appr – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.guitares.org
  The myocardial scan  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
After a waiting time of 20 to 30 minutes, the imaging of the heart is carried out. You will be lying on your stomach (men) or on your back (women). The machine will circle around you for appr. 15 minutes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fondation-recherche-cardio-vasculaire.org comme domaine prioritaire
Après une attente de 20 à 30 minutes, des images du coeur sont réalisées. Vous serez allongé sur le ventre (pour les hommes) ou sur le dos (pour les femmes), l’appareil tournera autour de vous pendant une quinzaine de minutes.
  The Atherosclerosis  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The majority of these plates are stable. Nevertheless, when one of these arteries cracks, the consequences are often dramatic: In appr. 80% of the cases of suddern death the origin is a cracking plate of the atherome.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fondation-recherche-cardio-vasculaire.org comme domaine prioritaire
La majorité de ces plaques sont stables. Néanmoins, quand l’une d’entre elles se fissure, les conséquences sont souvent dramatiques : environ 80 % des cas de morts subites ont pour origine une rupture de plaque d’athérome.