iñigo – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.wiloffermans.com
  Aizek berretsi egin du ...  
Antonio Aizek, Eusko Jaurlaritzako Garraio Sailburuordeak, berretsi egin du gaur Donostian, Iñigo Urkullu Lehendakaria buru duen Jaurlaritzak konpromiso sendoa duela Donostialdeko eta Gipuzkoako trenbide azpiegituren hobekuntzarekin, eta Herrera-Altza zati berria eraikitzeko lanen aurrerapen garrantzitsua jarri du horren adibide gisa.
Precisamente, el tramo Loiola-Herrera afronta una de las últimas fases de ejecución con la colocación del nuevo puente de doble vía y sin apoyos intermedios, lo que reducirá el riesgo de inundaciones en el entorno.
  Oregi sailburuak Atxuri...  
Oregirekin batera, Euskotrenen eta ETSren zuzendariak, Iñigo Palomino eta Rafaél Sarria, Antonio Aiz eta José Antonio Galera sailburuak, José Luis Sabas eta Asier Abaunza zinegotziak, trenbideko langileak eta trenbide zaleak izan dira.
Junto a Oregi, los directores de Euskotren y ETS, Iñigo Palomino y Rafael Sarria, los viceconsejeros Antonio Aiz y José Antonio Galera, los concejales José Luis Sabas y Asier Abaunza, además de trabajadores ferroviarios y aficionados al ferrocarril han recorrido la planta baja del edificio de la Estación de Atxuri en la que mediante paneles y expositores se recogen numerosas fotografías y datos de la historia de la centenaria infraestructura ferroviaria.