aqu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 20 Ergebnisse  www.devinterface.com
  Resultados de inserción...  
Informe Empleadores AQU [pdf]
Informe Ocupadors AQU [pdf]
  Resultados de inserción...  
Empleadores (AQU)
Ocupadors (AQU)
  17.000 universitarios e...  
Agencia para la Calidad del Sistema Universitario de Cataluña (AQU Cataluña) - España
Instituto Nacional de Astrofísica Óptica y Electrónica (INAOE) - Mèxic
  Resultados de inserción...  
AQU Catalunya publica el resultado de los trabajos de investigación de los cuatro grupos de investigación que obtuvieron las ayudas otorgadas por la Agencia con el objetivo de profundizar en los resultados del proyecto empleadores.
AQU Catalunya publica el resultat dels treballs d'investigació dels quatre grups de recerca que van obtenir els ajuts atorgats per l'Agència amb l'objectiu d'aprofundir en els resultats del projecte ocupadors.
  Consideració jurídica -...  
las titulaciones ofrecidas por la UOC están avaladas por la Agencia para la Calidad del Sistema Universitario de Cataluña (AQU) y la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANECA), que aseguran el rigor y el cumplimiento de los estándares exigidos por el sistema universitario europeo.
greater flexibility: the fact that it is a private foundation gives the University greater independence in its management and allows for more agile decision-making to adapt to changes in the environment.
  Calidad - Universitat O...  
Dede el curso 2017-2018 la UOC ofrece el único máster oficial del mundo en castellano y catalán dirigido a profesionales de la calidad, el Máster universitario en Evaluación y Gestión de la Calidad en la Educación Superior, en colaboración con AQU Catalunya y con la red internacional de agencias de calidad en Educación Superior, INQAAHE.
Des del curs 2017-2018 la UOC ofereix l'únic màster oficial del món en castellà i català adreçat a professionals de la qualitat, el Màster universitari en Avaluació i Gestió de la Qualitat en l'Educació Superior, en col·laboració amb AQU Catalunya i amb la xarxa internacional d'agències de qualitat en Educació Superior, INQAAHE.
  Qualitat del personal a...  
AQU Catalunya firma convenios con las universidades privadas para evaluar la actividad investigadora de su personal docente y/o investigador según los criterios y procedimientos que la Agencia aplica en la evaluación de la actividad investigadora del personal docente e investigador, funcionario y contractado, de las universidades públicas.
AQU Catalunya signa convenis amb les universitats privades per tal d'avaluar l'activitat investigadora del seu personal docent i/o investigador d'acord amb els criteris i el procediment que l'Agència aplica en l'avaluació de l'activitat investigadora del personal docent i investigador, funcionari i contractat, de les universitats públiques. El resultat té un impacte en els trams de recerca autonòmics.
  «Necesitamos nuevas fig...  
Josep Grifoll, representante de la Agencia para la Calidad del Sistema Universitario de Cataluña (AQU Catalunya), participó en el foro EFQUEL que la UOC acogió en septiembre en Barcelona. En esta entrevista habla de los principales retos de la educación superior en los nuevos entornos en línea.
Josep Grifoll, representant de l'Agència per a la Qualitat del Sistema Universitari de Catalunya (AQU Catalunya), va participar en el fòrum EFQUEL que la UOC va acollir el mes de setembre a Barcelona. En aquesta entrevista parla dels principals reptes de l'ensenyament superior en els nous entorns en línia. L'expert considera que en el nou marc moltes coses hauran de continuar canviant, fins i tot en figures tradicionals com el professor, que ara necessita una creixent diversitat d'aptituds.
  Sobre la UOC - Pregunta...  
Está evaluada constantemente por la AQU Catalunya (Agencia para la Calidad del Sistema Universitario de Cataluña), que es el principal instrumento para la promoción y la evaluación de la calidad en el sistema de enseñanza superior catalán.
The UOC is a university that renders a public service but is organized in accordance with private management principles. The UOC is part of the Catalan and Spanish public university system. The qualifications it offers are official and are endorsed by the Catalan University Quality Assurance Agency (AQU Catalunya) and the National Agency for Quality Assessment and Accreditation of Spain (ANECA), which assure rigour and compliance with the standards demanded by the European university system.
  Sobre la UOC - Pregunta...  
Está evaluada constantemente por la AQU Catalunya (Agencia para la Calidad del Sistema Universitario de Cataluña), que es el principal instrumento para la promoción y la evaluación de la calidad en el sistema de enseñanza superior catalán.
The UOC is a university that renders a public service but is organized in accordance with private management principles. The UOC is part of the Catalan and Spanish public university system. The qualifications it offers are official and are endorsed by the Catalan University Quality Assurance Agency (AQU Catalunya) and the National Agency for Quality Assessment and Accreditation of Spain (ANECA), which assure rigour and compliance with the standards demanded by the European university system.
  Resultados de inserción...  
La encuesta de inserción laboral de los universitarios catalanes (coordinada por AQU Cataluña) es el estudio más completo y riguroso sobre la inserción laboral de la población titulada en Cataluña. Se dirige a los graduados que hace más de tres cursos académicos que terminaron los estudios universitarios y su periodo de realización es trienal (2001, 2005, 2008, 2011 -año en el que participan ya todas las universidades catalanas públicas y privadas-, 2014, 2017).
L'enquesta d'inserció laboral dels universitaris catalans (coordinat per AQU Catalunya) és l'estudi més complet i rigorós sobre la inserció laboral de la població titulada a Catalunya. S'adreça als graduats que fa més de tres cursos acadèmics que van acabar els estudis universitaris i el període de realització és triennal (2001, 2005, 2008, 2011 - any en el qual hi participen ja totes les universitats catalanes -públiques i privades-, 2014, 2017). Des del 2001 s'han enquestat més de 100.000 titulats de tot el sistema universitari català.
  Resultados de inserción...  
El estudio de empleadores de la Agencia para la Calidad del Sistema Universitario de Cataluña (AQU Catalunya) se enmarca dentro de un proyecto más amplio que persigue aportar la visión de las empresas y las instituciones sobre la empleabilidad de la población graduada recientemente.
L'estudi d'ocupadors de l'Agència per a la Qualitat del Sistema Universitari de Catalunya (AQU Catalunya) s'emmarca dins d'un projecte més ampli que pretén aportar la visió de les empreses i les institucions sobre l'ocupabilitat de la població graduada recentment. El projecte consta de tres fases: 1. enquesta als ocupadors de graduats de Catalunya; 2. grups de discussió amb els ocupadors de graduats per branca d'activitat, i ajuts de recerca a les universitats catalanes per tal d'aprofundir en l'estudi i la millora de l'ocupabilitat dels universitaris titulats recentment.
  "Este año hemos constru...  
Si de cada uno de los puntos que hemos tratado hasta ahora tuviéramos que coger un proyecto estrella, yo diría que en docencia el proyecto estrella es la acreditación del AQU; en investigación, es este mapa que hemos comentado y el hito conseguido del 30% de tiempo liberado de los profesores, y en tecnología, es el campus virtual.
All these internal tasks have been carried out whilst bearing in mind another concern you pointed out: the fact that we belong to a network of Catalan universities, which meant that good relations had to be established and maintained with the other institutions. How has this process gone?
  Universitat Oberta de C...  
Una vez que la nueva titulación ha obtenido un informe favorable de la AQU y una resolución de verificación positiva del Consejo de Universidades, la Generalitat deberá autorizarla para que pueda implantarse, de acuerdo con los criterios de programación.
In accordance with Guideline 2: Guarantee of the quality of the training programmes, of the Internal Quality Assurance System Manual, the University has the necessary procedures and methodologies to design and undertake the new official course offer (bachelor's degree, university master's degree and doctoral degree), ensuring the quality of its teaching, extending the participation mechanisms of the different interest groups and creating review and continuous improvement mechanisms.