|
|
The set up, done by Artec’s authorized reseller in the Netherlands, (Creative CAD CAM Consultants), consisted of 6 Artec MH scanners, all scanning simultaneously. As with all experiments and innovations, there were challenges to overcome.
|
|
|
Der Aufbau, durch Artec’s autorisierten Vertriebspartner in den Niederlanden (Creative CAD CAM Consultants) durchgeführt, bestand aus sechs Artec MH Scannern, die alle gleichzeitig gescannt haben. Trotz aller Versuche und Innovationen, gab es Herausforderungen, die gemeistert werden mussten. Da 2D Kameras schneller aufnehmen können als 3D Scanner, wurde die Geschwindigkeit der Musik auf 60% der Originalgeschwindigkeit gesenkt und die Künstlerin bewegte ihre Lippen langsamer. Dieser einfache, wenn doch auch clevere Trick, erlaubte es die 2D und 3D Kameras zu synchronisieren. Insgesamt zahlte sich dieses Experiment aus und das Musikvideo ist nun voll hypnotisierender Grafiken und Effekte.
|
|
|
El escenario, elaborado por el distribuidor autorizado de Artec en los Países bajos (Creative CAD CAM Consultants), constó de 6 escaners Artec MH que escanearon de manera simultánea. Tal y como sucede con todos los experimentos y las innovaciones hubo retos que superar. Como la cámara 2D grababa a una mayor velocidad de cuadros por segundo que los escaners 3D, la música fue modificada y se reprodujo 60% más despacio que la versión original, y la artista cantó, igualmente, más despacio. Este truco, simple pero ingenioso, permitió que los equipos 2D y 3D trabajaran de manera sincronizada. Con todo, el experimento dio sus frutos y el video cuenta con gráficas y efectos hipnotizantes.
|
|
|
네덜란드에서Artec의 공인 대리점(Creative CAD CAM Consultants)에 의한 셋업은, 6개의 Artec MH 스캐너로 구성되며 모든 스캐닝은 동시에 이루어집니다. 모든 실험과 혁신에는 극복해야 할 어려움이 있습니다. 일례로 2D 비디오 카메라는 3D 스캐너보다 한 프레임을 더 빠르게 녹화합니다. 소리는 기존 속도보다 60% 감소하였고, 화면이 소리보다 약간 느리게 재생됐습니다. 단순하지만, 똑똑한 수법으로, 2D와 3D 카메라를 동기화했습니다. 대체로 실험은 성과를 거두었고, 뮤직비디오는 매혹적인 그래픽과 다양한 효과들로 한층 더 풍부해졌습니다.
|
|
|
Компания "Creative CAD CAM Consultants" - дистрибьютор Artec в Нидерландах - установила 6 сканеров Artec MH, работающих одновременно, для того чтобы снять клип певицы Krause в объеме. Как и любой эксперимент и нововведение, этот проект прошел через ряд сложностей. Из-за того, что видеокамера 2D записывала смену кадров быстрее чем 3D сканеры, губы певицы не успевали за текстом. Решение оказалось простым: сотрудники объединили 2D и 3D камеры. В результате, трёхмерная графика и спецэффекты клипа завораживают зрителей, так же как и прекрасный голос девушки.
|
