apta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  rio2016.com.br
  Estádio Governador Plác...  
Atualmente está em reforma, com término das obras previsto para dezembro de 2012. Uma vez concluída a obra, a arena estará apta a sediar uma das partidas semifinais da Copa do Mundo da FIFA Brasil 2014.
It is currently undergoing reformation works which are scheduled for completion in December 2012. Upon completion of the works, the arena will be able to host one of the semi-final matches of the 2014 FIFA Brazil World Cup.
  Academia Militar das Ag...  
A Academia Militar das Agulhas Negras (AMAN) fica na cidade de Resende, estado do Rio de Janeiro (região Sudeste do Brasil). A instalação já sediou eventos esportivos nacionais e está apta para o treinamento de Basquetebol e Pentatlo Moderno.
The Academia Militar das Agulhas Negras (AMAN) is located in the city of Resende, Rio de Janeiro state (Southeast Region of Brazil). The venue is experienced in hosting national sporting events. It is suitable for Basketball and Modern Pentathlon training, and offers strength and conditioning and multimedia rooms. Access is controlled, with security personnel available on site.
La Academia Militar das Agulhas Negras (AMAN) está en la ciudad de Resende, provincia de Rio de Janeiro (región Sudeste de Brasil). La instalación ya realizó eventos deportivos nacionales y está lista para el entrenamiento de Baloncesto y Pentatlón Moderno. El local ofrece sala de estado físico y musculación y sala multimedios. El acceso al local es controlado por un equipo de seguridad.