bd – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 3 Results www.google.com.br

Notre histoire en détai...

Show text Show cached source Open source URL	Les nouveaux thèmes de BD pour iGoogle regroupent des bandes dessinées très diverses du monde entier : on y retrouve des classiques, comme Snoopy, des super-héros, comme Batman, mais aussi d’autres genres de la bande dessinée.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	I nuovi temi Fumetti per iGoogle spaziano da fumetti classici come i Peanuts ed eroi come Batman a fumetti alternativi di tutto il mondo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	تراوحت الإصدارات الجديدة لمظاهر الرسوم المتحركة لـ iGoogle من الشرائط الكلاسيكية مثل Peanuts إلى أبطال أمثال باتمان بالإضافة إلى رسوم متحركة أخرى من جميع أنحاء العالم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	De nieuwe stripthema’s voor iGoogle variëren van klassieke strips als Peanuts (Snoopy) tot helden als Batman en alternatieve strips van over de hele wereld.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	Tema komik untuk iGoogle yang baru menjangkau komik strip klasik seperti Peanuts hingga komik strip pahlawan seperti Batman sampai komik alternatif dari seluruh dunia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	iGoogle’a, Snoopy gibi klasik çizgi diziler ve Batman gibi süper kahramanlardan dünyanın dört bir yanında yayınlanan alternatif karikatür karakterlerine uzanan yeni çizgi roman temaları ekledik.

Société – Google

Show text Show cached source Open source URL	La BD qui a fait le tour du monde
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	The comic heard ‘round the world
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	Sarjakuvan vaikutusvalta
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	A képregényre felfigyelt az egész világ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	Komiknya terdengar di seluruh dunia
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	Tegneserien som gikk i runddans verden over
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	Komiks znany na całym świecie
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	เรื่องตลกเผยแพร่ไปทั่วโลก
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	Відомий на весь світ комікс

Société – Google

Show text Show cached source Open source URL	L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソースブラウザを紹介するコミックブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.