once a – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  blogs.oxfam.org  Page 6
  Blogs d'Oxfam Internati...  
Oxfam Novib (Pays Bas)
Oxfam Novib (Países Bajos)
  Blogs d'Oxfam Internati...  
Oxfam Novib (Pays Bas)
Oxfam Novib (Netherlands)
  Blogs d'Oxfam Internati...  
Oxfam Novib (Pays Bas)
Oxfam Novib (Netherlands)
Oxfam Novib (Países Bajos)
  Conflict & Emergencies:...  
Cette semaine est à marquer d'une pierre blanche pour la population afghane. Les grands chefs d’État sont réunis en ce moment même aux Pays-Bas pour discuter de l’aide humanitaire et de la protection des civils en temps de guerre.
This week is an important week for the people of Afghanistan. World leaders are meeting in the Netherlands to discuss providing more money for humanitarian relief and the protection of civilians. Oxfam’s campaigners and Afghans were there, flying more than 100 kites of various colors at the beach, right in front of the Kurhaus hotel in The Hague.
  Health and Education Fo...  
Au cours du mois dernier, le W8 s’est rendu au Canada, en France, au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, à Bruxelles, et en Espagne pour porter les voix de leurs communautés et le besoin d’atteindre les Objectifs du millénaire pour le développement (OMD) à l’attention de tous.
And finally we were together - eight women, from eight countries, eight different contexts and between us many languages. It would be easy to imagine that we would have little in common. Yet, as we sat around a table discussing our motivation to do what we do, what stood out – after the translations and interpretations - was that we were bound together by a common purpose.
Hace poco más de un mes que el grupo de mujeres W8 empezó un tour por toda Europa y parte de Norteamérica para pedir a los líderes mundiales que escuchen a las comunidades más desfavorecidas y que cumplan sus promesas con los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Dorothy Ngoma, de la asociación nacional de enfermeras y comadronas de Malawi, y miembro del W8, explica los falsos mitos acerca de la ayuda.