bd – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6 Ergebnisse www.fis.edu.hk

Le dessinateur de BD Ac...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le dessinateur de BD Achdé en visite au LFI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fis.edu.hk als Prioritätsdomäne definieren	The illustrator Achdé visits FIS

Le dessinateur de BD Ac...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il leur a également expliqué le métier et les habitudes d’un dessinateur de BD, le chemin de fabrication d’une BD dont la partie dessin nécessite entre 9 mois et 1 an de travail !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fis.edu.hk als Prioritätsdomäne definieren	He also explained to the students the job and routines of a cartoonist and the process of making comics: the illustrations take 9 months to one year!

Le dessinateur de BD Ac...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enfin Achdé a généreusement dédicacé les BD du CDI et celles que les élèves avaient apportées.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fis.edu.hk als Prioritätsdomäne definieren	At the end, Achdé kindly autographed the library’s comics and those the students brought.

Le dessinateur de BD Ac...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il leur a également expliqué le métier et les habitudes d’un dessinateur de BD, le chemin de fabrication d’une BD dont la partie dessin nécessite entre 9 mois et 1 an de travail !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fis.edu.hk als Prioritätsdomäne definieren	He also explained to the students the job and routines of a cartoonist and the process of making comics: the illustrations take 9 months to one year!

Visit of the writer Eri...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mes études et ma formation de philosophe sont au centre de ma création car, quand vous lisez une de mes œuvres (romans, pièces de théâtre, BD), je ne vous donne pas de réponse toute faite. Au contraire, je cherche à susciter chez chacun de vous la réflexion.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fis.edu.hk als Prioritätsdomäne definieren	When I replied that I did not belong to this religion, he seemed surprised by my approach. “Why in this case write a book about Buddhism?” I then realized that books on different religions try either to convert the reader or to condemn the religion in question. This led me to begin the Cycle of the Invisible to approach all religions with an approach of tolerance.

Le dessinateur de BD Ac...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour Achdé le dessin de BD est une question de patates, de tuyaux et de formes géométriques. Grâce à des traits habiles, il parvient à esquisser sous les yeux de nos élèves ébahis une tête de Marsupilami, un super héro, et bien sûr le profil de Lucky Luke et son cher Rantanplan !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fis.edu.hk als Prioritätsdomäne definieren	For Achdé, illustrating comics is a question of potatoes, pipes and geometric shapes. Thanks to these clever strokes he was able to sketch, under the watchful eyes of our delighted students, the head of Marsupilami, a superhero, and, of course, the face of Lucky Luke and his beloved Rantanplan.