ehi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.rdl.gouv.qc.ca
  Régie du logement  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Baux particuliers
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrdl.gouv.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Leases for Special Clienteles
  Régie du logement  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
LE BAIL DE LA RÉGIE DU LOGEMENT N'EST PAS DISPONIBLE À CE SITE INTERNET : Les baux sont en vente dans les bureaux de la Régie ainsi que dans les librairies du Québec.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrdl.gouv.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren
THE LEASE OF THE RÉGIE DU LOGEMENT IS NOT AVAILABLE ON THIS WEB SITE : Leases are sold at the offices of the Régie du logement and in Quebec bookstores.
  Régie du logement  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Il faut remplir en plus une annexe Services aux personnes âgées ou handicapées lorsque des services particuliers sont offerts à ces personnes. Des baux incluant cette annexe sont en vente dans les bureaux de la Régie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrdl.gouv.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Also the schedule Services for the Elderly must be completed whenever special services are offered to elderly or handicapped persons. Leases that include that schedule are sold at the offices of the Régie du logement.
  Régie du logement  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le calcul de l’augmentation du loyer se fera automatiquement selon le Règlement sur les critères de fixation de loyer, en vigueur à la Régie du logement, et cela s’applique aux baux qui vont débuter après le 1er avril 2013.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrdl.gouv.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren
This short version of the Calculation 2013 allows you to complete it electronically. With your keyboard, enter the revenues and expenses of the building in the appropriate boxes. The calculation of the rent increase will be done automatically, according to the Regulation respecting the criteria for the fixing of rent, applied at the Régie du logement, for leases that start after April 1, 2013. (Your browser must be Internet Explorer 5, Netscape 6.2 or more recent versions).
  Régie du logement  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
examinez les baux de l’immeuble en vigueur pour connaître toutes les conditions que vous devrez respecter;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrdl.gouv.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren
check whether the current owner sentout notices of rent increase or received a reply or a notice of non-renewal of the lease from the tenants;