eskatuta – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.lokarri.org
  Lokarri  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Lokarrik hala eskatuta, Bake eta Normalizazio Prozesuaren Behatoki Soziala izeneko batzordea eratu du joera askotako zenbait jende ezagunek. Behatokiaren eginkizuna da bake-prozesuaren egoeraz eta bilakaeraz txostena egitea, hiru hilean behin, baita iradokizunak eta gomendioak ematea ere.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlokarri.org als Prioritätsdomäne definieren
A petición y propuesta de Lokarri, un grupo de personas significadas de distintas sensibilidades han constituido una comisión de estudio y análisis denominado Observatorio Social del proceso de paz y normalización. Su cometido consiste en emitir un informe trimestral sobre la situación y evolución del proceso de paz y normalización que incluya sugerencias y recomendaciones.
  Lokarri  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Hainbat joeratako zenbait jende ezagunek azterketa eta ikerketa batzorde bat osatuko du, Lokarrik hala eskatuta. Bake eta adiskidetze prozesuaren Behatoki Soziala deituko da batzordea, eta hauxe izango du eginkizuna: bake prozesuaren egoeraz eta bilakaeraz txostena egitea -iradokizun eta gomendioekin- hiru hilean behin.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlokarri.org als Prioritätsdomäne definieren
A petición y propuesta de Lokarri, un grupo de personalidades de distintas sensibilidades constituirá una comisión de estudio y análisis que se denominará Observatorio Social del proceso de paz y reconciliación. Su cometido consistirá en emitir un informe trimestral sobre la situación y evolución del proceso de paz que incluya sugerencias y recomendaciones. Este informe atenderá a cinco indicadores: no violencia y derechos humanos, diálogo y no exclusión, acuerdo y pluralismo, participación ciudadana y respeto a la voluntad popular, y reconciliación y cultura de paz. El informe será presentado públicamente y Lokarri se encargará de darle la máxima difusión social, política y exterior.