aie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  branches.cim.org
  Pas de profits sans ris...  
La Banque mondiale, le Royaume-Uni et les pays scandinaves ont mis fin à leur soutien financier aux centrales thermiques alimentées au charbon en 2013, et l'Agence internationale de l'énergie (AIE) a prévenu que les réserves de charbon devenaient des « actifs surévalués ».
In some parts of the world, the viability of coal as an energy asset is in doubt. The World Bank, the United Kingdom, and Nordic countries ended financial support for coal-fired plants in 2013, and the International Energy Agency has warned of coal reserves becoming “stranded assets.”
  Une atmosphère renouvelée  
L’AIE a également mis à jour ses prévisions en matière d’investissements dans l’énergie renouvelable par pays, estimant que de 2015 à 2021, les investissements des États-Unis dépasseraient ceux de l’Union européenne, une autre première, même si M. Bahar a concédé que les prévisions de l’agence n’avaient pas tenu compte d’un gouvernement Trump favorable au charbon.
The conference, held Nov. 21-22 in Toronto, highlighted successful renewable projects at mine sites and ones on their way to being built, took a look at the state of renewable energy adoption worldwide and focused on the key challenges to wide-scale application in the mining sector.
  La chasse aux éléphants  
Ce genre de démarche convient normalement bien à un gisement de cuivre porphyrique – quoique j’aie aussi découvert un gisement de charbon par ce moyen –, car ces gisements peuvent être d’une largeur d’environ 500 mètres.
A porphyry copper deposit is a classic target for this type of approach – although I have also used it to discover a coal deposit – because a porphyry copper deposit might be, say, 500 metres across. But the influence of that ore on the surrounding rocks might be several kilometres. Instead of looking at a space of say 500 metres by 500 metres, you’re potentially looking at a space that’s two kilometres by two kilometres, or three kilometres by three kilometres.
  Énergie renouvelable  
La première étape qui permettra de bien comparer les options énergétiques courantes aux ERNC consistera à garder constantes d'autres variables opérationnelles affectant la profitabilité de la mine (par exemple, les prix des marchandises, la teneur du minerai et toute autre dépense). La deuxième étape consistera à justifier la hausse prévue du prix du modèle des options courantes sur la base des normes internationales établies par l'Agence internationale de l'énergie (AIE).
In order to accurately communicate the value renewable facilities have, everyone must speak the same language. The first step toward accurately comparing BAU energy and NCRE is to keep other operational variables affecting the profitability of the mine constant (e.g. commodity prices, mineral ore grade and any other expenses). The second is to account for the expected increase in price for the BAU model based on international standards set by the International Energy Agency. These are the fundamentals of the methodology I employ for evaluating NCRE projects. These metrics are designed to help NCRE project proponents, mine managers, investors and directors of companies understand the projects they are working on from the same point of view. Renewable energy options in mining will grow along with the volatility of diesel prices. Demand for space and capex are the main handicaps for renewables in other industries. However, in mining, space is not an issue, and financial intelligence – by developing innovative financial models such as the one described here – transforms threats into opportunities and perceived liabilities into mining assets.