kout – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.goodsoil.com  Page 7
  Chemical segments of th...  
The solutions applied in the industry require state-of-the-art, reliable and the most advanced technologies and high quality of chemical raw materials used both as components of semi-finished and finished products and reagents in many manufacturing processes.
Aufgrund ihrer Eigenschaften werden Chloralkalien sowie chemische Rohstoffe und Halberzeugnisse in jedem Industriezweig eingesetzt. Heutzutage erfordern in der Industrie angewandte Lösungen modernster, zuverlässigster und hochentwickelter Produktionstechniken und hochwertigster chemischer Rohstoffe, die sowohl als Inhaltsstoffe für Halberzeugnisse und Fertigprodukte wie auch als Reaktanten zahlreicher Produktionsprozesse eingesetzt werden.
Chloroalkalia, surowce i półprodukty chemiczne, ze względu na swoje właściwości znajdują zastosowanie praktycznie w każdej branży przemysłowej. Rozwiązania stosowane w przemyśle  wymagają dziś najnowocześniejszych, niezawodnych i najbardziej zaawansowanych technologii, oraz wysokiej jakości surowców chemicznych stosowanych zarówno jako składniki półproduktów i wyrobów gotowych, jak i reagenty w wielu procesach wytwórczych.
  Specialist premium poly...  
In order to meet the expectations of customers and develop the highest quality standards, the company adjusts and expands its scope of operation with the use of state-of-the-art production technologies.
Als erster Hersteller in Europa bietet die PCC Gruppe diese Art von Polyolen für flexible Schäume, die den höchsten Qualitätsstandards entsprechen und gleichzeitig umweltfreundlich an. Um die Erwartungen der Kunden zu erfüllen und dem Erreichen der höchsten Qualitätsstandards gerecht zu werden, das Unternehmen passt an und erweitert kontinuierlich das Spektrum der Maßnahmen bei der Verwendung neuester Produktionstechnologien.
Grupa PCC jest pierwszym w Europie producentem oferującym tego typu poliole do pian elastycznych, które spełniają najwyższe normy jakościowe, a zarazem są przyjazne środowisku. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów i kreując najwyższe standardy jakości, firma nieustannie dostosowuje i poszerza spektrum działań przy zastosowaniu najnowszych technologii produkcji.
  Polyurethane systems ‘”...  
At the same time, the market is relatively dependent on climatic and economic changes. What is more, regular radicalisation of regulations, in particular related to environmental requirements, significantly increases the demand for state-of-the-art, technically advanced solutions.
Der Markt für Kühlgeräte zeichnet sich durch rasante Entwicklung und kontinuierliche Innovation aus. Darüber hinaus ist der Markt offen gegenüber Verbesserung, besonders wenn sich dadurch die Effizienz und Wärmeisolierungsleistung eines Systems steigert. Gleichzeitig ist der Markt durch klimatische und ökonomische Änderungen bedingt. Des Weiteren steigt die Nachfrage nach hochmodernen, technologisch anspruchsvollen Lösungen stark an, aufgrund von regelmäßiger Radikalisierung von Vorschriften, insbesondere bezüglich Umweltauflagen. Deshalb halten Hersteller von Wärmedämmungen, z. B. mit Systemen aus Polyurethan (PUR), das Entwicklungspotenzial auf dem Markt für Kühlgerte für sehr hoch.
Rynek urządzeń chłodniczych charakteryzuje się dynamicznym rozwojem, przez co nieustannie ulega innowacyjnym zmianom. Dodatkowo jest szeroko otwarty na usprawnienia, szczególnie te prowadzące do zwiększenia wydajności i izolacyjności termicznej instalacji. Jednocześnie jest stosunkowo mocno uwarunkowany zmianami klimatycznymi i ekonomicznymi. Ponadto, regularne zaostrzanie regulacji prawnych, zwłaszcza dotyczących wymogów środowiskowych, znacząco zwiększa popyt na coraz bardziej nowoczesne i technicznie zaawansowane rozwiązania. Stąd też ocenia się, że potencjał rozwoju na rynku urządzeń chłodniczych dla producentów izolacji termicznych m.in. z wykorzystaniem systemów poliuretanowych (PUR) jest bardzo duży.