asse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.stoeber.de
  STÖBER ANTRIEBSTECHNIK ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nuovo: Azionamento multi-asse super compatto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoeber.de as primary domain
NEW: The most compact Multi-Axis Drive Controller
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoeber.de as primary domain
Le plus compact des servo-variateur multi-axes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoeber.de as primary domain
STÖBER erhält "Frost & Sullivan Award"
  servogetriebe  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I servoriduttori assiali STOBER sono disponibili come riduttori planetari, riduttori coassiali e riduttori pendolari. I riduttori pendolari dispongono di entrata e uscita parallele con grande deviazione dell'asse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoeber.de as primary domain
STOBER servo axial gear units are available as planetary gear units and as helical or offset helical gear units. Offset helical gear units have a parallel input and output and a large shaft-centre distance. All other gear units are of coaxial design. All gear units are provided with high-quality helical gearing for unrivalled smoothness of running and backlash stability. Backlash down to
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoeber.de as primary domain
Les servoréducteurs axiaux STOBER sont disponibles comme réducteurs planétaires ou réducteurs coaxiaux et réducteurs à arbres parallèles. Les réducteurs à arbres parallèles ont une entrée et sortie parallèles, avec grand entraxe. Tous les autres réducteurs sont de forme coaxiale. Jeux angulaires jusqu'à
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoeber.de as primary domain
Die STÖBER Servo-Axialgetriebe stehen als Planetengetriebe sowie als Stirnrad- und Flachgetriebe zur Verfügung. Die Flachgetriebe haben einen parallel liegenden Ein- und Abtrieb mit großem Achsversatz. Alle anderen Getriebe haben eine koaxiale Bauform. Alle Getriebe verfügen über hochwertige Schrägverzahnungen, die den Getrieben eine unübertroffene Laufruhe und Spielstabilität verleihen. Drehspiele bis
  Servomotoriduttori Sinc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I servomotoriduttori assiali STOBER sono disponibili come motoriduttori planetari, motoriduttori coassiali e motoriduttori pendolari. I motoriduttori pendolari dispongono di entrata e uscita parallele con grande deviazione dell'asse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoeber.de as primary domain
STOBER servo axial geared motors are available as planetary geared motors and as helical or offset helical geared motors. Offset helical geared motors have a parallel input and output and a large shaft-centre distance. All other geared motors are of coaxial design. All drive units are provided with high-quality helical gearing for unrivalled smoothness of running and backlash stability. Backlash down to
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoeber.de as primary domain
Les motoréducteurs brushless axiaux STOBER sont disponibles comme motoréducteurs planétaires et comme motoréducteurs à couple conique ou à arbres parallèles. Les motoréducteurs à arbres parallèles sont dotés d'axes d'entrée et de sortie parallèles, avec un grand entraxe. Tous les autres types de motoréducteurs sont de conception coaxiale. Toutes les unités d'entraînement sont dotées de dentures hélicoïdales de premier choix qui leur confèrent fonctionnement silencieux et stabilité inégalés. Jeux angulaires jusqu'à
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoeber.de as primary domain
Die STÖBER Servo-Axialgetriebemotoren stehen als Planetengetriebemotoren sowie als Stirnrad- und Flachgetriebemotoren zur Verfügung. Die Flachgetriebemotoren haben einen parallel liegenden Ein- und Abtrieb mit großem Achsversatz. Alle anderen Getriebemotoren haben eine koaxiale Bauform. Alle Antriebseinheiten verfügen über hochwertige Schrägverzahnungen für unübertroffene Laufruhe und Spielstabilität. Drehspiele bis
  cable  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cavi confezionati pronti per il collegamento. La qualità del collegamento via cavo tra motore e azionamento influisce sulla sicurezza della funzionalità, nonché sulla resistenza e stabilità di un'asse di sistema.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoeber.de as primary domain
Ready-to-use cable assemblies. The quality of the cable connection between motor and drive controller affects the functional safety and endurance of a system axis. Using the recommended cable will ensure optimized and electrically stable interaction of the connected components. Failure to follow these recommendations may affect warranty rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoeber.de as primary domain
Câbles confectionnés prêts au raccordement. La qualité du câblage entre le moteur et le servo-variateur influe sur la sécurité fonctionnelle et la stabilité d'un axe du système. L'utilisation des câbles recommandés garantit un fonctionnement fiable et optimisé entre ces composants électriques. Tout éventuel droit à la garantie est soumis au respect de cette recommandation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoeber.de as primary domain
Anschlussfertig konfektionierte Kabel. Die Qualität der Kabelverbindung zwischen Motor und Antriebsregler hat Einfluss auf die Funktionssicherheit und Standfestigkeit einer Systemachse. Mit der Verwendung der empfohlenen Kabel kann das optimierte, elektrisch robuste Zusammenwirken dieser Komponenten gewährleistet werden. Auch evtl. Gewährleistungsansprüche sind von der Einhaltung dieser Empfehlung betroffen.