hurbildu – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.ehu.eus
  Isurketen eta ihesen au...  
Beti haizea (edo aire korrontea) bizkarrean dugula hurbildu botilara.
Aproximarse a la botella siempre con el viento (o la corriente de aire) a la espalda.
  Gure aretoa - Ikasle Ko...  
UPV/EHUko Ikasleen Kontseiluak bere egoitzan duen bilera gela erabiltzeko aukera ematen die unibertsitateko ikasleei. Ideia honekin Kontseilua hurbildu nahi diegu ikaskideei, baita gela erabiltzeko aukera eskaini ere.
El Consejo de Estudiantes de la UPV/EHU pone a disposición del alumnado universitario la sala de reuniones que tiene en su sede. Con esta idea queremos acercar el Consejo a todos nuestros compañeros y compañeras y que puedan hacer uso de la misma.
  Gure historia - EHUkult...  
Horrez gain, bi urteotan, jarraian, UPV/EHUren Uda Ikastaroen barruan, "Tradegin. Tradiziozko dantza garaikidea" hiru eguneko ikastaroa antolatu da AIKO taldearekin, eta bai 2015ean eta bai 2016an eta jendetza hurbildu da bertara.
Es la primera edición en 2016 de estos estudios complementario de diez créditos. Desde hace dos años, en el Campus de Bizkaia, en la programación de EHUkultura, gracias al acuerdo firmado con AIKO Taldea, se han desarrollado en Bilbao, de manera no-formal varios talleres de danza y canto para poner en valor el patrimonio cultural tradicional vasco. También en 2015 y en 2016 se han desarrollado sendos cursos de verano en UPV/EHU: "Tradegin. Tradiziozko dantza garaikidea egiten".
  Aparkalekuak - Gipuzkoa...  
Gipuzkoako Campuseko ikasleek bi toki dituzte doan aparkatzeko. Horietan sartzeko, txartelen irakurgailura hurbildu behar da unibertsitateko txartela.
Los estudiantes del Campus de Gipuzkoa disponen de dos espacios para aparcar de forma gratuita en parcelas pertenecientes a la UPV/EHU. Para acceder a ellos el alumnado ha de acercar la tarjeta universitaria al lector de tarjetas.