|
|
The objective of this service is to aid the adaptation of best practices to meet the real needs of recipients. It does this through working methodology that includes issues like needs analysis and priority setting, organising visits, drawing up observation reports and designing made-to-measure training.
|
|
|
L'objectif de ce service est de rendre plus facile l’adaptation de la meilleure pratique aux besoins réels du récepteur au moyen d’une méthode de travail incorporant, entre autres, l’analyse des besoins et l’établissement de priorités, l’organisation de visites, la rédaction de rapports d’observation et la conception de la formation sur mesure.
|
|
|
Zur Anpassung der Best Practices an den tatsächlichen Bedarf der Zielgruppe wird eine Arbeitsmethode angewendet, zu der unter anderem die Bedarfsermittlung, die Setzung von Prioritäten, die Organisation von Besuchen, die Abfassung von Beobachtungsberichten und der Entwurf entsprechender Schulungsmaßnahmen gehören.
|
|
|
El objetivo de este servicio es facilitar la adaptación de la buena práctica a las necesidades reales del receptor mediante un método de trabajo que incorpora, entre otras cosas, el análisis de necesidades y el establecimiento de prioridades, la organización de visitas, la redacción de informes de observación y el diseño de formación a medida.
|
|
|
وتهدف هذه الخدمة إلى تسهيل عملية تكييف تجربة حسنة لحاجات حقيقة للمتلقي، وذلك من خلال إدخال منهج عمل يشمل تحليل الحاجات وتحديد الأولويات وتنظيم الزيارات وتحرير تقارير المتابعة وتصميم عملية التأهيل حسب الحاجة.
|
|
|
L'objectiu d’aquest servei es facilitar l’adaptació de la bona pràctica a les necessitats reals del receptor mitjançant un mètode de treball que incorpora, entre d’altres, l’anàlisi de necessitats i l’establiment de prioritats, l’organització de visites, la redacció d’informes d’observació i el disseny de formació a mida.
|
|
|
Era tòca d’aqueth servici qu’ei de hèr a vier aisida era adaptacion dera bona practica as besonhs reaus deth receptor a trauès d’un metòde de trabalh qu’incorpòre, entre d’auti, era analisi de besonhs e era fixacion de prioritats, era organizacion de visites, era redaccion d’informes d’observacion e eth dessenh de formacion especifica entà cada cas.
|
