bc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 20 Results  www.kornferry.com
  Legal note | Padicat  
BC is not responsible for information obtained through links to external systems that are not answerable to it.
La BC no es responsable de la información que se puede obtener a través de enlaces a sistemas externos que no dependan de ella misma.
  Legal note | Padicat  
, is the property of the Biblioteca de Catalunya (BC), with tax number Q-5850029-T, and registered address at Carrer Hospital, 56, Barcelona.
, es propiedad de la Biblioteca de Catalunya (BC), con CIF Q-5850029-T y con sede social en la calle Hospital número 56 de Barcelona.
  Accessibility | Padicat  
BC's aim is to satisfy, at least, the verification points of priority 1 and 2 of WCAG guidelines, therefore, to accomplish the "Double A" (AA) conformance level; and whenever possible, accomplish the verification points of priority 3 as well.
El compromiso de la BC es llegar a cumplir, como mínimo, los puntos de verificación de prioridad 1 y 2 de las pautas WCAG, y así cumplir el nivel de conformidad "Doble A" (AA); y siempre que sea posible, también se intentará cumplir los puntos de verificación de prioridad 3.
  Legal note | Padicat  
BC complies fully with the Intellectual Property Act and, under the provisions of Section 37.1 of said Act, BC locates, collects and stores the web pages published on the Internet as a not-for-profit research activity involving the task of preservation of cultural heritage that it carries out as a national library.
La BC es extremadamente respetuosa con las cuestiones relacionadas con la Ley de propiedad intelectual, y al amparo de lo que dispone el Art. 37.1 de la mencionada Ley, la BC localiza, captura y almacena las páginas web publicadas en internet, tratándose de un acto de investigación, sin finalidad lucrativa, que contempla la tarea de conservación del patrimonio cultural que realiza como biblioteca nacional.
  Legal note | Padicat  
All the contents of the web site, including texts, images and any other material, are the property of BC or of third parties that have authorised the use of said contents. Any reproduction, sale, public communication or transformation of the web site, wholly or in part, requires the express written consent of BC.
Todos sus contenidos, incluyendo los textos, las imágenes y cualquier otro material, son propiedad de la BC o de terceros que le han autorizado el uso. Cualquier acto de reproducción, comercialización, comunicación pública o transformación total o parcial de la web necesita el consentimiento expreso y escrito de la BC.
  News | Padicat  
The new software developed by the Biblioteca de Catalunya (BC) and the Centre de Supercomputació de Catalunya (CESCA) has been informed at an international meeting in Vienna
El nuevo software desarrollado por la Biblioteca de Catalunya (BC) y el Centre de Supercomputació de Catalunya (CESCA) ha sido presentado en una reunión internacional en Viena
  Legal note | Padicat  
All the contents of the web site, including texts, images and any other material, are the property of BC or of third parties that have authorised the use of said contents. Any reproduction, sale, public communication or transformation of the web site, wholly or in part, requires the express written consent of BC.
Todos sus contenidos, incluyendo los textos, las imágenes y cualquier otro material, son propiedad de la BC o de terceros que le han autorizado el uso. Cualquier acto de reproducción, comercialización, comunicación pública o transformación total o parcial de la web necesita el consentimiento expreso y escrito de la BC.
  Management and partners...  
About 500 Catalan entities of all kinds: universities and research centers, public administrations, companies, professional colleges, political parties and labor unions, museums and cultural societies, sport clubs and social associations have signed cooperation agreements with BC to preserve their digital heritage.
Cerca de quinientas entidades catalanas de todo tipo: universidades y centros de investigación, administraciones públicas, empresas, colegios profesionales, partidos políticos y sindicatos, museos y sociedades culturales, clubs deportivos y asociaciones sociales, han firmado convenios de cooperación con la BC para preservar su patrimonio digital.
  Legal note | Padicat  
BC complies fully with the Intellectual Property Act and, under the provisions of Section 37.1 of said Act, BC locates, collects and stores the web pages published on the Internet as a not-for-profit research activity involving the task of preservation of cultural heritage that it carries out as a national library.
La BC es extremadamente respetuosa con las cuestiones relacionadas con la Ley de propiedad intelectual, y al amparo de lo que dispone el Art. 37.1 de la mencionada Ley, la BC localiza, captura y almacena las páginas web publicadas en internet, tratándose de un acto de investigación, sin finalidad lucrativa, que contempla la tarea de conservación del patrimonio cultural que realiza como biblioteca nacional.
  Legal note | Padicat  
Furthermore, BC is not interested in preserving or offering access to the digital resources of persons or institutions that do not wish to have their material included in the project. To this end, it guarantees the producers of web pages that may be candidates to form part of the project the option not to publish the collected web pages in open-access form.
Así mismo, la BC no esta interesada en preservar o ofrecer acceso a recursos digitales de personas o instituciones que no quieran tener sus materiales en el proyecto. Por eso, garantiza a los productores de páginas web susceptibles de formar parte del proyecto la posibilidad de no publicar en abierto las páginas web capturadas. Si usted o su entidad no quiere formar parte del Patrimoni Digital de Catalunya, le invitamos a comunicar su negativa en padicat@bnc.cat.
  News | Padicat  
The new software developed by the Biblioteca de Catalunya (BC) and the Centre de Supercomputació de Catalunya (CESCA) has been informed at an international meeting in Vienna
El nou programari desenvolupat per la Biblioteca de Catalunya (BC) i el Centre de Supercomputació de Catalunya (CESCA) ha estat presentat a una reunió internacional a Viena
  News | Padicat  
Staff members of the Biblioteca de Catalunya (BC), coordinator of PADICAT, and the Centre de Supercomputació de Catalunya (CESCA), technological partner, have informed the international community about the development of a new open source software tool created to improve several processes of the digital repositories that form web archives.
Miembros de la Biblioteca de Catalunya (BC), coordinadora de PADICAT, y del Centre de Supercomputació de Catalunya (CESCA), colaborador tecnológico, han informado a la comu­nidad internacional del desarrollo de una nueva herramienta de software libre creada para mejorar diversos procesos de los depósitos digitales que forman los archivos web.
  History | Padicat  
The 2009-2011 period, BC should be in an optimum position, whereby this system -a pioneer in Spain and a benchmark in Europe- operates at full capacity. Furthermore, have reached cooperation agreements with 450 institutions of all kinds and has warranted online open access to all collection.
El período 2009-2011 ha permitido a la BC contar con un escenario óptimo en el cual este sistema, que es pionero en España y de referencia en Europa, funciona en pleno rendimiento. Paralelamente, se han cerrado acuerdos de cooperación con 450 instituciones de todo tipo, y se ha garantizado el acceso en abierto, en línea, a toda la colección.
  News | Padicat  
The Biblioteca de Catalunya (BC) has published the information relative to its repository, PADICAT (Digital Heritage of Catalonia), created to guarantee the preservation of the Catalan digital resources published on the Internet.
La Biblioteca de Catalunya (BC) ha fet públiques les dades relatives al seu dipòsit PADICAT (Patrimoni Digital de Catalunya), creat per garantir la preservació dels recursos digitals catalans publicats a Internet. A març de 2010 preserva 22.931 captures de 17.063 llocs web, que ocupen 7.7 Terabytes d’un total de 186 milions de fitxers informàtics.
  News | Padicat  
The Biblioteca de Catalunya (BC) has published the information relative to its repository, PADICAT (Digital Heritage of Catalonia), created to guarantee the preservation of the Catalan digital resources published on the Internet.
La Biblioteca de Catalunya (BC) ha publicado los datos relativos a su repositorio PADICAT (Patrimonio Digital de Cataluña), creado para garantizar la preservación de los recursos digitales catalanes publicados en Internet. En marzo de 2010 preserva 22.931 capturas de 17.063 sedes web, que ocupan 7,7 Terabytes de un total de 186 millones de archivos informáticos.
  News | Padicat  
Staff members of the Biblioteca de Catalunya (BC), coordinator of PADICAT, and the Centre de Supercomputació de Catalunya (CESCA), technological partner, have informed the international community about the development of a new open source software tool created to improve several processes of the digital repositories that form web archives.
Membres de la Biblioteca de Catalunya (BC), coordinadora de PADICAT, i del Centre de Supercomputació de Catalunya (CESCA), col·laborador tecnològic, han informat a la comu­nitat internacional del desenvolupament d’una nova eina de programari lliure creada per millorar diversos processos dels dipòsits digitals que formen els arxius web.