Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 30 Résultats www.ovocom.be

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Inspection of meat stores : modification of document FCA BC-10
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Inspection des débits de viande : modification du document FCA BC-10

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	One must first distinguish those documents which are applicable to all companies (such as for example documents AC-01 and BC-01) from those relating specifically to a given activity (e.g. AC-05 and BC-05 if your company performs transport activities for own account or on behalf of third parties).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Il faut distinguer des documents applicables à toutes les entreprises (comme par exemple les documents AC-01 et BC-01) des documents spécifiquement liés à une activité (p.ex. AC-05 et BC-05 si l’entreprise réalise des transports pour compte propre ou pour compte de tiers).

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BC-07 - Chartering of animal feed or 'by-products for reprocessing' via marine transport (v0.1 - 211016)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-07 - Affrètement d'un transport maritime d'aliments pour animaux ou de 'flux connexes à transformer' (v0.1 - 211016)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-07 - Bevrachting via zeevaart van diervoeders of 'te verwerken nevenstromen' (v0.1 - 211016)

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In order to follow the evolution as regards the legislation (description of new category 3 material), documents FCA ‘BC-10 – Meat stores producing category 3 material - Technical prescriptions’ and ‘CC-03 – Inspection Regulation for meat stores’ have been modified.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Afin de suivre l’évolution de la législation (description de nouvelles matières de catégorie 3), les documents FCA ‘BC-10 - Débits de viande produisant des matières de catégorie 3 - prescriptions techniques’ et ‘CC-03 - Règlement d'inspection des débits de viande’ ont été modifiés.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BC-03 - Trade in animal feed or 'by-products for reprocessing': Complementary provisions (v0.1 - 211016)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-03 - Négoce d'aliments pour animaux ou de 'flux connexes à transformer': Dispositions complémentaires (v0.1 - 211016)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-03 - Handel in diervoeders of 'te verwerken nevenstromen': Aanvullende bepalingen (v0.1 - 211016)

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BC-06 - Chartering of animal feed or 'by-products for reprocessing' via inland waterway (v0.1 - 211016)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-06 - Affrètement d'un transport fluvial d'aliments pour animaux ou de 'flux connexes à transformer' (v0.1 - 211016)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-06 - Bevrachting via binnenvaart van diervoeders of 'te verwerken nevenstromen' (v0.1 - 211016)

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BC-02 - Production of animal feed or 'by-products for reprocessing': Complementary provisions (v0.3 - 211016)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-02 - Production d'aliments pour animaux ou de 'flux connexes à transformer': Dispositions complémentaires (v0.3 - 211016)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-02 - Productie van diervoeders of 'te verwerken nevenstromen': Aanvullende bepalingen (v0.3 - 211016)

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BC-04 - Storage and transshipment of animal feed or 'by-products for reprocessing': Complimentary provisions (v0.2 - 211016)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-04 - Stockage et manutention d'aliments pour animaux ou de 'flux connexes à transformer': Dispositions complémentaires (v0.2 - 211016)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-04 - Op- en overslag van diervoeders of 'te verwerken nevenstromen': Aanvullende bepalingen (v0.2 - 211016)

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	One must first distinguish those documents which are applicable to all companies (such as for example documents AC-01 and BC-01) from those relating specifically to a given activity (e.g. AC-05 and BC-05 if your company performs transport activities for own account or on behalf of third parties).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Il faut distinguer des documents applicables à toutes les entreprises (comme par exemple les documents AC-01 et BC-01) des documents spécifiquement liés à une activité (p.ex. AC-05 et BC-05 si l’entreprise réalise des transports pour compte propre ou pour compte de tiers).

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BC-05 - Road transport of animal feed or 'by-products for reprocessing': Complementary provisions (v0.3 - 211016)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-05 - Transport routier d'aliments pour animaux ou de 'flux connexes à transformer': Dispositions complémentaires (v0.3 - 211016)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-05 - Wegtransport van diervoeders of 'te verwerken nevenstromen': Aanvullende bepalingen (v0.3 - 211016)

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BC-10 - Meat stores producing Category 3 material - Technical prescriptions (v0.4 - 211016)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-10 - Débits de viande produisant des matières de catégorie 3 - prescriptions techniques (v0.4 - 211016)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-10 - Vleeswinkels die categorie 3-materiaal produceren - technische voorschriften (v0.4 - 211016)

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Those inspections are carried out, in meat stores, by inspection bodies, approved by OVOCOM in accordance with procedures described in FCA documents ‘BC-10 – Meat stores producing Category 3 material – technical prescriptions’ and ‘CC-03 – Inspection Regulation for meat stores’.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire

C’est une information importante dont il faut pouvoir tenir compte lors des inspections de matières de catégorie 3 destinées à l’alimentation animale. Ces inspections sont réalisées, dans les débits de viande, par des organismes d’inspection reconnus par OVOCOM et selon les modalités décrites dans les documents FCA ‘BC-10 - Débits de viande produisant des matières de catégorie 3 - prescriptions techniques’ et ‘CC-03 - Règlement d'inspection des débits de viande’.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BC-08 - Hygiene Code for inland waterway transport (v0.1 - 211016)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-08 - Code d'Hygiène pour le transport fluvial (v0.1 - 211016)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-08 - Hygiënecode binnenvaart (v0.1 - 211016)

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Also the document series AC- and BC-, refer to other texts that complete the basic requirements. These texts are included in the AT- or BT- series. Many of these texts are common to numerous activities (e.g. ‘AT-05 : Monitoring’ or ‘AT-09 : Mycotoxin control’) but others have specifically been developed for a sector (ex : ‘AT-12 - Production of pet food).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Les documents des séries AC- et BC- renvoient également à d’autres textes qui complètent les exigences de base. Ces textes sont repris dans les séries AT- ou BT-. Beaucoup de ces textes sont communs à de nombreuses activités (p.ex. ‘AT-05 : Monitoring’ ou ‘AT-09 : Mycotoxines’) mais d’autres ont été spécifiquement développés pour un secteur (ex : ‘AT-12 - Production d'aliments pour animaux familiers’).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	De documenten van de AC -en BC-reeksen verwijzen ook naar andere teksten die dienen als aanvulling op de basisvereisten. Deze teksten zijn opgenomen in de AT- en BT-reeksen. Voor vele activiteiten zijn deze teksten identiek (bijvoorbeeld ‘AT-05: Monitoring 'of ' AT-09: Mycotoxinen'), maar andere teksten werden speciaal ontwikkeld voor een bepaalde sector (bijv. : ‘AT-12 – Productie van voeders voor gezelschapsdieren’).

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The inspection regulation intended for the verification of the Hygiene code (OVC-04) is a unique, self-contained inspection regime. It describes requirements for the verification of the inland waterway Hygiene Code (Document FCA BC-08).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire

Le Règlement d’inspection pour la vérification du Code d’Hygiène (OVC-04) est un règlement d'inspection unique et spécifique. Il décrit les exigences pour la vérification du code d’Hygiène pour le transport fluvial (Document FCA BC-08). Il est applicable à l’inspection des entreprises du transport fluvial qui transportent des aliments pour animaux certifiés FCA par voie fluviale.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	130930: Publication of new GMP documents: BC-10 and CC-03 replacing the OVC-03 Regulation
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	131008: Utilisation abusive du logo GMP par la société BioPoint de Stawiguda (Pologne)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	131018: Naamswijziging: Vekmo C&C wordt Foodcheck C&C

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BC-01 - General provisions (v0.7 - 211016)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-01 - Dispositions générales (v0.7 - 211016)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-01 - Algemene bepalingen (v0.7 - 211016)

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	130502: Amendment of the documents BC-00 and BT-12
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	130613: ICRT accueille le GTP en tant que nouveau membre
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	130618: Opvolging reglementering - mei 2013

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BC-00 - Introduction (v0.3 - 211016)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-00 - Inleiding (v0.3 - 211016)

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BC-00 & BT-07: modified definition "by-products for reprocessing"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-00 & BT-07: adaptation de "flux connexes à transformer"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-00 & BT-07: vernieuwde definitie "te verwerken nevenstromen"

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	130812: Amendement CC-01, BC-01 and AT-09
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	130917: Opvolging reglementering - augustus 2013

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BC-10: Meat stores producing category 3 materials – Technical prescriptions
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-10 : Débits de viande produisant des matières de catégorie 3 - prescriptions techniques
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-10: Vleeswinkels die categorie 3-materiaal produceren – technische voorschriften

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Parts A and B are divided into chapters (documents AC- and BC-) and in technical documents (documents AT- and BT-).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Les séries A et B sont scindées en chapitres (documents AC et BC-) et en documents techniques (documents AT- et BT-).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Deel A en deel B zijn onderverdeeld in hoofdstukken (AC- en BC-documenten) en technische documenten (AT- en BT-documenten).

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In order to clarify the situation, a change in document FCA “BC-05 – Road transport of animal feed or ‘by-products for reprocessing’: Complementary provisions has been published.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Afin de clarifier cette situation, une modification au niveau du document FCA ‘BC-05 - Transport routier d’aliments pour animaux ou de ‘flux connexes à transformer’: dispositions complémentaires’ a été maintenant publiée.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Only FCA document ‘BC-10 - Meat stores producing Category 3 material – technical prescriptions’ has been modified, integrating the new status for these countries.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Seul le document FCA ‘BC-10 - Débits de viande produisant des matières de catégorie 3 - prescriptions techniques’ a été modifié, intégrant le nouveau statut de ces pays.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	• ‘BC-01: General Provisions’
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	• ‘BC-01 : Dispositions générales’

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Only FCA document ‘BC-10 - Meat stores producing Category 3 material – technical prescriptions’ has been modified, integrating the new status for France.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Seul le document FCA ‘BC-10 - Débits de viande produisant des matières de catégorie 3 - prescriptions techniques’ a été modifié, intégrant le nouveau statut de la France.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BC-08: Hygiene Code for inland waterway transport
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-08 : Code d’Hygiène Transport fluvial
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	BC-08: Hygiënecode Binnenvaart

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Documents of the AC- and BC- series describe the specific requirements, while remaining fairly general, so that each company may find the best possible way in which to apply them. For example, it is requested to implement a high performance traceability system.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Les documents des séries AC- et BC- décrivent les exigences de manière précise mais en restant suffisamment généralistes pour que chaque entreprise puisse trouver le meilleur moyen de les appliquer. Ainsi, il est demandé, p.ex., de mettre en place un système de traçabilité performant. Les données à conserver et les durées d’archivage minimales sont précisées mais la forme pratique est laissée à l’appréciation du participant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	De documenten van de reeks AC- en BC- beschrijven de vereisten in detail maar blijven toch ook algemeen genoeg zodat u de vereisten kan toepassen op een manier die voor u het beste is. Zo wordt er bijvoorbeeld gevraagd om een performant traceerbaarheidssysteem op te stellen. De te bewaren gegevens en de minimale archiveringstermijnen worden gepreciseerd, maar de praktische uitvoering ervan wordt aan uw oordeel overgelaten.

bc – Traduction – Dictionnaire Keybot