dru – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.fuchs-hotels.de  Page 5
  Bi-lingual websites Te...  
Bi-lingual websites
Gwefannu dwyieithog
  Web design and build T...  
Bi-lingual websites >>
Gwefannau dwyieithog >>
  Bi-lingual websites Te...  
Creating a bi-lingual website is much more than simply having pages and menus in each language and a button that swaps back to the home page of the other language.
Mae creu gwefan ddwyieithog yn llawer mwy na dim ond cael tudalennau a bwydlenni yn y ddwy iaith a botwm sy'n cyfnewid yn ôl i'r dudalen gartref yr iaith arall.
  Bi-lingual websites Te...  
You can see examples of our bi-lingual websites in the portfolio.
Cewch weld enghraifftiau o'n gwefannu dwyieithog yn ein portffolio
  Portfolio Technoleg Ta...  
Bi-lingual
Dwyieithog
  Technoleg Taliesin  
Bi-lingual websites
● Gwefannau dwyieithog
  Bi-lingual websites Te...  
Technoleg Taliesin specialises in developing bi-lingual and multilingual websites, particularly sites in Welsh and English. When your customers speak many languages, it is important that you can speak to them in their preferred language (and we are happy to discuss business with our customers in English or Welsh, or even Spanish, as they prefer).
Mae Technoleg Taliesin yn arbenigo mewn datblygu gwefannau dwyieithog ac aml-ieithog, yn enwedig safleoedd yn y Gymraeg a'r Saesneg. Pan fydd eich cwsmeriaid yn siarad llawer o ieithoedd, mae'n bwysig eich bod yn gallu siarad â nhw yn eu dewis iaith (ac rydym yn hapus i drafod busnes gyda'n cwsmeriaid yn Gymraeg neu yn Saesneg, neu hyd yn oed Sbaeneg, yn ôl ei ddymuniad).
  Bi-lingual websites Te...  
All our website development is based on site structures and development tools that assume a site will be bi-lingual or multi-lingual. Each page can have content in multiple languages and when the user changes language, they remain on the same page.
Mae ein holl datblygu gwefan yn seiliedig ar strwythurau safle ac offer datblygu sy'n cymryd yn ganiataol y bydd safle yn ddwyieithog neu aml-ieithog. Gall pob tudalen gael cynnwys mewn nifer o ieithoedd a pan fydd y defnyddiwr yn newid iaith, maent yn parhau ar yr un dudalen. Hefyd, lle rydym yn cynnig offer i ychwanegu newyddion neu ddyddiaduron digwyddiad i wefannau eu bod yn gwbl amlieithog.
  Bi-lingual websites Te...  
Whilst some of our customers only want single language sites (Welsh or English), many choose a bi-lingual site. We have created many bi-lingual sites in Wales (Welsh-English) and also abroad, for example in Argentina (Spanish-Welsh-English), Chile (Spanish-English) and for projects involving multiple EU partners, involving up to six different languages (such as German, French, and Bulgarian).
Er bod rhai o'n cwsmeriaid yn gofyn am safle uniaith (Cymraeg neu Saesneg), mae llawer yn dewis safle dwyieithog. Rydym wedi datblygu nifer fawr o wefannau dwyieithog yng Ngymru (Cymraeg-Saesneg), ac hefyd gwefannau aml-ieithog tramor, gan gynnwys yn yr Ariannin (Cymraeg-Sbaeneg-Saesneg), Chile (Saesneg-Sbaeneg), a phrosiectau sy'n cynnwys partneriaid lluosog yr UE, sy'n cynnwys hyd at chwe iaith wahanol, (fel Almaeneg, Ffrangeg, a Bwlgareg)
  Bi-lingual websites Te...  
Whilst some of our customers only want single language sites (Welsh or English), many choose a bi-lingual site. We have created many bi-lingual sites in Wales (Welsh-English) and also abroad, for example in Argentina (Spanish-Welsh-English), Chile (Spanish-English) and for projects involving multiple EU partners, involving up to six different languages (such as German, French, and Bulgarian).
Er bod rhai o'n cwsmeriaid yn gofyn am safle uniaith (Cymraeg neu Saesneg), mae llawer yn dewis safle dwyieithog. Rydym wedi datblygu nifer fawr o wefannau dwyieithog yng Ngymru (Cymraeg-Saesneg), ac hefyd gwefannau aml-ieithog tramor, gan gynnwys yn yr Ariannin (Cymraeg-Sbaeneg-Saesneg), Chile (Saesneg-Sbaeneg), a phrosiectau sy'n cynnwys partneriaid lluosog yr UE, sy'n cynnwys hyd at chwe iaith wahanol, (fel Almaeneg, Ffrangeg, a Bwlgareg)