 d'Audacity (lien en anglais). (Il est possible de l'imprimer sous forme d'une seule page en utilisant la fonctionnalité d'impression de votre navigateur.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Druckversion der Audacity 1.2 Referenz. (Dies kann in einem Schritt gedruckt werden, indem Sie die Druckfunktion Ihres Browsers nutzen.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Versión para imprimir de la guía de referencia de Audacity 1.2. (Esto puede ser impreso en un único paso mediante la opción de impresión de su navegador.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Versione stampabile della Guida di riferimento di Audacity 1.2. (Questa può essere stampata usando la funzione Stampa del vostro browser).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Printable version of the Audacity 1.2 reference. (This can be printed in one step using the print function of your browser.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Afdrukbare versie van de Audacity 1.2-handleiding. (Dit kan geprint worden in een stap door de printfunctie van uw browser te gebruiken.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Inačica 1.2 referencija prilagođena za ispis. (Ovo možete brzo ispisati rabeći funkciju pisača u vašem pregledniku.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity-pikaoppaan tulostettava versio. (This can be printed in one step using the print function of your browser.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	ऑडेसिटी 1.2 संदर्भ का छापने योग्य संस्करण (This can be printed in one step using the print function of your browser.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Versiunea printabila a Ajutorului Audacity (This can be printed in one step using the print function of your browser.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Različica sklicnega vodnika Audacity 1.2 za tiskanje. (To lahko natisnete kot posamično stran s funkcijo tiskanja svojega brskalnika.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity 1.2 xehetasauna bertsio irarkigarria. (Hau urrats batean irarkitu daiteke zure nabigatzaileko irarketa eginkizuna erabiliz.)

Audacity: SÄ±k Sorulan ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bu sayfayı farklı bir dilde göster
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Parcourez ce site dans plusieurs langues
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Betrachte die Seite in einen anderen Sprache
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Vea esta página en un idioma diferente
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Visualizza questa pagina in un'altra lingua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Deze pagina in een andere taal weergeven
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Bekyk hierdie blad in 'n ander taal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Pogledajte ovu stranicu u drugim jezicima
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	इस पृष्ठ को दूसरी भाषा में देखें
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Az oldal megtekintése más nyelven
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Oglejte si to stran v drugem jeziku
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Переглянути переклад цієї сторінки іншою мовою
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ikusi orrialde hau beste hizkuntza batean

Audacity: Kitaplar ve B...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Windows .exe ve Mac OS X .dmg yükleyicilerinde kitabın bir kopyası bulunur. Erişmek için Audacity içinden Yardım > Kitap komutuna tıklayın (web tarayıcısında).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Les installateurs .exe Windows et .dmg Mac OS X comprennent déjà une copie intégrée du manuel. Pour y accéder, cliquez sur Aide > Manuel (dans le navigateur Internet) à l'intérieur du programme Audacity.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Die Windows .exe und Mac OS X .dmg Installer beinhalten bereits eine Kopie des Handbuchs. Um es zu öffnen, klicken Sie auf Hilfe > Anleitung (im Internet-Browser) im Audacity Programm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Los instaladores de Windows .exe y Mac OS X .dmg ya incluyen una copia del manual. Para acceder a el, haga clic en Ayuda >Manual (en el navegador) dentro de Audacity.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Gli installer Windows .exe e Mac OS X .dmgcomprendono una copia del Manuale. Per accedere al manuale, fate clic su Aiuto > Manuale (nel browser web) nel programma Audacity.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	De Windows .exe en Mac OS X .dmg installatiebestanden bevatten a een ingebouwde kopie van de handleiding. Klik op Help > Handleiding (in webbrowser) in Audacity om ze te raadplegen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	The Windows .exe およびMac OS X .dmg インストーラーはマニュアルを含んでおり、 Audacityプログラムのヘルプ > マニュアル(ブラウザで閲覧) でアクセスすることができます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Windows .exe i Mac OS X .dmg ugradnici već imaju ugrađenu presliku Vodiča. Za pristup stisnite Pomoć > Vodič (u mrežnom pregledniku) u Audacityjevom programu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	The Windows .exe and Mac OS X .dmg installers already include a built-in copy of the Manual. To access it, click Help > Manual (in web browser) in the Audacity program.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Namestitveni datoteki za Windows .exe in Mac OS X .dmg že vsebujeta vgrajeno kopijo priročnika. V programu Audacity ga odprete s klikom Help > Priročnik (v brskalniku).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	The Windows .exe and Mac OS X .dmg installers already include a built-in copy of the Manual. To access it, click Help > Manual (in web browser) in the Audacity program.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	The Windows .exe and Mac OS X .dmg installers already include a built-in copy of the Manual. To access it, click Help > Manual (in web browser) in the Audacity program.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Windows .exe eta Mac OS X .dmg ezartzaileek jadanik Eskuliburuaren kopia bat dute barne-eraikita. Sarbidea izateko, klikatu Laguntza > Eskuliburua (web nabigatzailean) Audacity programan.

Audacity: Kitaplar ve B...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bu sayfayı farklı bir dilde göster
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Parcourez ce site dans plusieurs langues
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Betrachte die Seite in einen anderen Sprache
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Vea esta página en un idioma diferente
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Visualizza questa pagina in un'altra lingua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Deze pagina in een andere taal weergeven
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Pogledajte ovu stranicu u drugim jezicima
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	इस पृष्ठ को दूसरी भाषा में देखें
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Oglejte si to stran v drugem jeziku
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	View this page in a different language
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Переглянути переклад цієї сторінки іншою мовою
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ikusi orrialde hau beste hizkuntza batean

Audacity: Eski Belgeler

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bu sayfayı farklı bir dilde göster
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Parcourez ce site dans plusieurs langues
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Betrachte die Seite in einen anderen Sprache
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Vea esta página en un idioma diferente
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Visualizza questa pagina in un'altra lingua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Δες αυτή την ιστοσελίδα σε διαφορετική γλώσσα
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Deze pagina in een andere taal weergeven
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Pogledajte ovu stranicu u drugim jezicima
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Näytä tämä sivu toisella kielellä
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	इस पृष्ठ को दूसरी भाषा में देखें
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	vizualizează această pagină în altă limbă
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Oglejte si to stran v drugem jeziku
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ikusi orrialde hau beste hizkuntza batean

Audacity: à‡evirmenler

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bu sayfayı farklı bir dilde göster
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Parcourez ce site dans plusieurs langues
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Betrachte die Seite in einen anderen Sprache
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Vea esta página en un idioma diferente
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Visualizza questa pagina in un'altra lingua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Δες αυτή την ιστοσελίδα σε διαφορετική γλώσσα
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Deze pagina in een andere taal weergeven
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Pogledajte ovu stranicu u drugim jezicima
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ikusi orrialde hau beste hizkuntza batean

Audacity: à‡evirmenler

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hazırladığınız çeviriyi göndermek için, tamamladığınız . po dosyasını audacity-translation e-posta listesine gönderin. Bir Audacity Takımı üyesi, gönderdiğiniz dosyayı kod havuzuna katacak ve e-posta listesine bunu onaylayan bir ileti gönderecektir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Pour soumettre une traduction, veuillez envoyer un fichier .po complet à la liste de discussion audacity-translation. Un membre de l'équipe d'Audacity validera le fichier et enverra un message à la liste pour confirmer cela.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Um eine Übersetzung einzureichen, senden Sie bitte die vollständige .po-Datei an die Mailinglist der Audacity-Übersetzer. Jemand aus dem Audacity-Team wird die Datei übernehmen und eine Nachricht and die Community schicken, um dies zu bestätigen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Para enviar una traducción, por favor, remita el archivo .po que ha completado a la lista de correo audacity-translation. Entonces, un miembro del equipo de Audacity introducirá el archivo en el sistema de gestión del website y enviará un mensaje a la lista de correo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Per inviare una traduzione, siete pregati di inviare il file .po completato alla mailing list audacity-translation. Un componenete del Team di Audacity prenderà in consegna il file e invierà un messaggio di conferma dell'invio alla lista.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	To submit a translation, please send the completed .po file to the audacity-translation mailing list. A member of Audacity Team will commit the file and send a message to the list confirming this.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Om een vertaling in te zenden kunt u het aangevulde .po-bestand mailen naar de audacity-translation maillijst. Een lid van het Audacity-team zal het bestand toepassen en een bericht naar de lijst zenden om dit te bevestigen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Za dostavu prijevoda molimo poslati dovršenu .po datnicu u Audacityjev e-poštni prevoditeljski popis. Član Audacityjeve ekipe utaknut će prijevod te vam potvrditi uspješnost.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Aurkeztu itzulpena, mesedez bidali osatutako .po agiria audacity-itzulpen post@ zerrendara. Audacity Taldeko kide batek agiria hartuko du eta mezu bat bidaliko du zerrendara hau baieztatuz.

Audacity: Belgeler ve D...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bu sayfayı farklı bir dilde göster
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Parcourez ce site dans plusieurs langues
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Betrachte die Seite in einen anderen Sprache
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Vea esta página en un idioma diferente
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Visualizza questa pagina in un'altra lingua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Veja esta página em outro idioma
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Δες αυτή την ιστοσελίδα σε διαφορετική γλώσσα
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Deze pagina in een andere taal weergeven
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Bekyk hierdie blad in 'n ander taal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Pogledajte ovu stranicu u drugim jezicima
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Näytä tämä sivu toisella kielellä
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	इस पृष्ठ को दूसरी भाषा में देखें
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Az oldal megtekintése más nyelven
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Zobacz tą stronę w innym języku
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	vizualizează această pagină în altă limbă
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Просмотреть эту страницу на другом языке
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Zobraziť túto stránku v inom jazyku
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Oglejte si to stran v drugem jeziku
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	View this page in a different language
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Переглянути переклад цієї сторінки іншою мовою
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ikusi orrialde hau beste hizkuntza batean

Audacity: à‡evirmenler

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Audacity Kullanıcı Kitabı - Audacity Kullanıcı Kitabının da çevrilmesi gerekiyor. Bu işlem Wiki yazılımıyla çevrimiçi olarak yapılır. Bir hesap açıp, çeviriye başlamak için bizimle iletişime geçin Gale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Manuel d'Audacity (lien en anglais) - Le Manuel d'Audacity nécessite aussi d'être traduit. Ceci se fait en ligne en utilisant un logiciel Wiki. Pour créer un compte et commencer à traduire, veuillez contacter Gale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity Handbuch - Das Audacity Handbuch muss auch übersetzt werden. Dies wird online gemacht, mit der Wiki Software. Um ein Konto zu erstellen und mit dem Übersetzen anzufangen, kontaktieren Sie bitte Gale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Manual de Audacity - También hay que traducir el Manual Audacity. Esto se hace online, en formato Wiki. Para crear una cuenta y comenzar a traducir, póngase en contacto con Gale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Manuale utente Audacity - Il manuale utente Audacity deve essere tradotto. La traduzione viene eseguita online usando il software Wiki. Per creare un account e iniziare la traduzione, contattateci Gale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity Manual - The Audacity Manual also requires translating. This is done online using Wiki software. To create an account and start translating, please contact Gale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity gebruikershandleiding - De Audacity gebruikershandleiding moet ook vertaald worden. Dit wordt online gedaan door middel van Wiki-software. Als u een account wilt aanmaken om te beginnen met vertalen, contacteert u Gale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacityユーザーマニュアル - Audacityユーザーマニュアルも翻訳が必要です. これはWikiソフトウェアを使ってオンラインで行えます. アカウントを作成して翻訳を開始するためのコンタクト先 Gale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacityjev vodič - Audacityjev vodič također treba prevođenje. To se radi mrežno preko Wikipedije. Ako želite napraviti novi račun i početi prevoditi, obratite se Gale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity Eskuliburua - Audacity Eskuliburuak ere itzulpena behar du. Hau online egiten da Wiki softwarea erabiliz. Kontu bat sortu eta itzulpena hasteko, mesedez jarri harremanetan: Gale.

Audacity: BaÄŸlantÄ±lar

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CDex Microsoft Windows için özgürce ve ücretsiz olarak dağıtılan bir CD dönüştürücüdür.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	CDex est un extracteur de CD audio libre sous Microsoft Windows.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	CDex ist ein freier CD Ripper für Microsoft Windows.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	CDex es un extractor de CD gratuito para Microsoft Windows.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	CDex è un software libero per estrarre le tracce dei CD per Microsoft Windows.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	CDex - transforma CDs de áudio em arquivos digitais, para Windows.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	CDex είναι ένας δωρεάν CD ripper για Microsoft Windows.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	CDex is een gratis cd-ripper voor Microsoft Windows.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	CDexは、Microsoft Windows上で動くフリーのCDリッパーソフトです。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	CDex is 'n vrye CD-skraper (ripper) vir Microsoft Windows.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	CDex - egy ingyenes CD ripper Microsoft Windows alatt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	CDex jest darmowym CD ripperem dla systemów Microsoft Windows.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	CDex — приложение под Windows для копирования звуковых компакт-дисков.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	CDex je voľne dostupný CD ripper pre Microsoft Windows.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	CDex je zastonj CD ripper za okolje Microsoft Windows.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	CDex là một bộ chuyển mã CD tự do cho Microsoft Windows.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	CDex Microsoft Windows-rako CD erauzgailu aske bat da.

Audacity: KatkÄ±da Bulu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Audacity gönüllüler tarafından geliştirilen özgürce ve ücretsiz olarak dağıtılan bir yazılımdır. Bu bölümde, Audacity projesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenebilirsiniz:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity est un logiciel libre développé par des volontaires. Voici comment vous pouvez donner de votre temps au projet Audacity :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity ist freie Software, entwickelt von Freiwilligen. So können Sie das Audacity Projekt unterstützen:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity es software libre desarrollado por voluntarios. Puede colaborar con este proyecto de la siguiente manera:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity è un software libero, sviluppato da volontari. Qui è possibile vedere come contribuire al progetto Audacity:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity is vrije software die ontwikkeld is door vrijwilligers. Zo kan u uw tijd bijdragen aan het Audacity-project:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Az Audacity egy ingyenes program, amit önkéntesek írtak. Ha szeretnél te is hozzájárulni, így teheted meg:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity je brezplačna programska oprema, ki jo razvijajo prostovoljci. Tukaj so možnosti, kako lahko tudi sami pomagate projektu Audacity:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity is free software, developed by volunteers. Here's how you can contribute your time to the Audacity project:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity software askea da, boluntarioek garatua. Hemen duzu nola egin zure denbora ekarpena Audacity egitasmoan:

Audacity: à‡evirmenler

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yeni oluşturulmuş bir . po dosyası için, Katalog > Ayarlar komutuna tıklayarak özellikler kısmını açın ve gerekli bilgileri yazın. Dil menüsünden hedef dili belirleyin. "Karakter Kümesi" seçeneğini doğru seçtiğinizden emin olun, yoksa poEdit, İngilizce alfabesinde olmayan herhangi bir karakteri içeren çevirileri kaydetmez.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Pour un fichier .po nouvellement créé, réglez ses propriétés en cliquant Catalogue > Configuration... et en remplissant les informations nécessaires. Réglez le langage cible dans le menu Langue. Soyez certain de régler l'option "jeu de caractère" correctement, sinon poEdit ne sauvera aucune traduction comportant des caractères non-anglais.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Bei einer neu erstellten .po-Datei setzen Sie die Eigenschaften, indem Sie auf Katalog > Eigenschaften klicken und die benötigten Informationen eintragen. Setzen Sie die Zielsprache im Sprache-Feld. Stellen Sie sicher, dass die "Zeichensatz"-Option korrekt gesetzt ist, sonst wird poEdit keine Übersetzungen mit nichtenglischen Zeichen speichern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Si se trata de un archivo .po recién creado, establezca sus propiedades haciendo clic en Catalog > Settings y cumplimentando la información necesaria. Establezca el idioma de destino desde el menú Language. Asegúrese de establecer correctamente la opción "charset". Si no lo hace, poEdit no guardará bien las traducciones con caracteres acentuados.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Per un file .po creato ex novo, impostate le sue proprietà facendo clic su Catalogo > Impostazioni e inserite le informazioni richieste. Impostate la lingua di destinazione nel menu Lingua. Accertatevi di impostare l'opzione "insieme di caratteri" in maniera corretta, altrimenti poEdit non salverà alcuna traduzione con caratteri non inglesi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	For a newly created .po file, set its properties by clicking Catalog > Settings and filling in the required information. Set the target language in the Language menu. Make sure to set the "charset" option correctly, otherwise poEdit will not save any translations with non-English characters.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Stel de eigenschappen van een nieuw aangemaakt .po-bestand in door te klikken op Catalogus > Instellingen en de vereiste informatie in te vullen. Stel de doeltaal in in het Taalmenu. Zorg ervoor dat de "charset"-optie correct ingesteld staat, omdat poEdit anders geen vertalingen met niet-Nederlandse tekens zal opslaan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Za novostvorenu .po datnicu postavite ju stiskanjem na Catalog > Settings i popunom određenih podataka. Odredite željeni jezik u izborniku Language. Provjerite jeste li dobro postavili "charset" mogućnost, inače poEdit ne će spremiti prijevode s neegleskim slovima.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Sortu berria den .po agirirako, ezarri bere ezaugarriak klikatuz Katalogoa > Ezarpenak eta bete eskaturiko argibideak. Ezarri xede hizkuntza Hizkuntza menuan. Zihurtatu "hizkikodea" aukera zuzen ezartzeaz, bestela poEditek ez du ez-ingelerazko hizkiak dituen itzulpenik gordeko.

Audacity: Ekran Görüntü...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bu sayfayı farklı bir dilde göster
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	View this page in a different language
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Parcourez ce site dans plusieurs langues
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Betrachte die Seite in einen anderen Sprache
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Vea esta página en un idioma diferente
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Visualizza questa pagina in un'altra lingua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Veja esta página em outro idioma
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Δες αυτή την ιστοσελίδα σε διαφορετική γλώσσα
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Deze pagina in een andere taal weergeven
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Bekyk hierdie blad in 'n ander taal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Pogledajte ovu stranicu u drugim jezicima
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Näytä tämä sivu toisella kielellä
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	इस पृष्ठ को दूसरी भाषा में देखें
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Az oldal megtekintése más nyelven
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Zobacz tą stronę w innym języku
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	vizualizează această pagină în altă limbă
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Просмотреть эту страницу на другом языке
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Zobraziť túto stránku v inom jazyku
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Oglejte si to stran v drugem jeziku
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Läs denna sida på ett annat språk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	View this page in a different language
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Переглянути переклад цієї сторінки іншою мовою
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ikusi orrialde hau beste hizkuntza batean

Audacity: GeliÅŸtiriciler

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yeni bir hata bildirmek isteyen bir kullanıcıysanız, lütfen geribildirim adresimize e-posta gönderin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Si vous êtes un utilisateur qui reporte un nouveau bogue, veuillez nous envoyer un courriel à notre adresse de remarques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie ein Benutzer sind, der einen neuen Fehler berichtet, senden Sie bitte eine E-Mail an unsere Feedback-Adresse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Si va a comunicar un nuevo error, escríbanos a la dirección de contacto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Se siete degli utenti che riferiscono un nuovo errore, inviate una e-mail al nostro indirizzo per suggerimenti e consigli.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Gelieve te e-mailen naar ons feedback-adres als u een gebruiker bent die een fout rapporteert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	もしご使用中に新しいバグを発見された場合は、feedback addressにEメールでお知らせください。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ako želite prijaviti kvar, obratite nam se e-poštom na adresu za mišljenja.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Če kot uporabnik poročate o novem hrošču, nam ne pozabite pisati na naš naslov za odziv.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Якщо ви бажаєте повідомити про нову ваду, будь ласка, надішліть повідомлення на нашу адресу для відгуків.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Akats berri bat jakinarazten ari zaren erabiltzaile bat bazara, mesedez idatzi post@ bat hona: feedback helbidea.

Audacity: BaÄŸlantÄ±lar

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Blender, canlandırma, etkileşimli uygulamalar ve video oyunları için, farklı platformlarda çalışabilen, özgürce ve ücretsiz olarak dağıtılan, ücretsiz bir 3B içerik oluşturma paketidir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Blender (lien en anglais) est une suite de création de contenu 3D multi-plateforme libre pour l'animation, les applications interactives et les jeux vidéo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Blender ist eine freie, plattformübergreifende 3D Inhalt Erstellungssuite für Animationen, interaktive Anwendungen und Videospiele.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Blender es una aplicación libre, multiplataforma de generación de contenidos 3D para animaciones, aplicaciones interactivas y videojuegos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Blender è una suitedi creazione 3D gratuita multipiattaforma per animazioni,applicazioni interattive e videogiochi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Blender is een gratis, cross-platform 3D-inhoud creatiepakket voor animaties, interactieve applicaties en videospellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Blender is a free, cross-platform 3D content creation suite for animations, interactive applications and video games.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Blender Animazioetarako, elkarrekintza aplikazioetarako eta bideo jolasetarako 3D edukiak sortzeko software askea eta plataforma-anitzekoa.

Audacity: GeliÅŸtiriciler

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SVN deposundan, son yayınlanan Audacity kodunu alabilirsiniz. Şu anda başka bir sürüm üzerinde çalışmıyoruz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Vous pouvez obtenir le dernier code d'Audacity depuis notre dépôt SVN (lien en anglais). Nous ne travaillons pas actuellement sur d'autres versions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Sie können den aktuellsten Audacity Quellcode aus unserem SVN herunterladen. Wir arbeiten zu Zeit nicht an einer anderen Version.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Puede obtener tanto el código estable como el de la última beta en desarrollo desde nuestro repositorio SVN.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	È possibile ottenere l'ultimo codice di Audacity dal nostro SVN repository. Attualmnente stiamo lavorando su un'altra versione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	You can get the latest Audacity code from our SVN repository. We aren't currently working on any other version.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	You can get the latest Audacity code from our SVN repository. We aren't currently working on any other version.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	U kunt nu de laatste Audacity code verkrijgen via onze SVN repository. We werken op dit moment aan geen andere versie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacityの最新版コードはSVN repositoryにて取り出すことができます。私たちはこれ以外のバージョンの開発は行っておりません。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Možete dobiti najnoviji Audacityjev kod iz našega skladišta SVN. Trenutačno ne radimo na nikojoj drugoj inačici.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	You can get the latest Audacity code from our SVN repository. We aren't currently working on any other version.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	You can get the latest Audacity code from our SVN repository. We aren't currently working on any other version.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	You can get the latest Audacity code from our SVN repository. We aren't currently working on any other version.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	You can get the latest Audacity code from our SVN repository. We aren't currently working on any other version.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	You can get the latest Audacity code from our SVN repository. We aren't currently working on any other version.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	You can get the latest Audacity code from our SVN repository. We aren't currently working on any other version.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Najnovejšo izvorno kodo Audacity lahko pridobite v našem skladišču SVN. Trenutno ne razvijamo nobene druge različice.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	You can get the latest Audacity code from our SVN repository. We aren't currently working on any other version.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	You can get the latest Audacity code from our SVN repository. We aren't currently working on any other version.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity-ren azken kodea gure SVN biltegian lortu dezakezu. Orain ez gaude beste bertsio batean lanean.

Audacity: Posta Listeleri

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hata izleme ve geliştirmeler için şu anda bir Bugzilla kurulumu kullanılıyor. Üzerinde çalışılabilecek konuları bulmak için, gruplanmış Hata Listelerine bakabilirsiniz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Nous utilisons maintenant une installation de Bugzilla (lien en anglais) installation pour pister les bogues et les améliorations. Pour trouver les problématiques sur lesquelles nous travaillons, veuillez voir notre liste de bogues par catégorie (lien en anglais).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Wir benutzen nun eine Bugzilla-Installation, um Fehler und Erweiterungen zu verwalten. Wenn Sie Probleme suchen, an denen Sie arbeiten können, konsultieren Sie bitte unsere kategorisierte Fehlerliste.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Los desarrolladores de Audacity utilizan una instalación de Bugzilla para hacer el seguimiento de errores y nuevas funciones. Para encontrar incidencias en las que trabajar, consulte la lista de errores.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Gli sviluppatori di Audacity ora usano una installazione Bugzilla per memorizzare errori e miglioramenti. Per trovare argomenti su cui lavorare, consultate le Liste degli errori suddivise in categorie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	We gebruiken nu een Bugzilla-installatie om bugs en verbeteringen te tracken. Gelieve onze gecategoriseerde bug-lijsten te bekijken om dingen te vinden waaraan gewerkt kan worden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity開発チームは Bugzillaをバグトラックおよび改善のために使っています。解決すべき課題を見つけるには、カテゴリ別に分類された Bug Listsをご覧ください。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Sad rabimo Bugzillu za praćenje kvarova i unaprjedbi. Ako želite naći kvar koji želite popraviti, pogledajte razvrstani Popis kvarovas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	We now use a Bugzilla installation to track bugs and enhancements. To find issues to work on, please view our categorized Bug Lists.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Orain Bugzilla erabiltzen dugu, akatsak eta hobekuntzak aztarnatzeko ezarpen bat. Langaiak aurkitzeko, mesedez ikusi gure kategoriaz sailkaturiko Akats Zerrendak.

Audacity: BaÄŸlantÄ±lar

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MediaInfo ses ve görüntü dosyaları için, özgürce ve ücretsiz olarak dağıtılan, platformlar arası bir etiket ve kodlayıcı çözümleyicisidir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	MediaInfo est un étiqueteur multi-plateforme et analyseur de codec pour fichiers vidéo et audio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	MediaInfo ist ein freier, plattformübergreifender Tag und Codec analysiere für Audio- und Videodateien.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	MediaInfo es un aplicación libre, multiplataforma para etiquetar y analizar archivos de audio y vídeo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	MediaInfo è un tag libero e multipiattaforma e analizzatore di codec per file audio e video.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	MediaInfo is een gratis, cross-platform tag- en codec-analyzer voor audio- en videobestanden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	MediaInfo is a free, cross-platform tag and codec analyzer for audio and video files.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	MediaInfo askea eta plataforma-anitzeko audio eta bideo agirientzako etiketa eta kodek aztertzaile bat da.

Audacity: Audacity NasÄ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aşağıdaki Paypal düğmesini kullanarak güvenli bir şekilde bağış yapabilirsiniz (bir PayPal hesabınızın olması gerekir). Kredi kartınız ya da Paypal hesabınızı kullanarak dilediğiniz miktarda bağış yapabilirsiniz:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Cliquez sur le bouton ci-dessous pour effectuer un don sécurisé par Paypal (un compte Paypal n'est pas nécessaire). Vous pouvez envoyer le montant de votre choix, en utilisant votre carte de crédit ou votre compte Paypal :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um sicher mit Paypal zu spenden (ein Paypal-Konto wird nicht benötigt). Sie können jeden Betrag spenden, indem Sie entweder Ihre Kreditkarte oder Ihr Paypal-Konto benutzen:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	También puede hacer clic en el siguiente botón para donar de forma segura a través de PayPal (no se requiere cuenta). Puede enviarnos cualquier cantidad, bien por tarjeta de crédito o con su saldo PayPal:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Fate clic sul pulsante al di sotto della donazione sicura mediante Paypal (non è necessario un account Paypal). È possibile inviare qualsiasi cifra, usando la carta di credito o l'account Paypal:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Klik op onderstaande knop om veilig te doneren via Paypal (een PayPal-account is niet vereist). U kunt elk bedrag zenden, door gebruik te maken van uw kredietkaart of uw PayPal-account:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Stisnite gumb ispod za sigurno darovanje PayPalom (račun PayPal nije potreban). Možete poslati koju god svotu rabeći ili kreditnu karticu ili PayPalov račun:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Kliknite spodnji gumb in varno darujte prek sistema PayPal (račun PayPal ni potreben). Nakažete lahko poljuben znesek, s kreditno kartico ali z računom PayPal:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Klikatu beheko botoia dirulaguntza segurtasunez emateko PayPal-rekin (ez da beharrezkoa PayPal kontu bat). Edozein kopuru bidali dezakezu, bietako bat erabiliz, zure kreditu txartela edo zure PayPal kontua:

Audacity: à‡evirmenler

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hazırladığınız çeviriyi göndermek için, tamamladığınız . po dosyasını audacity-translation e-posta listesine gönderin. Bir Audacity Takımı üyesi, gönderdiğiniz dosyayı kod havuzuna katacak ve e-posta listesine bunu onaylayan bir ileti gönderecektir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Pour soumettre une traduction, veuillez envoyer un fichier .po complet à la liste de discussion audacity-translation. Un membre de l'équipe d'Audacity validera le fichier et enverra un message à la liste pour confirmer cela.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Um eine Übersetzung einzureichen, senden Sie bitte die vollständige .po-Datei an die Mailinglist der Audacity-Übersetzer. Jemand aus dem Audacity-Team wird die Datei übernehmen und eine Nachricht and die Community schicken, um dies zu bestätigen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Para enviar una traducción, por favor, remita el archivo .po que ha completado a la lista de correo audacity-translation. Entonces, un miembro del equipo de Audacity introducirá el archivo en el sistema de gestión del website y enviará un mensaje a la lista de correo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Per inviare una traduzione, siete pregati di inviare il file .po completato alla mailing list audacity-translation. Un componenete del Team di Audacity prenderà in consegna il file e invierà un messaggio di conferma dell'invio alla lista.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	To submit a translation, please send the completed .po file to the audacity-translation mailing list. A member of Audacity Team will commit the file and send a message to the list confirming this.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Om een vertaling in te zenden kunt u het aangevulde .po-bestand mailen naar de audacity-translation maillijst. Een lid van het Audacity-team zal het bestand toepassen en een bericht naar de lijst zenden om dit te bevestigen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Za dostavu prijevoda molimo poslati dovršenu .po datnicu u Audacityjev e-poštni prevoditeljski popis. Član Audacityjeve ekipe utaknut će prijevod te vam potvrditi uspješnost.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Aurkeztu itzulpena, mesedez bidali osatutako .po agiria audacity-itzulpen post@ zerrendara. Audacity Taldeko kide batek agiria hartuko du eta mezu bat bidaliko du zerrendara hau baieztatuz.

Audacity: Özgür ve Ücre...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Audacity® özgürce ve ücretsiz olarak dağıtılan, açık kaynaklı, farklı platformlarda çalışabilen bir ses düzenleme ve kaydetme yazılımıdır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity® est un logiciel libre, gratuit et multi-plateforme pour l'enregistrement et l'édition de sons.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity® ist freie, plattformunabhängige Open-Source-Software für die Aufnahme und Bearbeitung von Audio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity® es un editor de grabación y edición de sonido libre, de código abierto y multiplataforma.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity® è un software gratuito, open source, multi-piattaforma per registrare e modificare l'audio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity® is gratis, open source, cross-platform software voor het opnemen en bewerken van geluiden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity® je besplatan program otvorenoga koda za uređivanje i snimanje zvuka, a ugradiv je na različitim sustavima.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Az Audacity® egy ingyenes, nyílt forráskódú, többplatformos szoftver hangok szerkesztésére és felvételére.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity® is free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Audacity® soinua grabatzeko eta editatzeko software askea, iturburu irekikoa eta plataforma-anitzekoa da.

Audacity: BaÄŸlantÄ±lar

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ardour, GNU/Linux ve Mac OS X üzerinde çalışan güçlü bir sayısal ses iş istasyonudur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour est une puissante station de travail audio fonctionnant sous GNU/Linux et Mac OS X.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour ist eine mächtige digitale Audiobearbeitungssoftware, die auf GNU/Linux und Mac OS X läuft.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour es una potente estación de sonido digital que funciona en GNU/Linux. y Mac OS X.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour è un potente sistema di registrazione digitale disponibile per GNU/Linux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour is a powerful digital audio workstation that runs on GNU/Linux and Mac OS X.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour is a powerful digital audio workstation that runs on GNU/Linux and Mac OS X.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour is een krachtig digitale-audio workstation voor GNU/Linux en Mac OS X.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour は、GNU/LinuxおよびMac OS X上で動く、強力なデジタルオーディオワークステーションです。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour is a powerful digital audio workstation that runs on GNU/Linux and Mac OS X.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour je moćna digitalna radna postaja koja radi u GNU/Linuxu Mac OS X.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour is a powerful digital audio workstation that runs on GNU/Linux and Mac OS X.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour is a powerful digital audio workstation that runs on GNU/Linux and Mac OS X.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour - egy erőteljes digitális audió munkaállomás, mely GNU/Linux alatt fut.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour jest pokaźną maszyną do dźwięku cyfrowego, działającą na GNU/Linux'ie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour este un software de editare audio profesional care ruleaza pe GNU/Linux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour — мощная цифровая аудиостанция на базе GNU/Linux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour je výkonné pracovné prostredie pre spracovanie digitálneho zvuku, ktoré beží na GNU/Linuxe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour je močna digitalna zvočna delovna postaja, ki teče v okoljih GNU/Linux in Mac OS X.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour är en kraftfull digital arbetsstation för ljud som körs på GNU/Linux och Mac OS X.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour là một máy trạm âm thanh số mạnh mẽ chạy trên GNU/Linux và Mac OS X.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour is a powerful digital audio workstation that runs on GNU/Linux and Mac OS X.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ardour audio digital lantoki indartsu bat da GNU/Linux eta Mac OS X-ekin jarduten duena.

Audacity: Audacity NasÄ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aşağıdaki Paypal düğmesini kullanarak güvenli bir şekilde bağış yapabilirsiniz (bir PayPal hesabınızın olması gerekir). Kredi kartınız ya da Paypal hesabınızı kullanarak dilediğiniz miktarda bağış yapabilirsiniz:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Cliquez sur le bouton ci-dessous pour effectuer un don sécurisé par Paypal (un compte Paypal n'est pas nécessaire). Vous pouvez envoyer le montant de votre choix, en utilisant votre carte de crédit ou votre compte Paypal :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um sicher mit Paypal zu spenden (ein Paypal-Konto wird nicht benötigt). Sie können jeden Betrag spenden, indem Sie entweder Ihre Kreditkarte oder Ihr Paypal-Konto benutzen:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	También puede hacer clic en el siguiente botón para donar de forma segura a través de PayPal (no se requiere cuenta). Puede enviarnos cualquier cantidad, bien por tarjeta de crédito o con su saldo PayPal:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Fate clic sul pulsante al di sotto della donazione sicura mediante Paypal (non è necessario un account Paypal). È possibile inviare qualsiasi cifra, usando la carta di credito o l'account Paypal:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Klik op onderstaande knop om veilig te doneren via Paypal (een PayPal-account is niet vereist). U kunt elk bedrag zenden, door gebruik te maken van uw kredietkaart of uw PayPal-account:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Stisnite gumb ispod za sigurno darovanje PayPalom (račun PayPal nije potreban). Možete poslati koju god svotu rabeći ili kreditnu karticu ili PayPalov račun:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Kliknite spodnji gumb in varno darujte prek sistema PayPal (račun PayPal ni potreben). Nakažete lahko poljuben znesek, s kreditno kartico ali z računom PayPal:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Click the button below to donate securely by PayPal (a PayPal account is not required). You can send any amount, using either your credit card or your PayPal account:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Klikatu beheko botoia dirulaguntza segurtasunez emateko PayPal-rekin (ez da beharrezkoa PayPal kontu bat). Edozein kopuru bidali dezakezu, bietako bat erabiliz, zure kreditu txartela edo zure PayPal kontua:

Audacity: GeliÅŸtiriciler

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bu sayfayı farklı bir dilde göster
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Parcourez ce site dans plusieurs langues
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Betrachte die Seite in einen anderen Sprache
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Vea esta página en un idioma diferente
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Visualizza questa pagina in un'altra lingua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Veja esta página em outro idioma
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Δες αυτή την ιστοσελίδα σε διαφορετική γλώσσα
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Deze pagina in een andere taal weergeven
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Pogledajte ovu stranicu u drugim jezicima
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	इस पृष्ठ को दूसरी भाषा में देखें
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Az oldal megtekintése más nyelven
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Zobacz tą stronę w innym języku
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	vizualizează această pagină în altă limbă
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Просмотреть эту страницу на другом языке
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Zobraziť túto stránku v inom jazyku
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Oglejte si to stran v drugem jeziku
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	View this page in a different language
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Переглянути переклад цієї сторінки іншою мовою
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ikusi orrialde hau beste hizkuntza batean

Audacity: Web Sitesi Te...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Audacity", Dominic Mazzoni'ye ait bir ticari markadır. Google logosu, Google firmasının ticari markasıdır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" is a trademark of Dominic Mazzoni. The Google logo is a trademark of Google, Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" est une marque déposée de Dominic Mazzoni. Traduction française copyright Olivier Humbert 2009-2010-2011-2012. Le logo Google est une marque déposée de Google, Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" ist eine Handelsmarke von Dominic Mazzoni. Das Google Logo ist eine Handelsmarke der Google, Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" es una marca registrada de Dominic Mazzoni. El logotipo de Google es una marca registrada de Google, Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" è un marchio di Dominic Mazzoni. Il logo di Google è un marchio di Google Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" é uma marca registrada de Dominic Mazzoni. O logo do Google é marca registrada de Google Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" είναι σήμα κατατεθέν του Dominic Mazzoni. Το λογότυπο του Google είναι σήμα κατατεθέν του Google, Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" is een handelsmerk van Dominic Mazzoni. Het Google-logo is een handelsmerk van Google, Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	「Audacity」は、Dominic Mazzoniの商標です。Googleのロゴは、Google, Inc.の商標です。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" is 'n handelsmerk van Dominic Mazzoni. Die Google-embleem is 'n handelsmerk van Google, Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" is a trademark of Dominic Mazzoni. The Google logo is a trademark of Google, Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" on Dominic Mazzoni:n tavaramerkki. Google logo on Google, Inc:n tavaramerkki.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" Dominic Mazzoni का एक ट्रेडमार्क है. Google logo, Google, Inc. का एक ट्रेडमार्क है
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Az "Audacity" Dominic Mazzoni által bejegyzett védjegy. A Google logó a Google, Inc védjegye.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" jest znakiem handlowym Dominic'a Mazzoni. Logo Google jest znakiem handlowym Google, Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" este marca inregistrata a lui Dominic Mazzoni. Logoul Google este o marca inregistrata a companiei Google, Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" является торговой маркой, принадлежащей Доминику Маццони. Логотип Google является торговой маркой Google, Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" je obchodná známka Dominica Mazzoniho. Logo Google je obchodná známka Google, Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" je zaščiteni znak Dominic-a Mazzoni-ja. Logotip Google je zaščiteni znak podjetja Google, Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" är ett varumärke ägt av Dominic Mazzoni. Googles logotyp är ett varumärke ägt av Google, Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" là thương hiệu của Dominic Mazzoni. Biểu tượng Google là thương hiệu của Google, Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" є торговельною маркою, що належить Dominic Mazzoni. Логотип Google є торговельною маркою, що належить Google, Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	"Audacity" Dominic Mazzoniren egilemarka bat da. Google logoa Google, Inc-ren egilemarka bat da.

Audacity: KullanÄ±cÄ± T...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Audacity yazılımında bir hata bulduysanız, lütfen bize iletin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Si vous trouvez un bogue dans Audacity, veuillez nous le faire savoir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie einen Fehler in Audacity finden, dann lassen Sie es uns bitte wissen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Si encuentra un error de funcionamiento en Audacity, indíquenoslo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Se trovate un errore in Audacity, siete invitati a farcelo sapere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you find a bug in Audacity, please let us know.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Als u een bug vindt in Audacity, laat het ons weten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	もしAudacityのバグを発見したら、私たちにお知らせlください。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you find a bug in Audacity, please let us know.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ako nađete pogrješku u Audacityju, molimo, javite nam.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you find a bug in Audacity, please let us know.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you find a bug in Audacity, please let us know.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you find a bug in Audacity, please let us know.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you find a bug in Audacity, please let us know.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you find a bug in Audacity, please let us know.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you find a bug in Audacity, please let us know.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Če v Audacity najdete hrošča, nas na to opozorite.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you find a bug in Audacity, please let us know.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you find a bug in Audacity, please let us know.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Akats bat aurkitzen baduzu Audacity-n, mesedez jakinarazi diezaguzu.

Audacity: à‡evirmenler

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GNU gettext, birçok Unix sisteminde standarttır. Emacs metin düzenleyici için bir PO modu içerir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	GNU gettext (lien en anglais) est standard sur la plupart des systèmes Unix. Il comporte un mode PO pour l'éditeur de texte Emacs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	GNU gettext ist der Standard auf den meisten Unix-Systemen. Es beinhaltet einen PO-Modus für den Emacs-Texteditor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	GNU gettext suele venir de serie con la mayoría de sistemas Unix. Incluye un modo PO para el editor de texto Emacs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	GNU gettext è il programma standard per la maggior parte dei sistemi Unix. Comprende una modalità PO per l'editor di testi Emacs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	GNU gettext is standard on most Unix systems. It includes a PO mode for the Emacs text editor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	GNU gettext is standaard aanwezig op de meeste Unix-systemen. Het bevat een PO-modus voor de Emacs teksteditor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	GNU gettext は多くのUnixシステムに標準でサポートされています。EmacsテキストエディタのPOモードも同じです。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	GNU gettext je standardni na većini Unixovih sustava. Uključuje PO način za Emacsove tekstne uređivače.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	GNU gettext estandarra da Unix sistema gehienetan. Barne du PO modua Emacs idazki editatzailearentzat.

Audacity: GeliÅŸtiriciler

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yeni bir hata bildirmek isteyen bir kullanıcıysanız, lütfen geribildirim adresimize e-posta gönderin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Si vous êtes un utilisateur qui reporte un nouveau bogue, veuillez nous envoyer un courriel à notre adresse de remarques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie ein Benutzer sind, der einen neuen Fehler berichtet, senden Sie bitte eine E-Mail an unsere Feedback-Adresse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Si va a comunicar un nuevo error, escríbanos a la dirección de contacto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Se siete degli utenti che riferiscono un nuovo errore, inviate una e-mail al nostro indirizzo per suggerimenti e consigli.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Gelieve te e-mailen naar ons feedback-adres als u een gebruiker bent die een fout rapporteert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	もしご使用中に新しいバグを発見された場合は、feedback addressにEメールでお知らせください。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ako želite prijaviti kvar, obratite nam se e-poštom na adresu za mišljenja.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Če kot uporabnik poročate o novem hrošču, nam ne pozabite pisati na naš naslov za odziv.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	If you are a user reporting a new bug, please e-mail our feedback address.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Якщо ви бажаєте повідомити про нову ваду, будь ласка, надішліть повідомлення на нашу адресу для відгуків.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Akats berri bat jakinarazten ari zaren erabiltzaile bat bazara, mesedez idatzi post@ bat hona: feedback helbidea.

Audacity: Audacity NasÄ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bu sayfayı farklı bir dilde göster
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	View this page in a different language
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Parcourez ce site dans plusieurs langues
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Betrachte die Seite in einen anderen Sprache
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Vea esta página en un idioma diferente
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Visualizza questa pagina in un'altra lingua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Veja esta página em outro idioma
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Δες αυτή την ιστοσελίδα σε διαφορετική γλώσσα
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Deze pagina in een andere taal weergeven
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Pogledajte ovu stranicu u drugim jezicima
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	इस पृष्ठ को दूसरी भाषा में देखें
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Az oldal megtekintése más nyelven
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Zobacz tą stronę w innym języku
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Zobraziť túto stránku v inom jazyku
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Oglejte si to stran v drugem jeziku
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Переглянути переклад цієї сторінки іншою мовою
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ikusi orrialde hau beste hizkuntza batean

1 2 3 4

bir – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch