garatu – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  11 Hits www.filmotecavasca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arte Dramatikoko Ikasketak egin zituen Antzertin eta Deklamazioa Donostiako Udal Kontserbatorioan. Bere ibilbide profesionalaren zati handiena telebistan garatu izan arren, hainbat antzezlanetan eta zinema ekoizpenetan ere parte hartu izan du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filmotecavasca.com as primary domain	Realizó estudios de Arte Dramático en Antzerti y de Declamación en el Conservatorio Municipal de San Sebastián. Aunque ha desarrollado la mayor parte de su trayectoria profesional en Televisión, también ha participado en numerosas obras de teatro y producciones cinematográficas.

  5 Hits www.iberdrola.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Garatu / ezkutatu menu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Desplegar / Ocultar menú

  45 Hits realchems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zure talentua garatu enpresa testuinguru batean urte baten zehar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etorkizuna.mondragon.edu as primary domain	Desarrollar tu talento en un contexto empresarial a lo largo de un año.

  6 Hits www.wiloffermans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eraikuntza proiektuaren idazketak, gutxienez, honako alderdi hauek dimentsionatu, definitu eta garatu beharko ditu:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ets-rfv.euskadi.eus as primary domain	La redacción del proyecto constructivo deberá dimensionar, definir y desarrollar, como mínimo, los siguientes aspectos:

  46 Hits www.campadventure.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zure talentua garatu enpresa testuinguru batean urte baten zehar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gef2012.mondragon.edu as primary domain	Desarrollar tu talento en un contexto empresarial a lo largo de un año.

  12 Hits ardhindie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plaza mugatuak dira, 20 lagunentzat. Egun Geoparkean gidari lanak egiten ari direnei edota etorkizunean jarduera hau garatu nahi duten profesionalei dago zuzendua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain	Las plazas son limitadas, para 20 personas. Dirigido a guías en activo o profesionales interesados en ejercer de guía en el Geoparque.

  40 Hits www.itk-engineering.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	UPV/EHUk eguzki-panelen eraginkortasuna optimizatzea ahalbidetzen duen kontrol-sistema bat garatu du
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btek.org as primary domain	La UPV/EHU ha desarrollado un sistema de control que permite a los paneles solares optimizar su eficacia

  2 Hits www.kvsz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AUTOMATIZAZIOARI ESKER PANSTAR TALDEAREN AURREZ PRESTATUTAKO OGIAREN ETA OPILEN LOGISTIKA GARATU DA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulmahandling.com as primary domain	AFIANZADA LA LOGÍSTICA DEL PAN PRECOCINADO Y BOLLERÍA DE GRUPO PANSTAR GRACIAS A LA AUTOMATIZACIÓN

  3 Hits august.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erakunde publiko eta pribatuentzako aholkularitza-proiektuak garatu ditu, eta Europa mailako zenbait ikerketa-proiektutan parte hartu du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lowcarbonprogramme.org as primary domain	Llevó a cabo proyectos de consultoría para entidades públicas y privadas y participó en varios proyectos europeos de investigación.

  2 Hits www.eleka.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eleka Ingeniaritza Linguistikoa S.L. enpresak hizkuntza teknologietan oinarritutako produktu eta zerbitzu eleanitzak garatu eta gizarteratzen ditu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eleka.net as primary domain	Eleka Ingeniaritza Linguistikoa S.L. desarrolla y comercializa productos y servicios multilingües basados en tecnologías lingüísticas.

  2 Hits www.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1024x768 pixeleko pantaila-bereizmena hautatuta eta nabigatzailea hiru tresna-barra mailatan konfiguratuta egonik ikusi ahal izateko garatu dira orrialdeok.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pap.minhafp.gob.es as primary domain	Las páginas están desarrolladas para una resolución óptima de pantalla de 1024x768 y navegador configurado con un máximo de tres niveles de barras de herramientas.

  4 Hits www.opentrad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egun, Opentrad sistemak 20 hizkuntza-pare egonkor baino gehiago itzultzen ditu; Opentrad Partzuergoak, unibertsitateek edota komunitateak garatu dituzte. Hona hemen horietako batzuk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain	Opentrad tiene en la actualidad más de 20 pares de idiomas estables desarrollados o por el Consorcio Opentrad o por las Universidades además de por la comunidad. A continuación una muestra:

  2 Hits www.janicke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"garatu berriak"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain	"desarrollar otros nuevos"

  3 Hits psicologia.udd.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gaur egun, Azkoitia udalerri erakargarria da; munduari eta milaka urte dituen Euskal Herriaren historiari begira garatu den herria. Euskal nortasun jatorra bizi eta gozatzeko aukera paregabea ematen duena: euskaraz bizi, gure hizkuntzan alegia; hirigune historikoko bizitza; Insausti Jauregi berrituko tertuliak; Jorge Oteiza pilotalekuek sortzen duten zirrara; Antonio Oteiza fundazioko lanek sorrarazten duten hausnarketa, edo Jose Alberdi eskultore bikainaren lanek sorrarazten dutena...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azkoitia.eus as primary domain

Hoy es un pueblo atractivo que se ha recreado a si misma abierta al mundo y enraizada en la milenaria historia del Pueblo Vasco. Un pueblo que ofrece una vivencia y experiencia genuina de lo vasco, con la máxima expresión del euskera, nuestro idioma, la vida de su casco histórico, las nuevas tertulias de su restaurado Palacio Insausti, la emoción que provocan los Frontones Jorge Oteiza, la reflexión que surge desde la Fundación del artista Antonio Oteiza, o desde la obra de otro genial escultor como José Alberdi... Azkoitia se convierte así en un pequeño universo de la pelota, del arte y de la cultura.

  4 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"garatu berriak"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	"desarrollar otros nuevos"

  4 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"garatu berriak"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	"desarrollar otros nuevos"

  2 Hits www.directoreslatinoamerica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	garatu ahal izan da Nafarroan, gure dokumentazio zentroan integratua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navarchivo.com as primary domain	integrado en nuestro centro de documentación.

  9 Hits www.unibasq.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EBALUATZAILE-BANKU (sarbidea) bat garatu da ebaluatzaileak hautatzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	Para su selección ha desarrollado un BANCO DE EVALUADORES (acceso).

  8 Hits unibasq.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EBALUATZAILE-BANKU (sarbidea) bat garatu da ebaluatzaileak hautatzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	Para su selección ha desarrollado un BANCO DE EVALUADORES (acceso).

  3 Hits www.palasantour.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Enkargu handien aldia izan zen: Beirateak (Metz, Reims, Jerusalem, New Yorkeko NBE, Zurich, Mayence…), margolanak (Pariseko Operako sabaia, New Yorkeko Metropolitan Opera House-ko horma-irudiak), mosaikoak eta tapizak. Bere litografia lana garatu zuen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sala-kubo-aretoa.eus as primary domain	- Período de los grandes encargos: Vidrieras (Metz, Reims, Jerusalem, la ONU en Nueva York, Zurich, Mayence…), pinturas (el techo de la Ópera de París, murales del Metropolitan Opera House de NuevaYork), mosaicos y tapices. Tiene lugar el desarrollo de su obra litográfica.

  www.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1024x768 pixeleko pantaila-bereizmena hautatuta eta nabigatzailea hiru tresna-barra mailatan konfiguratuta egonik ikusi ahal izateko garatu dira orrialdeok.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Las páginas están desarrolladas para una resolución óptima de pantalla de 1024x768 y navegador configurado con un máximo de tres niveles de barras de herramientas.

  5 Hits www.ifv-katharinaii.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Formatu eta euskarri ezberdinetarako esperientziak sortu, garatu eta ekoizten ditugu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bifilmcommission.com as primary domain	Creamos, desarrollamos y producimos experiencias adaptándonos a diferentes formatos y soportes

  www.medgen.uzh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kasu gehienetan, baina, oro har, autonomia-erkidegoetako ordezkariek titularrak dira beren jarduera garatu egingo dute lehendakariak, ordezkoak izan daitezkeen kontseilari edo goi karguak, eta baita Komunitateko ordezkaria Bruselan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain	En la mayor parte de los casos, los representantes titulares de las CCAA son sus Presidentes, aunque normalmente la actividad es desarrollada por los suplentes, que pueden ser Consejeros o altos cargos, e incluso el Delegado de la Comunidad en Bruselas.

  www.lgicorp.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gure bezeroen eskaerak bete ahal izateko 1970 urtearen inguru enpresa-politika berri bat garatu zen, kalitatearen, ingurugiroaren eta bezeroari zerbitzurik hoberena ematearen alde apustu egiten zuena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ttbadia.com as primary domain	Hacia el año 1.970 se gesta una política de empresa apostando por la calidad, medio ambiente y servicio al cliente, para poder satisfacer la demanda de nuestros clientes.

  suntiago.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Txosten honek “Getxo txukun. Auzoz Auzo, kalez kale. Barrio a barrio, calle a calle” izeneko ekimenaren esparruan lortutako emaitzak jasotzen ditu. Ekimen hori pasa den urtean garatu zen Eduardo Coste kaleak mugatutako gunean, hain zuzen ere, kale hauekiko bidegurutzera arte; Gobela, Ibaigane eta Amaia kaleak, … Jarraitu irakurtzen →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine txukungetxo.net as primary domain	El presente informe recoge los resultados obtenidos en el marco de la iniciativa “Getxo txukun. Auzoz Auzo, kalez kale. Barrio a barrio, calle a calle” desarrollada el pasado año en el área delimitada por Eduardo Coste hasta su intersección con … Seguir leyendo →

  4 Hits www.lapumariega.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lurrezko ontzi eta tresnen munduak, lehenbiziko gizatalde sedentarioen garaietan du bere jatorria. Nekazaritza eta animalien heziketa lantzean, auzune sedentarioak sortu eta garatu ziren, teknika aldetik lehen urratsak eginez, eta besteen artean zeramika landuz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euskalzeramika.com as primary domain	La realización de útiles cerámicos se remonta a las primeras poblaciones sedentarias. El desarrollo de la agricultura y la domesticación de animales dio lugar a núcleos urbanos donde surgieron los primeros avances técnicos, como fue la cerámica. Esto ocurría en Oriente Próximo 7000 años a.C. y llegó a nuestro país a finales del IV milenio a.C.

  9 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OHARRA: SOROLLA informazio-sistema Microsoft produktuen bezeroa-zerbitzaria arkitekturaren mende garatu da. Egun, bi modu daude SOROLLA sare baten barruan instalatzeko:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	NOTA: El S.I. SOROLLA ha sido desarrollado bajo arquitectura cliente-servidor con productos de Microsoft. En la actualidad hay dos formas de instalar SOROLLA dentro de una red:

  19 Hits www.lokarri.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Horretarako, gazte talde honek 2011ko abenduaren 1etik 4ra Belfastera egin zuen bidaia, Ipar Irlandako erakunde eta instituzioekin topaketak egitea xede azken urteotan garatu duten bizikidetzaren hobekuntza eta berradiskidetze sozialaren prozesuaren inguruko esperientzia ezberdinak ezagutzeko.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lokarri.org as primary domain

Para ello, este grupo de jóvenes viajó a Belfast del 1 al 4 de diciembre de 2011, con el objetivo de mantener encuentros con organizaciones e instituciones de Irlanda del Norte y conocer así las distintas experiencias que han desarrollado en los últimos años en torno a la mejora de la convivencia y la reconciliación social. En esta publicación se recogen las experiencias vividas y las conclusiones extraídas tras el viaje.

  13 Hits www.stratesys-ts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Buletin honen zero zenbakiaren bidez, eremuak ekimenak hausnarketa horiek etorkizunean garatu ahal izateko gune bat eskaintzen du; gure testuinguruan kritika eta azterketa garatzeko eta esparru publikoan parte hartzeko espazioa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eremuak.net as primary domain

Con el número cero de este boletín, eremuak abre un espacio donde ofrece un lugar para la crítica y el análisis en nuestro contexto así como para la participación en la esfera pública. En este sentido, esta edición recoge las distintas propuestas que hasta el momento han formado parte del programa eremuak a través de su convocatoria, así como una selección de textos que plantean cuestiones relacionadas con las problemáticas de las políticas públicas para el arte.

  www.wayspa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

LIFE programa 1992an hasi zen eta hiru fasetan garatu da: LIFE I (1992-1995), LIFE II (1996-1999) eta LIFE III (2000-2006). Denbora horretan zehar, LIFE programak EB osoan 3.104 proiektu inguru finantzatzen lagundu du, ingurumena babesteko 2,2, mila bilioi euro inguruko ekarpenarekin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeaguas.es as primary domain

El programa LIFE comenzó en 1992 y se ha desarrollado en tres fases: LIFE I (1992-1995), LIFE II (1996-1999) y LIFE III (2000-2006). Durante este periodo, LIFE ha cofinanciado alrededor de 3.104 proyectos en toda la UE, contribuyendo con aproximadamente 2,2 mil billones de euros para la protección del medio ambiente. La fase actual del programa, LIFE+, se extiende desde el período 2007-2013 y cuenta con un presupuesto de 2.143 billones de euros.

  2 Hits www.orl-hno.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Berrikuntza, profesionalizazioa eta gizarte-zerbitzuen hedapena bogan zeudela, 1986ko bigarren seihilekoan garatu zen gure kooperatibaren bideragarritasun-proiektua. 1987ko urtarrilaren 2an, elkar ezagutzen ez zuten 37 emakumek abian jarri zuten SSIren ibilbidea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forokoop.coop as primary domain	En un contexto de expansión de los servicios sociales, innovación y profesionalización, en el segundo semestre de 1.986 se gestó el proyecto de viabilidad de nuestra cooperativa. 37 mujeres, que ni siquiera se conocían entre sí, inician el 2 de enero de 1987 la andadura empresarial de S.S.I.. En dos años, las 225 mujeres que ya desempeñaban SAD, pasaron a ser socias trabajadoras.

  www.aproz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hala, Euskodoken egitekoak dira, besteak beste, Euskal Herrian zehar materiala lokalizatzea eta jasotzea, materiala bilduko duten boluntarioen sarea garatu eta gestionatzea, material hori Lazkaoko Beneditarren Fundaziora eta beste hainbat liburutegi, artxibo eta dokumentazio zentroetara eramatea, eta erakunde ezberdinen arteko material trukaketaren gestioan laguntzea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lbfundazioa.org as primary domain

El objetivo general de la asociación consiste en la recogida de todo tipo de documentación: libros, publicaciones periódicas, carteles, pegatinas, panfletos, calendarios…, todos ellos publicados en el País Vasco o relacionados con la temática vasca. Así, entre los cometidos de Euskodok se encuentran, por ejemplo, la localización y recogida de material por todo el País Vasco, el desarrollo y la gestión de la red de voluntarios para la recogida de material, la entrega de dicho material a Lazkaoko Beneditarren Fundazioa y a otras bibliotecas, archivos y centros de documentación, y la colaboración en la gestión de los intercambios de material entre diferentes instituciones. Dentro de todo ello, Euskodok concede especial importancia al material efímero –por ejemplo, a la propaganda–, así como a aquél que cuenta con una menor difusión.

  www.simpple.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bi eskola horien azken jarduera tokiko janariarekin egindako ospakizuna izan zen; ikasleek menua prestatu eta tokiko komunitaterako ekimena antolatu zuten. Ikasleek aurkezpenak egin, musika jo eta tokiko ekoizleekin hitzaldiak eta eztabaidak aurkeztu zituzten; horien bidez, komunitatearekin harremanak eraiki eta tokiko sentimendu sendoagoa garatu zuten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schools-for-resilience.eu as primary domain

Los dos proyectos pilotos tuvieron buena acogida y fomentaron el compromiso de los alumnos con la zona a través de ejercicios de observación y excursiones. El curso exploraba los valores, el pensamiento sistémico integral y cómo podemos reforzar la resiliencia de nuestras comunidades. La actividad final de ambas escuelas fue una celebración con comida local, en la que los alumnos prepararon un menú y celebraron un evento para la comunidad local. Los alumnos hicieron presentaciones, tocaron música, presentaron charlas y debates con productores locales, al tiempo que construían relaciones con la comunidad y desarrollaban un sentido del lugar más fuerte.

  2 Hits coeia.ksu.edu.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hitzaldi honekin kolektiboki hausnartu nahi dugu demokrazia eta hiritarren partaidetzari buruz ( bere helburuak, ereduak, prozesuetan parte hartzen duten eragileak, eta abar) eta baita politika publikoen kudeaketan partaidetza klabeak txertatzeko aukeraz ere. Honela herritarrek eta administrazioek daukaten papera berraztertuko da, gure inguruan garatu diren partaidetza esperientzia ezberdinak azalduz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donostiaentremundos.org as primary domain

Con esta conferencia queremos reflexionar colectivamente sobre la democracia y la participación ciudadana (sus objetivos, sus modelos, los y las agentes que intervienen en los procesos, etc.), y sobre la oportunidad para incorporar claves participativas en la gestión de las políticas públicas, revisando el papel de la ciudadanía y de las administraciones, y poniendo sobre la mesa algunas experiencias de participación que se han desarrollado en nuestro entorno cercano.

  4 Hits www.peacfinance.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ikastetxeen autonomiari dagokionean, Euskal Eskola Publikoaren Legeak jasotzen du jada gai hau eta ez da garatu ez delako borondate politikorik egon. Hezkuntza sailak ikastetxe publikoen autonomia sustatu nahi badu, indarrean dagoen legea aplikatzea baino ez du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehige.eus as primary domain	En cuanto a la autonomía de los centros, este tema está ya recogido en la Ley de Escuela Pública Vasca, afecta exclusivamente a los centros públicos y no se ha desarrollado por falta de voluntad política. Si el Departamento de Educación quiere impulsar la autonomía de los centros públicos no tiene más que aplicar la ley, no necesita de ningún pacto.

  www.griesser.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gobernu Irekiko zuzendaritzak araudia betetzea bermatzen du izaera pertsonaleko datu-babes kontuetan, eta horretarako, Pribatutasun politika garatu du. Hor, zure datu pertsonalen tratamendurako baimena eskatzen da, eta aldi berean, helburuaren eta datu tipologiaren gainean informazioa eskeitzen da.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argazki.irekia.euskadi.eus as primary domain

La Dirección de Gobierno Abierto garantiza el cumplimiento de la normativa en materia de protección de datos de carácter personal y a tal efecto ha desarrollado una Política de Privacidad donde se solicita su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales y se informa de las diferentes finalidades, la tipología de datos que se recaban, los derechos que le asisten, así como la información de contacto tanto de la Dirección de Gobierno Abierto como del Delegado de Protección de Datos.

  6 Hits www.getxo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Legegintzaldi Planak, Gobernu Taldeak udalerriaren inguruan duen ikuspegian aurrera egiteko ardatz nagusiak biltzen ditu, hauek, hau egiteko estrategikoak iruditzen zaizkion helburu estrategikoetan banatuz, Legegintzaldian zehar garatu beharreko estrategia zehatzak eta hauek zein proiektu edo ekintza lerrotan eusten diren zehaztuz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain	El Plan de Legislatura es el documento que recoge los grandes ejes, desplegados en objetivos estratégicos que el Equipo de Gobierno considera estratégicos para avanzar hacia su Visión del municipio, especificando qué estrategias concretas se pretenden desarrollar durante la Legislatura y en qué proyectos o líneas de actuación se sustentan.

  2 Hits www.ezerzemes.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ongi etorri Sabino Arana Fundazioaren (SAF) web orrira; kultura-erakunde honek harako 1988ko urri hartan sortu zenez geroztik zeregin oparo eta aberasgarria garatu du pentsamolde abertzale, demokratiko eta aurrerazalearekin zerikusia duen oro ikertzen, jasotzen, eztabaidatzen, gogoeta egiten eta argitaratzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabinoarana.org as primary domain	Bienvenidos a la Web de Sabino Arana Fundazioa (SAF), una institución cultural que desde su constitución, en octubre de 1988, ha desarrollado una extensa y enriquecedora labor dedicada a investigar, recopilar, debatir, reflexionar y publicar todo lo relacionado con el pensamiento nacionalista, democrático y progresista.

  www.donostia.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Donostiako Udaleko 2012-2015eko Giza Garapen Iraunkorrerako Lankidetza eta Hezkuntzako Plan Zuzendariaren xedea jarraituz, gapenerako lankidetza, gizarte eraldaketarako hezkuntza eta politiken koherentziaren bitartez, mundu bidezkoagoa eraikitzeko gizarte eraldaketa laguntzeko eta pobrezia estrukturala eta aukera berdintasunik eza errotik kentzeko asmotan, ekintza hauek garatu dira 2015ean

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donostia.eus as primary domain

Siguiendo las líneas estratégicas establecidas en el Plan Director de Cooperación y Educación para el Desarrollo Humano Sostenible 2012-2015, con objeto de contribuir a la transformación social para un mundo más justo y a la erradicación de la pobreza estructural, a través de la Cooperación para el desarrollo, la Educación para la Transformación Social y la Coherencia de Políticas, se han desarrollado estas acciones para el 2015