aur – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Softiștii români cucere...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Acasă | Despre SIVECO Romania | Presa | Comunicate de Presă | Softiștii români cuceresc din nou medalia de AUR la World Summit Awards, cea mai importantă competiție mondială a profesioniștilor IT
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire	Romanian software developers win one more time the gold medal at World Summit Award, the most important global IT competition

  Elevii romani ocupa loc...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Astfel, au obtinut medalii de aur: Radu Voroneanu de la Colegiul National "Mihai Viteazul", Ploiesti (cu punctaj maxim 600 de puncte din 600 posibile), Andrei Purice de la Colegiul National “Ion Luca Caragiale”, Ploiesti si medalii de argint: Vlad Gavrila de la Liceul International de Informatica Bucuresti si Teodor-Anton Pripoae de la Scoala Generala.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire

The Junior Balkan Olympiad in Informatics is a competition addressed to pupils from the secondary education, coming from the Balkan countries. Being present in this event represents a real opportunity for future participants in prestigious international IT competitions. Competitors have an opportunity to evaluate their knowledge and acquire experience, the regulation of the Junior Balkan Olympiad in Informatics being similar to those of the International Olympiad of Informatics.

  Juriul "Best in Biz Awa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Suntem onoraţi să primim Medalia de Aur din partea unui juriu format din prestigiosi analişti de business şi reprezentanţi ai presei americane de specialitate, foarte avizaţi şi selectivi. Suntem mândri că, din cele peste 40 de companii internaţionale care au aplicat în actuala ediţie a competiţiei, juriul a apreciat în mod special proiectele şi rezultatele companiei noastre”,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire	We are honored to receive the Gold Medal from a jury formed from reputable business analysts and representatives of the American specialist press, very competent and selective. We are proud that, from over 40 international companies applying in this year’s edition, the jury especially acknowledged our company’s projects and results

  Un proiect european de ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

"Reuşita obţinută în Anglia aparţine unei echipe de AUR. Produsele noastre AeL, AeL eContent, AeL eServices sunt adoptate pe scară largă şi au generat valoare pentru întreaga societate românescă. Ele sunt motorul unor proiecte de imensă popularitate precum Conferinţa Naţională de Învăţământ Virtual, IntelTeach, Cupa SIVECO, Şcoala de Vară SIVECO, Cursurile Caselor Corpului Didactic, forum.edu.ro, pătrunzând în instituţiile de educaţie, generând performanţă exact în zona în care este cel mai eficient asimilată", a declarat Radu Jugureanu, Director Departament AeL Educational Content, SIVECO Romania.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire

"The success in UK belongs to a GOLDEN team. Our products AeL, AeL eContent, AeL eServices are adopted on large scale and have generated value for the entire Romanian society. They are the engine of project of huge popularity like the National Conference for Virtual Education, IntelTeach, SIVECO Cup, SIVECO Summer School, Courses of the Teaching Staff House and forum.edu.ro, entering into the education institutions, generating performance exactly in the area where it is most efficiently assimilated", declared Radu Jugureanu, Manager of AeL Educational Content Department, SIVECO Romania.

  Finala concursului ".Ca...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ştefan Ciobâca, Marius Andrei şi Radu Berinde, trei dintre elevii de aur ai României, au făcut ca, prin prezenţa lor la finala concursului ".Campion", de la sfârşitul săptămânii, coeficientul de inteligenţă pe metru pătrat la Poiana Pinului să se ridice dincolo de cotele de normalitate.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire

Ştefan Ciobâca, Marius Andrei şi Radu Berinde, three of Romania's golden students, achieved, by being present at the ".Campion" contest final, last weekend, to raise the IQ/square meter ratio at Poiana Pinului over the normal limits. The three students - winners of the first prize at the International Olympiad in Informatics several years in the row, now studying in Romania - gathered at Poiana Pinului, Buzău, with the declared goal of supporting, helping, and guiding their younger collegues, to prepare for the International Olympiad in Informatics.

  Juriul "Best in Biz Awa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	O nouă şi importantă recunoaştere a excelenţei SIVECO în afaceri vine din Statele Unite ale Americii! Juriul prestigioasei competiţii Best in Biz Awards a oferit SIVECO Romania Medalia de Aur pentru proiectele sale cu impact social major, având milioane de beneficiari în 19 ţări de pe glob.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire	A new and important recognition of SIVECO’s excellence in business comes from the United States! The prestigious competition Best in Biz Awards’ jury offered SIVECO Romania the Gold Medal for its projects with a major social impact, having millions of beneficiaries in 19 countries across the globe.

  Juriul "Best in Biz Awa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Acasă | Despre SIVECO Romania | Presa | Comunicate de Presă | Juriul "Best in Biz Awards" oferă companiei SIVECO Romania Medalia de Aur pentru cel mai bun model de business
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire	Home | About SIVECO Romania | Press | Press Releases | "Best in Biz Awards" jury awards SIVECO Romania the Gold Medal for best business model

  Premii | SIVECO Romania  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	SIVECO Romania primeşte medalia de AUR în competiţia eLearning Awards 2010, pentru Sistemul Educaţional Informatizat (SEI), la categoria "Best e-learning project securing widespread adoption".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire	SIVECO Romania received the Laureate 2011 Gold Medal at the international competition Computerworld Honors Program, "Emerging Technology" category for the performances of the IT solution implemented at the Romanian Payments and Intervention Agency for Agriculture.

  SIVECO Romania și Irina...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

În palmaresul său bogat intră medalia de aur în cadrul competiției International Project Management Association (IPMA) , medalia de argint la categoria "Most innovative new learning hardware or software product”, la Gala E-Learning Awards de la Londra şi Marele premiu la categoria Inovare la Gala Premiilor Camerei de Comerţ, Iindustrie şi Agricultură Franceză din România (CCIFER).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire

Recently, the solutions developed and implemented by SIVECO Romania received other acknowledgements of its excellence. The star of this year was the project "Optimized educational process in the view of knowledge society competences", implemented by the Ministry of National Education through the Management Unit for Externally Financed Project, in partnership with SIVECO Romania and the National Defense University "Carol". In its rich honors list enters the Gold medal within the competition International Project Management Association (IPMA) , Silver medal in the category "Most innovative new learning hardware or software product", at the E-Learning Awards Gala in London and the Grand Prize in the Innovation category at the Awards Gala of the French-Romanian Chamber of Commerce, Industry and Agriculture in Romania (CCIFER).

  Un proiect european de ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bucureşti, 16 noiembrie 2010 - SIVECO Romania a triumfat la Londra, la prestigioasa şi exclusivista competiţie eLearning Awards, unde a câştigat Medalia de Aur pentru Sistemul Educaţional Informatizat (SEI).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire	Bucharest, 16th of November 2010 - SIVECO Romania has succeeded in London at the prestigious and exclusive eLearning Awards, where it has won the Gold Medal for the IT-based Education System (SEI).

  Juriul "Best in Biz Awa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Juriul "Best in Biz Awards" oferă companiei SIVECO Romania Medalia de Aur pentru cel mai bun model de business
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire	"Best in Biz Awards" jury awards SIVECO Romania the Gold Medal for best business model

  Proiectele internaţiona...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Acasă | Despre SIVECO Romania | Presa | Comunicate de Presă | Proiectele internaţionale realizate de SIVECO sunt premiate cu Medalia de Aur "Stevie Awards 2013"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire	Home | About SIVECO Romania | Press | Press Releases | International projects delivered by SIVECO receive "Stevie Awards 2013" Gold Medal

  Un proiect european de ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Acasă | Despre SIVECO Romania | Presa | Comunicate de Presă | Un proiect european de AUR: Sistemul Educaţional Informatizat (SEI) din România
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire	Home | About SIVECO Romania | Press | Press Releases | A GOLD European project: The Romanian IT-based Education System (SEI)

  Un proiect european de ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un proiect european de AUR: Sistemul Educaţional Informatizat (SEI) din România
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire	A GOLD European project: The Romanian IT-based Education System (SEI)

  Un proiect european de ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	SIVECO Romania câştigă Medalia de AUR pentru SEI, cel mai important premiu obţinut vreodată de o companie românească la eLearning Awards 2010
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire	SIVECO Romania wins the Gold Medal for SEI, the most important European award ever received by a Romanian company at eLearning Awards competitions

  Premii | SIVECO Romania  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	SIVECO Romania a fost recompensată cu Medalia de Aur în cadrul competiţiei Best in Biz Awards 2012, categoria “Cea mai bună companie din EMEA”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire	Nomination of SIVECO Applications (CONGAZ Constanta), in the final of IT Europe Awards competition, in the category Solutions Providers

  Premii | SIVECO Romania  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Medalia de Aur la Best in Biz Awards 2014 EMEA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire	Winner title at the European IT & Software Excellence Awards 2014

  Proiectele internaţiona...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Proiectele internaţionale realizate de SIVECO sunt premiate cu Medalia de Aur "Stevie Awards 2013"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire	International projects delivered by SIVECO receive "Stevie Awards 2013" Gold Medal

  SIVECO Romania a premia...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

"A fost o săptămână de concurs intensă, în care elevii au lăsat la o parte emoţiile şi s-au dedicat în totalitate probelor competiţionale, întrecându-se în a dezvolta cele mai eficiente şi inovatoare soluţii informatice. Competenţele tehnice au fost completate de multă imaginaţie şi prin rezultatele obţinute, aceşti tineri talentaţi ne-au dovedit încă o dată cât de multă pasiune şi efort au depus pe tot parcursul anului şcolar şi în etapele intermediare pentru calificarea la faza naţională a olimpiadei de informatică. Ne aşteptăm ca la ediţia de anul acesta a Olimpiadei Internaţionale de Informatică să obţinem o performanţă cel puţin similară cu cea înregistrată anul trecut, când elevii noştri au urcat pe podium de 4 ori, obţinând nu mai puţin de 3 medalii de aur. În organizarea acestui eveniment atât de important, au fost alături de noi mai multe instituţii, SIVECO Romania remarcându-se drept un susţinător constant al olimpiadei naţionale de informatică şi implicit al tinerelor talente, informaticienii de mâine ai României",

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire

"It has been an intense competition week, during which the students put their emotions aside and involved totally into the competition trials, competing in developing the most efficient and innovative IT solutions. The talented youngsters used a lot of imagination besides the technical competences and through the results achieved, they proved us once more how much passion and effort they have invested throughout the school year and during the intermediary phases for entering the national phase of the Olympiad of Informatics. We expect that at this year’s edition of the International Olympiad of Informatics to achieve a performance at least similar to the one registered last year, when our students stepped on the podium four times, getting no less than 3 gold medals. For the organization of this important event, we have had several institutions by our side, among which SIVECO that has come out as a constant supporter of the National Olympiad of Informatics and implicitly of the talented youngsters, the future IT specialists of Romania",