ap – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  aibel.com
  Facts and figures — Aibel  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Aibel AS is owned by Ferd (50 percent), Ratos (32 percent) and Swedish pension fund the Sixt AP Fund (18 percent). Ratos manages the pension fund’s ownership stake.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aibel.com comme domaine prioritaire
Aibel AS er eid av Ferd (50 prosent), Ratos (32 prosent) og det svenske pensjonsfondet Sjätte AP-fonden (18 prosent). Ratos forvalter pensjonsfondets eierandel.
  History — Aibel  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Herkules Capital sells its shares in Aibel. The Swedish company Ratos and Sjätte AP-fonden now represent 50 per cent of the total ownership interests in Aibel. Ferd owns and controls the remaining 50 per cent.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aibel.com comme domaine prioritaire
Herkules Capital selger sine aksjer i Aibel. Det svenske foretaket Ratos og Sjätta AP-fonden representerer nå 50 prosent av det totale eierskapet i selskapet. Ferd eier og kontroller de øvrige 50 prosentene.
  Changes in the ownershi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ratos will hold approximately 32% of Aibel in its own right, and the Swedish Sixth AP Fund will hold approximately 18%. However, Ratos will manage the Sixth AP Fund’s ownership interest, which will mean that the company will represent 50% of the total ownership interests in Aibel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aibel.com comme domaine prioritaire
Ratos vil selv eie ca. 32 prosent, mens det svenske Sjätte AP-fonden (Allmänna Pensjonsfond) vil eie ca. 18 prosent. Ratos ivaretar imidlertid Sjätte AP-fondens eierinteresser slik at selskapet dermed vil representere 50 prosent av de totale eierinteressene i Aibel. Kjøpesummen for 100 prosent av aksjene i Aibel er satt til NOK 5,4 milliarder, eksklusiv selskapets netto gjeld. Den samlede verdien av selskapet er på NOK 8,6 milliarder.
  Changes in the ownershi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ratos will hold approximately 32% of Aibel in its own right, and the Swedish Sixth AP Fund will hold approximately 18%. However, Ratos will manage the Sixth AP Fund’s ownership interest, which will mean that the company will represent 50% of the total ownership interests in Aibel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aibel.com comme domaine prioritaire
Ratos vil selv eie ca. 32 prosent, mens det svenske Sjätte AP-fonden (Allmänna Pensjonsfond) vil eie ca. 18 prosent. Ratos ivaretar imidlertid Sjätte AP-fondens eierinteresser slik at selskapet dermed vil representere 50 prosent av de totale eierinteressene i Aibel. Kjøpesummen for 100 prosent av aksjene i Aibel er satt til NOK 5,4 milliarder, eksklusiv selskapets netto gjeld. Den samlede verdien av selskapet er på NOK 8,6 milliarder.
  New Aibel ownership app...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On 17 December last year Ferd and Herkules Capital signed an agreement with Ratos for the sale of oil service company Aibel. In the new agreement, Ferd and Ratos each control 50 percent. Ferd has held a strong ownership position since 2007, while Ratos is a new Aibel owner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aibel.com comme domaine prioritaire
Den 17. desember i fjor signerte Ferd og Herkules Capital en avtale med Ratos om salg av oljeserviceselskapet Aibel. Gjennom den nye avtalen kontrollerer Ferd og Ratos hver 50 prosent. Ferd har vært tungt inne på eiersiden siden 2007, mens Ratos er ny Aibel-eier. Ratos eier selv ca. 32 prosent, mens det svenske Sjätte AP-fonden (Allmänna Pensjonsfond) eier cirka 18 prosent. Ratos ivaretar imidlertid Sjätte AP-fondens eierinteresser slik at selskapet dermed representerer 50 prosent av de totale eierinteressene i Aibel. Ferd eier og kontrollerer 50 prosent.
  New Aibel ownership app...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On 17 December last year Ferd and Herkules Capital signed an agreement with Ratos for the sale of oil service company Aibel. In the new agreement, Ferd and Ratos each control 50 percent. Ferd has held a strong ownership position since 2007, while Ratos is a new Aibel owner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aibel.com comme domaine prioritaire
Den 17. desember i fjor signerte Ferd og Herkules Capital en avtale med Ratos om salg av oljeserviceselskapet Aibel. Gjennom den nye avtalen kontrollerer Ferd og Ratos hver 50 prosent. Ferd har vært tungt inne på eiersiden siden 2007, mens Ratos er ny Aibel-eier. Ratos eier selv ca. 32 prosent, mens det svenske Sjätte AP-fonden (Allmänna Pensjonsfond) eier cirka 18 prosent. Ratos ivaretar imidlertid Sjätte AP-fondens eierinteresser slik at selskapet dermed representerer 50 prosent av de totale eierinteressene i Aibel. Ferd eier og kontrollerer 50 prosent.