arp – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.genetics.hhu.de
  Morphotèques. An interv...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Considering the relationship between arts and nature, a theme often present in your works, on your website you quoted J. Arp by saying that art can “produce” nature. How exactly and with which means?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir digicult.it comme domaine prioritaire
Silvia Bertolotti: Parlando della relazione tra arte e natura, un tema spesso affrontato nelle vostre opere, nel vostro sito avete citato J. Arp quando dice che l’arte è capace di “produrre” la natura. Cosa significa esattamente?
  Morphotèques. An interv...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Erwin Driessen and Maria Verstappen: Arp said that artists should not copy nature but produce “as” nature. This means that art should not produce pictures of nature (representations of trees or landscapes), but instead produce artifacts by itself, like fruits that grow from a tree.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir digicult.it comme domaine prioritaire
Erwin Driessen e Maria Verstappen: Arp ha detto che l’artista non dovrebbe copiare la natura, ma produrre “come” la natura. Questo vuol dire che l’arte non dovrebbe produrre immagini della natura (rappresentazioni di alberi o di paesaggi), ma produrre qualcosa, come i frutti crescono su un albero. Arp ha scritto questo in un periodo in cui l’arte astratta non era accettata da tutti e la rappresentazione era ancora l’aspetto principale su cui ci si concentrava.