|
En dépit des divers facteurs freinant l'adoption de la biomasse comme principale source d'énergie, l'Agence Internationale de l'Énergie (AIE) s'attend à ce que la part de la biomasse dans la production d'électricité augmente de manière significative.
|
|
Despite the variety of factors slowing the adoption of biomass as major energy source, the International Energy Agency (IEA) expects that the biomass share in electricity production could expand significantly. The projections suggest, based on various assumptions, that the share could increase from currently around 1.3% to 3%, to possibly 5%, by 2050.
|
|
Ungeachtet der Faktoren, die eine großflächige Nutzung von Energie aus Biomasse blockieren, vertritt die Internationale Energieagentur (IEA) den Standpunkt, dass ihr Anteil an der Elektrizitätserzeugung spürbar erhöht werden könnte. Aufgrund diverser Annahmen lässt sich prognostizieren, dass der Anteil von gegenwärtig rund 1,3 % bis zum Jahr 2050 auf 3 %, eventuell sogar auf 5 % ansteigen könnte.
|