bca – -Translation – Keybot Dictionary

  Biography – TODD, ALBER...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Seattle, Wash., 1913; copy at BCA); and "British Columbia faces the reconstruction period with confidence,"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain	[...] (Seattle, Wash., 1913 ; copie aux BCA), ainsi que « British Columbia faces the reconstruction period with confidence »,

  Biography – McLENNAN, R...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

BCA, GR-1415, file 12346; GR-1422, file 7739; GR-1438, files A16568, BC00226; GR-2951, no.1927-09-383900 (mfm.). LAC, RG 19, 228, file 616-2; RG 31, C1, 1871, Pictou, N.S., subdist. F, subdiv.1: 42; 1881, Pictou, subdist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

Arch. privées, R. P. McLennan (Surrey, C. B.), bible de la famille.— BAC, RG 19, 228, dossier 616-2 ; RG 31, C1, 1871, Pictou, N.-É., subdist. F, subdiv. 1 : 42 ; 1881, Pictou, subdist. F : 74, 75 ; 1891, Victoria, James Bay Ward : 12 ; 1901, Vancouver, subdist. D, subdiv. 7 : 1 ; Dawson, Yukon, subdist. F, subdiv. 14 : 3.— BCA, GR-1415, file 12346 ; GR-1422, file 7739 ; GR-1438, files A16568, BC00226 ; GR-2951, no 1927-09-383900 (mfm).—

  Biography – NICKAWA, FR...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BCA, GR-2951, no.1928-09-417422; GR-2962, no.1927-09-316920. LAC, RG 10, 4092, file 558902.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain	BAC, RG 10, 4092, dossier 558902.— BCA, GR-2951, no 1928-09-417422 ; GR-2962, no 1927-09-316920.—

  Biography – BARKER, WIL...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BCA, GR-2951, no.1929-09-415205. City of Richmond Arch. (Richmond, B.C.), AN 2001 34 (British Columbia Packers fonds), Barker letter-books. Univ. of B.C. Library, Rare Books and Special Coll. (Vancouver), Henry Doyle papers; International Pacific Salmon Fisheries Commission coll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain	BCA, GR-2951, no 1929-09-415205.— City of Richmond Arch. (Richmond, C.-B.), AN 2001 34 (British Columbia Packers fonds), Barker letterbooks.— Univ. of B.C. Library, Rare Books and Special Coll. (Vancouver), Henry Doyle papers ; International Pacific Salmon Fisheries Commission coll.—

  Biography – MACLURE, SA...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

BCA, GR-2951, no.1924-09-332253 (mfm.); GR-2962, no.1884-09-002716 (mfm.). City of Vancouver Arch. , Add. MSS 54 (J. S. Matthews coll.), topical files, McLagan, J. C. [and] McLagan, Mrs J. C. (02939); Add.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

BAC, MG 28, I 232, 1.— BCA, GR-2951, no 1924-09-332253 (mfm) ; GR-2962, no 1884-09-002716 (mfm).— City of Vancouver Arch., Add. mss 54 (J. S. Matthews coll.), .02939 ; Add. mss 396 (Canadian Women's Press Club fonds).— New Westminster Museum Arch. (New Westminster, C.-B.), Sara Anne Maclure fonds.— Univ. of B.C. Library, Rare Books and Special Coll. (Vancouver), Vancouver Council of Women records, box 3, files 1, 3 ; Vancouver Young Women's Christian Assoc. fonds.—

  Biography – MARLATT, WE...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BCA, MS-0215, 1–3. ...NA, RG 31, C1, 1901, Portage-la-Prairie, Man., dist. 8, subdist. L, subdiv.2: 8. ...Daily Colonist (Victoria), 8 Sept., 19–20, 28 Dec. 1918; 1, 7 Jan., 8 Feb. 1919; 7, 12, 25 Oct. 1921; 17 May 1930.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain	AN, RG 31, C1, 1901, Portage-la-Prairie, Manitoba, dist. 8, subdist. L, subdiv. 2 : 8.— BCA, MS-215, 1–3.— Daily Colonist (Victoria), 8 sept., 19–20, 28 déc. 1918, 1er, 7 janv., 8 févr. 1919, 7, 12, 25 oct. 1921, 17 mai 1930.— Victoria Daily Times, 7 févr. 1919, 18, 21 oct. 1921, 17 mai 1930.— C.-B., Legislative Assembly, Sessional papers, rapports du dép. du Travail, 1918–1920

  Biography – GEORGESON, ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BCA, GR-0584, vol.23. LAC, RG 12, Acc. H-1988-89/205. National Arch. (G.B.), CO 60/9 (mfm. at BCA). Private arch. , Marie Elliott (Mayne Island, B.C.), Copy of Henry Georgeson's diary (original owned by Mary Ellen Harding); Interview with Donald DeRousie of Mayne Island.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain	Arch. privées, Marie Elliott (île Mayne, C.-B.), copie du journal personnel de Henry Georgeson (original en possession de Mary Ellen Harding) ; entrevue avec Donald DeRousie, de l'île Mayne.— BAC, RG 12, Acc. H-1988–1989/205.— BCA, GR-0584, 23.— Coll. privée (île Mayne), Henry Georgeson's logbooks.— National Arch. (G.-B.), CO 60/9 (mfm aux BCA).—

  Biography – APPLEBY, CH...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BCA, GR-2880, 90, file 6815; GR-2951, no.1929-09-424334 (mfm.). ...NA, RG 31, C1, 1901, New Westminster, B.C., div.2: 35. ...Salt Spring Island Hist. Soc. Arch. (Salt Spring Island, B.C.), Toynbee Coll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain	AN, RG 31, C1, 1901, New Westminster, C.-B., div. 2 : 35.— BCA, GR-2880, 90, file 6815 ; GR-2951, nº 1929-09-424334 (mfm).— Salt Spring Island Hist. Soc. Arch. (Salt Spring Island, C.-B.), Toynbee Coll. (photographies).— Bea Hamilton, Salt Spring Island (Vancouver, 1969).— Snapshots of early Salt Spring and other favoured islands, R. M. Toynbee, compil. (Ganges, C.-B., 1978), 56

  Biography – SEMLIN, CHA...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

BCA, E/C/Se5, 1879-90, 1896-1904; E/D/Se5, 1901-14; GR-1952, file 1928/2; MS-0700. LAC, RG 14, Parl. , E-1, vol.1989, 5th session, 8th Parl. , Addresses: For copies of all correspondence between the premier, secretary of state, and the lieutenant-governor of British Columbia, having reference to the dismissal of premiers Turner and Semlin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

BAC, RG 14, Parl., E-1, vol. 1989, 5e session, 8e Parl., Adresses : For copies of all correspondence between the premier, secretary of state, and the lieutenant-governor of British Columbia, having reference to the dismissal of premiers Turner and Semlin.— BCA, E/C/Se5, 1879–1890, 1896–1904 ; E/D/Se5, 1901–1914 ; GR-1952, file 1928/2 ; MS-0700.— Univ. of B. C. Library, Rare Books and Special Coll. (Vancouver), Charles Semlin fonds.—

  Biography – NEWCOMBE, C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The province of British Columbia purchased Charles Frederic Newcombe's personal collections from his heirs in 1961; these materials are now at the Royal British Columbia Museum (Victoria) and the BCA (MS-1077).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

Le gouvernement de la province de Colombie-Britannique a acheté en 1961, des héritiers de Charles Frederic Newcombe, les collections personnelles de ce dernier ; elles se retrouvent actuellement au Royal British Columbia Museum (Victoria) et aux BCA, MS-1077. Les artefacts et spécimens que Newcombe s'est procurés pour d'autres établissements sont conservés un peu partout en Amérique du Nord et à l'étranger, notamment au Royal British Columbia Museum, au Field Museum of Natural Hist. (Chicago), au Musée canadien des civilisations (Hull, Québec), au Brooklyn Museum of Art (New York) et au Peabody Museum of Archaelogy and Ethnology (Cambridge, Mass.).

  Biography – TODD, ALBER...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Albert Edward Todd may have played a role in the preparation of promotional brochures for the organizations in which he was involved. Many of these brochures are available in the library of the BCA. In addition, he wrote numerous letters concerning roads, Victoria's politics, and the promotion of the city and region to the editors of local newspapers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

Albert Edward Todd a peut-être participé à la préparation de brochures publicitaires pour les organismes où il a été actif. Un grand nombre de ces brochures peuvent être consultées à la bibliothèque des BCA. De plus, Todd a écrit dans des journaux locaux de nombreuses lettres à propos des routes, des affaires de Victoria et de la promotion de la ville et de la région. Il a aussi rédigé « Good roads and the automobile : Mr. A. E. Todd's Pacific coast international tour »,

  Biography – KNOTT, CARO...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AO, RG 22-205, no.2073. BCA, MS-0303. British Columbia Vital Statistics Agency (Victoria), Marriage registration records, 1872-1925 (mfm. at Victoria Geneal. Soc.). LAC, RG 10, 6422, file 869-1, pt.1; RG 31, C1, 1861, Hamilton, [Ont.], St Lawrence Ward: 368; 1871, Hamilton, St Andrew's Ward, div.1: 65.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain	AO, RG 22-205, no 2073.- BAC, RG 10, 6422, dossier 869-1, 1re part. ; RG 31, C1, 1861, Hamilton, [Ontario], St Lawrence Ward : 368 ; 1871, Hamilton, St Andrew's Ward, div. 1 : 65.- BCA, GR-2962 ; MS-0303.-

  Biography – TODD, ALBER...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BCA, A/E/G41/T56.2; A/E/G41/T562; E/D/T56; E/D/T56.1 (A. E. Todd clippings file, 1920–25); E/D/T56.1 (A. E. Todd scrapbook, 1910–24); GR-1052, file 16740; GR-1304, files 288/1928–330/1928. City of Victoria Arch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain	BCA, A/E/G41/T56.2 ; A/E/G41/T562 ; E/D/T56 ; E/D/T56.1 (A. E. Todd clippings file, 1920–1925) ; E/D/T56.1 (A. E. Todd scrapbook, 1910–1924) ; GR-1052, file 16740 ; GR-1304, files 288/1928–330/1928.— City of Victoria Arch., News clippings, A. E. Todd ; PR 115 (Todd family coll.).—

  Biography – BORLAND, RO...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AM, HBCA, B.290/e/1-3. AO, RG 22-191, no.1237. BCA, GR-0216, vol.33; GR-1052; GR-1440, 1815/89, 4649/92, 2234/95; GR-1676, vol.1/72a; MS-2561. LAC, RG 1, L3, 48: B14/230; 85: B leases, 1802-18/148; 86: B leases, 1816-37/152; RG 31, C1, 1871, Darlington Township, Ont., div.1: 10.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain	AM, ACBH, B.290/e/1–3.— AO, RG 22-191, nº 1237.— BAC, RG 1, L3, 48 : B14/230 ; 85 : B leases, 1802–18/148 ; 86 : B leases, 1816–37/152 ; RG 31, C1, 1871, Darlington Township, Ontario, div. 1 : 10.— BCA, GR-0216, vol. 33 ; GR-1052 ; GR-1440, 1815/89, 4649/92, 2234/95 ; GR-1676, vol. 1/72a ; MS-2561.—

  Biography – TOWNSEND, M...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. . . (Victoria, 1908; copy in BCA, Northwest coll.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain	[...] (Victoria, 1908 ; copie aux BCA, Northwest coll.).

  Biography – TOWNSEND, M...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BCA, MS-1961; MS-2227; MS-2818.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain	BCA, MS-1961 ; MS-2227 ; MS-2818.—

  Biography – LEW, DAVID ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BCA, E/D/L58; GR-1415, file 09847; GR-2951, no.1924-09-331092 (mfm.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain	BCA, E/D/L58 ; GR-1415, file 09847 ; GR-2951, no 1924-09-331092 (mfm).—

  Biography – LOWERY, ROB...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BCA, S/F/L95.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain	Lowery’s Claim

  Biography – CURRAN, WIL...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(Victoria), Kuper Island Mission fonds, RBMB. BCA, A/E/R54/R54; /R54A; /R54.3; GR-0766, boxes 7, 13; GR-2951, nos.1894-09-045654, 1930-09-442438 (mfm.); VF36, frames 0941–43. NA, RG 31, C1, 1881, Cowichan, B.C., dist. 191, household 199; 1891, Salt Spring Island, B.C., dist. 3, household 41; 1901, Vancouver, household 154; Yale East, household 16.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

AN, RG 31, C1, 1881, Cowichan, C. B., dist. 191, household 199 ; 1891, Salt Spring Island, C. B., dist. 3, household 41 ; 1901, Vancouver, household 154 ; Yale East, household 16.— BCA, A/E/R54/R54 ; /R54A ; /R54.3 ; GR-0766, boxes 7, 13 ; GR-2951, no 1894-09-045654 ; no 1930-09-442438 (mfm) ; VF36, frames 0941–0943.— EAC, Diocese of British Columbia Arch. (Victoria), Kuper Island Mission fonds, RBMS.— St Edward’s Church (Duncan, C. B.), St Ann’s Church, reg. of baptisms and marriages, 1859–1885.— Sisters of St Ann Arch. (Victoria), RG II, S36, box 1 (pupils’s reg., St Ann’s Convent, Cowichan, île de Vancouver, 1864–avril 1929).— C. B, Legislative Assembly, Sessional papers, voters’ lists, 1874–1894.— Elda Copley Mason, Lasqueti Island : history & memory (Lantzville, C. B., [1991]).— Electoral history of British Columbia, 1871–1986 ([Victoria, 1988]).— Memories of the Chemainus Valley : a history of people [...], Lillian Gustafson et Gordon Elliott, compil. ([Chemainus, C. B.], 1978)

  Biography – LINDLEY, SA...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sarah Lindley’s voluminous correspondence and her diaries can be found in the BCA (MS-0054; MS-0055; MS-0056; MS-2879), together with over 400 of her paintings and sketches. She transmitted her love of record-keeping to her children, whose works of art, letters, and diaries are also held at the BCA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain	L’importante correspondance et les journaux de Sarah Lindley Crease se trouvent aux BCA (MS-0054 ; MS-0055 ; MS-0056 ; MS-2879) ainsi que plus de 400 de ses peintures et esquisses ; elle a transmis son amour pour la conservation des documents à ses enfants, dont les œuvres artistiques, les lettres et les journaux personnels sont aussi conservés aux BCA.

  Biography – LINDLEY, SA...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sarah Lindley’s voluminous correspondence and her diaries can be found in the BCA (MS-0054; MS-0055; MS-0056; MS-2879), together with over 400 of her paintings and sketches. She transmitted her love of record-keeping to her children, whose works of art, letters, and diaries are also held at the BCA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain	L’importante correspondance et les journaux de Sarah Lindley Crease se trouvent aux BCA (MS-0054 ; MS-0055 ; MS-0056 ; MS-2879) ainsi que plus de 400 de ses peintures et esquisses ; elle a transmis son amour pour la conservation des documents à ses enfants, dont les œuvres artistiques, les lettres et les journaux personnels sont aussi conservés aux BCA.

  Biography – CHIROUSE, E...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D96C 17 (copie de lettres au père J.-M.[-J.] Le Jacq, 27 nov. 1883-25 févr. 1884, sur la « Direction des sauvages"); P 1-7296 (fonds de la province oblate St Peter, 1850-90); P 1091-1104 (cas de Lucie). BCA, GR-2951.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

Arch. départementales, Drôme (Valence, France), État civil, Bourg-de-Péage, 16 juin 1854.— Arch. Deschâtelets, oblats de Marie-Immaculée (Ottawa), HE 1791.D96C 17 (copie de lettres au père J.-M.[-J.] Le Jacq, 27 nov. 1883–25 févr. 1884, sur la « Direction des sauvages ») ; P 1-7296 (fonds de la province oblate St Peter, 1850–1890) ; P 1091-1104 (cas de Lucie).— BCA, GR-2951.— Roman Catholic Archdiocese of Vancouver Arch., Early bishops' correspondence.— Gaston Carrière,

  Biography – MACPHERSON,...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Scattered letters and manuscripts are in the Acadia Univ. Library, Esther Clark Wright Arch. (Wolfville, N.S.); BCA, MS-2367 (I. E. Mackay papers); the Lorne and Edith Pierce Coll. of Canadian Literary mss in Queen's Univ.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

La principale collection de papiers d’Isabel Mackay, dont ses publications, des coupures de journaux et des exemplaires ou des copies d’une grande partie de la documentation conservée dans d’autres archives, se retrouve dans la Lady Aberdeen coll. à la Univ. of Waterloo Library, Special Coll. Dept. (Waterloo, Ontario), WA 18. On trouve des lettres et manuscrits dans différents dépôts, notamment à l’Acadia Univ. Library, Esther Clark Wright Arch. (Wolfville, N.-É.), aux BCA, MS-2367 (I. E. Mackay papers), dans la Lorne and Edith Pierce Coll., Canadian Literary mss, Queen's Univ. Arch. (Kingston, Ontario), et à la Univ. of B.C. Library, Special Coll. et Univ. Arch. Div. (Vancouver), M399 (I. E. Mackay papers). Les actes de naissance et de mariage d’Isabel Mackay sont conservés aux AO, RG 80-2-0-69, nº 15412 et RG 80-5-0-227, nº 9376. Une longue liste de ses écrits publiés et non publiés a paru sous le titre Isabel Ecclestone Mackay bibliography, Susan Bellingham, compil. (Waterloo, 1987).

  Biography – LAFLEUR, EU...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

BCA, GR-1323, nos.244/10, 2599/10, 4263/10, 4264/10 (mfm.). McCarthy Tétrault (Montreal), "Clarkson Tétrault Avocats, barristers, and solicitors" (typescript, 1985); Daybook, 1919-29 (fees and drawings); W. J. Henderson, "Recollections" (typescript, 1948); A. K. Hugessen, "Reminiscences" (typescript, 1963); Indenture of clerkship, 16 Jan. 1878; Judicial Committee of the Privy Council, proc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

Arch. privées, R. E. Parsons (Montréal), High School of Montreal, reports of the attendance, progress and conduct of Eugene Lafleur, 31 janv., 15 avril 1871, 31 janv. 1872 ; Lettres de l'État civil de la ville de Genève à Marie-Alice Voruz, 2 mars 1896, et à Eugene Lafleur, 7 mars 1896.— BAC, MG 26, J1, 102 : 86522 (mfm) ; J13, 4–5, 11 mai, 12 sept. 1924.— BCA, GR-1323, nos 244/10, 2599/10, 4263/10, 4264/10 (mfm).— McCarthy Tétrault (Montréal), « Clarkson Tétrault Avocats, barristers, and solicitors » (texte dactylographié, 1985) ; Daybook, 1919–1929 (honoraires et rentrées) ; W. J. Henderson, « Recollections » (texte dactylographié, 1948) ; A. K. Hugessen, « Reminiscences » (texte dactylographié, 1963) ; Indenture of clerkship, 16 janv. 1878 ; Judicial Committee of the Privy Council, proc., 1er mai 1930 ; Lettres de W. L. M. King à Eugene Lafleur, 8–9 sept. 1924 (mfm aux AN) ; Opinion books, 1 (1885)–19 (1934) ; Thomas Shaughnessy, « Clarkson Tétrault » (texte dactylographié, 1981) ; Testimonial, 8 janv. 1881.—

  Biography – BILSKY, MOS...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

AO, RG 80-2; 80-8-0-915, no.9448. ...BCA, GR-0216, vols.34–35. ...NA, RG 31, C1, 1901, Ottawa, St Nicholas Ward, div.3: 22 (mfm. at AO). ...Ottawa Citizen, 6 Jan. 1923. ...Ottawa Evening Journal, 5 Jan. 1923.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

AN, RG 31, C1, 1901, Ottawa, St Nicholas Ward, div. 3 : 22 (mfm aux AO).— AO, RG 80-2 ; 80-8-0-915, nº 9448.— BCA, GR-0216, 34-35.— Ottawa Citizen, 6 janv. 1923.— Ottawa Evening Journal, 5 janv. 1923.— Yiddisher Zhurnal/Daily Hebrew Journal (Toronto), 8 janv. 1923.— Annuaire, Ottawa, 1878–1901.— Canadian Jewry, prominent Jews of Canada [...], Zvi Cohen, édit. (Toronto, [1933]).— Bernard Figler, Lillian and Archie Freiman : biographies (Montréal, [1962]).— The Jew in Canada : a complete record of Canadian Jewry from the days of the French régime to the present time, A. D. Hart, édit. (Toronto et Montréal, 1926).— Ontario Geneal. Soc., Ottawa branch, The United Jewish Community Cemetery, concession IV, lot 7, Gloucester Township, Carleton County, Bank Street, Highway 31, Ottawa, Ontario (Ottawa, 1997), sect.1 : 1s

  Biography – FORTES, JOS...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

BCA, GR-2951, no.1922-09-302410 (mfm.). ...City of Vancouver Arch. , Add. mss 35 (Robert Kerr fonds); Add. mss 54 (J. S. Matthews coll.), newspaper clippings, Joe Fortes (M3265); topical files, Joe Fortes, (01558); Add.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

AN, RG 31, C1, 1901, Vancouver, dist.16 : 2.— BCA, GR-2951, no 1922-09-302410 (mfm).— City of Vancouver Arch., Add. mss 35 (Robert Kerr fonds) ; Add. mss 54 (J. S. Matthews coll.), newspaper clippings, Joe Fortes (M3265) ; topical files, Joe Fortes (01558) ; Add. mss 786 (Alan Morley fonds) ; Vancouver Health Dept. fonds, ser.152 (Mountain View Cemetery reg.), MCR 15-26, vol.19 : 33s. (mfm).— Daily News-Advertiser (Vancouver), 19 janv. 1913.— Vancouver Daily Province, 16 juin 1920.— Michael Kluckner, Vancouver : the way it was (Vancouver, 1984)

  Biography – YIP SANG ((...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

BCA, GR-1415, file 12451. ...City of Vancouver Arch. , Add. mss 1108 (Yip family and Yip Sang Ltd fonds). ...NA, MG 26, J4. ...Gordon Clark, “Man honored at family reunion,” Province (Vancouver), 3 Aug. 1996.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

AN, MG 26, J4.— BCA, GR-1415, file 12451.— City of Vancouver Arch., Add. mss 1108 (Yip family and Yip Sang Ltd fonds).— Gordon Clark, « Man honored at family reunion », Province (Vancouver), 3 août 1996.— Peter McMartin, « The fabulous, overlooked life of Yip Sang », Toronto Star, 4 déc. 1993.— Canada, Royal commission to investigate methods by which Oriental labourers have been induced to come to Canada, Report (Ottawa, 1908).— Harry Con et al., From China to Canada : a history of the Chinese communities in Canada, Edgar Wickberg, édit. (Toronto, 1982 ; réimpr., 1988).— Ye Chuntian xiansheng chuanji [la Biographie de M. Ye Chuntian] (Hong Kong, [1973]).— Paul Yee, Saltwater city : an illustrated history of the Chinese in Vancouver (Vancouver, 1988)

  Biography – GEORGESON, ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BCA, GR-0584, vol.23. LAC, RG 12, Acc. H-1988-89/205. National Arch. (G.B.), CO 60/9 (mfm. at BCA). Private arch. , Marie Elliott (Mayne Island, B.C.), Copy of Henry Georgeson's diary (original owned by Mary Ellen Harding); Interview with Donald DeRousie of Mayne Island.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain	Arch. privées, Marie Elliott (île Mayne, C.-B.), copie du journal personnel de Henry Georgeson (original en possession de Mary Ellen Harding) ; entrevue avec Donald DeRousie, de l'île Mayne.— BAC, RG 12, Acc. H-1988–1989/205.— BCA, GR-0584, 23.— Coll. privée (île Mayne), Henry Georgeson's logbooks.— National Arch. (G.-B.), CO 60/9 (mfm aux BCA).—

  Biography – ENGLISH, BE...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

BCA, GR-0429, box 1, file 12, 118/83, 141/83, 356/83; box 2, file 5, 1354/92; box 3, file 1, 1478/93; GR-2951, no.1922-09-308037 (mfm.); GR-2962, 23 Jan. 1883, no.1883-09-172814; 14 March 1885, no.1885-09-003966 (mfm.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

BCA, GR-0429, box 1, file 12, 118/183 ; 141/183 ; 356/383 ; box 2, file 5, 1354/1392 ; box 3, file 1, 1478/1493 ; GR-2951, nº 1922-09-308037 (mfm) ; GR-2962, 23 janv. 1883, nº 1883-09-172814 ; 14 mars 1885, nº 1885-09-003966 (mfm).— Quesnel Museum and Arch. (Quesnel, C.-B.), English Family clipping file.— Ashcroft Journal (Ashcroft, C.-B.), 12 mai 1922.— Kamloops Standard-Sentinel (Kamloops, C.-B. ), 9 mai 1922.— Williams Lake Tribune (Williams Lake, C.-B.), 31 mai 1951.— Cecil Clark, B.C. Provincial Police stories (3 vol., Surrey, C.-B., 1986–1993).— Pat Foster, « Doc English », British Columbia Hist. News (Victoria), 29 (1995–1996), nº 3 : 13–15 ; « Grandmother and granddaughter : the pioneer spirit », 28 (1994–1995), nº 2 : 2–4.— E. S. Hewlett, « The Chilcotin uprising : a study of Indian-white relations in nineteenth century British Columbia » (mémoire de m.a., Univ. of B.C., Vancouver, 1972) ; « The Chilcotin uprising of 1864 », BC Studies (Vancouver), 19 (automne 1973) : 50–72.— Mel Rothenburger, The Chilcotin war (Langley, C.-B., 1978).— E. O. S. Scholefield et F. W. Howay, British Columbia from the earliest times to the present (4 vol., Vancouver, 1914), 4 : 807s.— M. S. Wade, The Cariboo Road, E. A. Eastick, édit. (Victoria, 1979).— D. R. Williams, «... The man for a new country » : Sir Matthew Baillie Begbie (Sidney, C.-B., 1977).— R. T. Wright, Barkerville, Williams Creek, Cariboo : a gold rush experience (éd. rév., Duncan et Barkerville, C.-B., 1993)

  Biography – KABURAGI, G...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

BCA, GR-1415, file 11774. ...Ken Adachi, The enemy that never was: a history of the Japanese Canadians (Toronto, 1976). ...Peter Duus, “The takeoff point of Japanese imperialism,” in Japan examined: perspectives on modern Japanese history, ed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

BCA, GR-1415, file 11774.— Ken Adachi, The enemy that never was : a history of the Japanese Canadians (Toronto, 1976).— Peter Duus, « The takeoff point of Japanese imperialism », dans Japan examined : perspectives on modern Japanese history, Harry Wray et Hilary Conroy, édit. (Honolulu, 1983).— Roy Ito, Stories of my people : a Japanese Canadian journal (Hamilton, Ontario, 1994).— Kanada Nikkeijin Godo Kyokai shi, 1892–1959 [Histoire des congrégations japonaises de l'Église unie du Canada, 1892–1959] (Toronto, 1961).— Kenneth Matsugu, « A brief history of the Japanese United Church of Canada », dans A centennial legacy : history of the Japanese Christian missions in North America, 1877–1977, Sumio Koga, compil. (Chicago, 1977).— Tadashi Mitsui, « The ministry of the United Church of Canada amongst Japanese Canadians in British Columbia, 1892–1949 » (mémoire de s.t.m., Union College of British Columbia, Vancouver, 1965).— Mark Mullins, Religious minorities in Canada : a sociological study of the Japanese experience (Lewiston, N.Y., et Queenston, Ontario, 1989).— Nakayama Jinshiro, Kanada doho hatten taikan [Encyclopédie des Japonais au Canada] (Tokyo, [1929]).— Nitta Jiro, Mikkosen Suian Maru [le Voyage secret du Suian Maru] (Tokyo, 1979).— P. E. Roy, A white man's province : British Columbia politicians and Chinese and Japanese immigrants, 1858–1914 (Vancouver, 1989).— Sasaki Toshiji, Yamamoto Senji (2 vol., Tokyo, 1998), 1.— Shinpo Mitsuru, Kanada Nihonjin imin monogatari [Récits d'immigrants japonais au Canada] (Tokyo, 1986).— Shinpo Mitsuru et al., Kanada no Nihongo shinbun : minzoku ido no shakaishi [Journaux canadiens en langue japonaise] (Tokyo, 1991).— Toyo Takata, Nikkei legacy : the story of Japanese Canadians from settlement to today (Toronto, 1983)