bc – -Translation – Keybot Dictionary

  Coins (Egyptian Graeco-...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Silver coin, Alexandria, Ptolemy I Soter I (ca. 367 - 283 BC), Ø 2.8 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Monnaie en argent, Alexandrie, Ptolémée I Soter I (ca. 367 - 283 av. J.-C.), Ø 2,8 cm.

  Statues - Stone (Predyn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Painted limestone group statue of Kaemheset with his Wife and Son, Old Kingdom, Dynasty 6 (ca. 2323 - 2200 BC), 54 x 36 x 43 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Groupe statuaire de Kaemheset en calcaire peint avec sa femme et leur fils, Ancien Empire, 6e dynastie (ca. 2323 - 2200 av. J.-C.), 54 x 36 x 43 cm.

  Daily life - Wood and s...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inscribed wooden headrest of Khenu, Saqqara, First Intermediate Period (ca. 2100 - 2030 BC), 20 x 27 x 7 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Chevet inscrit en bois au nom de Khénou, Saqqara, Première Période intermédiaire (ca. 2100 - 2030 av. J.-C.), 20 x 27 x 7 cm.

  Vessels and containers ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pottery bowl with incised geometric decoration, Lower Nubia (Aniba), ca. 2300 - 1500 BC, 9.4 x 19.5 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Bol avec décor géométrique incisé, Basse Nubie (Aniba), ca. 2300 - 1500 av. J.-C., 9,4 x 19,5 cm.

  Statues - Stone (Predyn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Painted limestone shabti (funerary figurine) of Sennedjem, New Kingdom, Dynasty 19 (ca. 1279 - 1213 BC), 28.8 x 9 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Shabti (figurine funéraire) de Sennedjem en calcaire peint, Nouvel Empire, 19e dynastie (ca. 1279 - 1213 av. J.-C.), 28,8 x 9 cm.

  Coins (Egyptian Graeco-...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egyptian Graeco-Roman and Nubian Meroitic era (332 BC – AD 395)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Période gréco-romaine et époque méroïtique nubienne (332 av. J.-C. – 395 apr. J.-C.)

  Weapons and tools- Cate...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stemmed macroblade dagger, Belize, 250 BC-250 AD, 22 x 45 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Dague macrolame, Belize, 250 av. J.-C.-250 apr. J.-C., 22 x 4,5 cm.

  Vessels and containers ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Black-topped jar, Naqada I/Amratian (ca. 3850 - 3650 BC), 38 x 15 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Jarre à bord noir, Nagada I/Amratien (ca. 3850 - 3650 av. J.-C.), 38 x 15 cm.

  Statues - Stone (Predyn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quartzite head of an Amarna princess, New Kingdom, Dynasty 18 (ca. 1353 - 1336 BC), 7 x 9 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Tête en quartzite d’une princesse d’Amarna, Nouvel Empire, 18e dynastie (ca. 1353 - 1336 av. J.-C.), 7 x 9 cm.

  Cosmetic jars- Category...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Copper alloy cosmetic bottles, probably 3rd/2nd millennia BC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Flacons de cosmétiques en alliage de cuivre, ca. IIIe/IIe millénaire av. J.-C.

  Textiles- Pre-Columbian...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paracas mantle, Early Nasca, 200 BC, 265 - 157 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Mante Paracas, Nasca Temprano, 200 avant J.C., 265 x 157 cm.

  Wood - Pre-hispanic- Ca...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stool, Calima, 600-300 BC, 50 x 45 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Tabouret,Calima,600-300av.J.-C.,50x45cm.

  Vessels and containers ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Painted limestone canopic jars, Third Intermediate Period (ca. 900 - 800 BC), Duamutef: 36 x 14.4 x 13.5 cm; Hapi: 34 x 12.3 x 13.5 cm; Qebehsenuef: 32 x 11.7 x 13 cm; Imsety: 34.5 x 12 x 13.2 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Vases canopes en calcaire peint, Troisième Période intermédiaire (ca. 900 - 800 av. J.-C.), Douamoutef : 36 x 14,4 x 13,5 cm; Hapi : 34 x 12,3 x 13,5 cm; Qebehsenouf : 32 x 11,7 x 13 cm; Amset : 34,5 x 12 x 13,2 cm.

  Chad, Cameroon and Nige...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2nd century BC onwards
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	dès le IIe siècle av J.-C.

  Daily life - Mixed mate...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gold, faience and stone bead necklaces, New Kingdom, Dynasty 18 (ca. 1550 - 1295 BC), 15-38 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Colliers de perles en or, « faïence égyptienne » et pierre, Nouvel Empire, 18e dynastie (ca. 1550 - 1295 av. J.-C.), 15-38 cm.

  Funerary elements - Ani...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ibis mummy, Saqqara, Late Period (525 - 332 BC), 40 x 13 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Momie d’ibis, Saqqara, Basse Epoque (525 - 332 av. J.-C.), 40 x 13 cm.

  Figurines- Category - I...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anthropomorphic figurine, El Salvador, 1200 BC-250 AD, 16.6 x 8.7 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Figurine anthropomorphe, Salvador, 1200 av. J.-C.-250 apr. J.-C., 16,6 x 8,7 cm.

  Coins (Egyptian Graeco-...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bronze coin, Alexandria, Ptolemy III Euergetes I (246 - 222 BC), Ø 3.5 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Monnaie en bronze, Alexandrie, Ptolémée III Evergète I (246 - 222 av. J.-C.), Ø 3,5 cm.

  Bactrian statuettes- Ca...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Small statuette, Bactria, max. h 14 cm, chlorite and calcite, 3rd millennium BC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Petite statuette, Bactriane, H. max. 14 cm, chlorite et calcite, IIIe millénaire av. J.-C.

  Vessels with effigies- ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rosales vessel with human effigy, Gran Nicoya, Costa Rica, 200 BC-300 AD, 23.5 x 20 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Vase à effigie humaine Rosales, Gran Nicoya, Costa Rica, 200 av. J.-C.-300 apr. J.-C., 23,5 x 20 cm.

  Feather weavings- Categ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nasca feather weaving, 200 BC-600 AD, 85 x 64 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Tissage de plumes Nasca, 200 avant J.C.-600 après J.C., 85 x 64 cm.

  Vessels and containers ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Predynastic, Protodynastic, Pharaonic and Nubian era (5200 – 332 BC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Périodes prédynastique, protodynastique, pharaonique et nubienne (5200 – 332 av. J.-C.)

  Architectural elements ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Limestone wall relief, Saqqara, Old Kingdom, Dynasty 5-6 (2471 - 2195 BC), 47 x 86 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Bas-relief en calcaire, Saqqara, Ancien Empire, 5e-6e dynastie (2471 - 2195 av. J.-C.), 47 x 86 cm.

  Batons (scepters)- Cate...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Polished stone sceptres, ca. 3rd/2nd millennia BC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Sceptres en pierre polie, ca. IIIe/IIe millénaire av. J.-C.

  Pottery- Pre-Islamic- C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pottery goblets with pipal design, from Mundigak, 3rd millenium BC, h 9 to 19 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Gobelets en terre à décor de feuilles pipales, de Mundigak, IIIe millénaire av. J.-C., H. 9 ŕ 19 cm.

  Containers- Category - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Four-legged plate, Tierras Altas, Guatemala, 400 BC-250 AD, 6.8 x 22.5 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Assiette tétrapode, hautes terres du Guatemala, 400 av. J.-C.-250 apr. J.-C., 6,8 x 22,5 cm.

  Seals- Category - ICOM  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Copper compartmented seals, Bactria, 3rd/2nd millennia BC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Sceaux cloisonnés en cuivre, Bactriane, IIIe/IIe millénaire av. J.-C.

  Statues - Stone (Predyn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Granite block statue of Khnumibre, Karnak, Ptolemaic Period (332 - 30 BC), 55 x 24 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Statue cube de Khnoumibré en granite, Karnak, période ptolémaïque (332 - 30 av. J.-C.), 55 x 24 cm.

  Statues - Stone (Predyn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grey granite statue of Amenardis, the "Divine wife of Amon" and princess of Thebes, Luxor, Dynasty 25 (8th - 7th century BC), 109 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Statue d’Aménirdis, épouse divine d’Amon et princesse de Thèbes, en granite gris, Louxor, 25e dynastie (VIIIe s. - VIIe s. av. JC), 109 cm.

  Daily life - Mixed mate...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bead net composed of faience plaques and beads, Saqqara, Late Period, Dynasty 26 (ca. 688 - 525 BC), 21 x 21 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Résille de perles composée de plaques de « faïence égyptienne », Saqqara, Basse Epoque, 26e dynastie (ca. 688 - 525 av. J.-C.), 21 x 21 cm.