ast – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.marinelaw.jp
  Colegiul Juridic Franco...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Dacă puțin mai mult de jumătate dintre absolvenți exersează astăzi profesia de avocat ( în general în cadrul marilor cabinete române sau internaționale), de magistrat sau de jurist de întreprindere, un sfert dintre ei au ajuns în cele mai înalte funcții ale administrației publice române ( indeosebi în diplomație), internaționale sau europene.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencollegejuridique.ro als Prioritätsdomäne definieren
Situé au sein de la Faculté de Droit de l’Université de Bucarest, le Collège juridique accueille en moyenne 250 étudiants par an. Si un peu plus de la moitié des diplômés exercent aujourd’hui la profession d’avocat (généralement dans le cadre de grands cabinets roumains ou internationaux), de magistrat, ou de juriste d’entreprise, un quart d’entre eux ont intégré les plus hautes fonctions de l’administration publique roumaine (en particulier dans la diplomatie), internationale ou européenne. D’autres encore sont devenus enseignants-chercheurs d’universités de renom, en Roumanie, en France et ailleurs.
  Colegiul Juridic Franco...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Dacă puțin mai mult de jumătate dintre absolvenți exersează astăzi profesia de avocat ( în general în cadrul marilor cabinete române sau internaționale), de magistrat sau de jurist de întreprindere, un sfert dintre ei au ajuns în cele mai înalte funcții ale administrației publice române ( indeosebi în diplomație), internaționale sau europene.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencollegejuridique.ro als Prioritätsdomäne definieren
Located within the Law school of the University of Bucharest, the College of Law welcomes, on average, 250 students per year. The graduates are now lawyers (usually within renowned Romanian or international firms), judges, corporate lawyers, or they - a quarter of them - have integrated the highest functions in public administration, in Romania (Foreign affairs, Minsitry of Justice...) as well as in international or european organisations. Others integrated, as professors and researchers, the most famous universities in Romania, France and elsewhere (King's College London, Boston University...).