bde – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  transversal.at
  Pessimismus des Intelle...  
[5] Gramsci, A: Prison Notebooks, Hg. von Joseph Buttigieg, 5 Bde., New York 1992, Bd. 1, S. 211.
[5] Gramsci, A: Prison Notebooks, trans. Joseph A. Buttigieg and Antonio Callari, ed. Buttigieg, 5 vols., New York, 1992 , Volume 1, p.211.
  Ursachenmetaphysik | tr...  
[8] Vgl. Oficina de Derechos Humanos, Guatemala: Nunca Más. Informe del Proyecto de Recuperación de la Memoria Histórica (REMHI), Guatemala 1998, 4 Bde. Der Projektbericht macht die staatliche Armee für mehr als 90 % aller Opfer verantwortlich.
[9]     In his essay in the same edition of transversal, Santiago Cotzal provides moving insights into the social dynamics of tracing war victims in Guatemala.
[8] Véase: Oficina de Derechos Humanos, Guatemala: Nunca Más. Informe del Proyecto de Recuperación de la Memoria Histórica (REMHI), Guatemala 1998, 4 vols. El informe responsabiliza al ejercito Guatemalteco de más del 90% de las víctimas.
  Louise Lawlers Rude Mus...  
[35] Georges Bataille, „Musée“, in: Oeuvres Complètes, 12 Bde., Paris: Galimard 1971–1988, Bd. 1, S. 239.
[35] Georges Bataille, “Musée,” in Oeuvres Complètes, 12 vols., Paris, Gallimard, 1971-88), 1: 239.
[35] Georges Bataille, “Musée”, en Oeuvres Complétes, Vol. 1, Gallimard, París, 1971-1988,  pág. 239.
  Louise Lawlers Rude Mus...  
[25] Sigmund Freud (1922), „Das Medusenhaupt“, in: Gesammelte Werke, 19 Bde. , Frankfurt am Main: Fischer 1999, Bd. 17, S. 45–48; Laura Mulvey, „Fears, Fantasies and the Male Unconscious or ‚You Don’t Know What Is Happening, Do You Mr. Jones?’“ (1973) und „Visual Pleasure and Narrative Cinema“ (1975), in: Visual and Other Pleasures, Bloomington: Indiana University Press 1989, S. 6–13 und S. 14–26.
[25] Sigmund Freud, “Medusa’s Head” (1922), in Sexuality and the Psychology of Love, NY, Collier Books, 1968, 212-219; Laura Mulvey, “Fears, Fantasies and the Male Unconscious or ‘You Don’t Know What Is Happening, Do You Mr. Jones?’” (1973) and “Visual Pleasure and Narrative Cinerma” (1975),  in Visual and Other Pleasures, Indiana Univ. Press, 1989, 6-13 and 14-26.
[25] Sigmund Freud, “La cabeza de Medusa” (1922), en Más allá del principio del placer, Psicología de las masas y análisis del yo, y otras obras, Obras completas, vol. XVIII, Amorrortu Editores, Buenos Aires y Madrid, 2004; Laura Mulvey, “Fears, Fantasies and the Male Unconscious, or You Don’t Know What Is Happening, Do You Mr. Jones?” (1973) y “Visual Pleasure and Narrative Cinema” (1975), ambos recopilados en Visual and Other Pleasures, Indiana University Press, 1989 [para el último, en castellano, véase supra, nota 15].