aid – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 17 Résultats  sd.ua.es
  RESERVATIONS. SPORT SER...  
University athlete aid
Ayudas al deportista universitario
  HIGH LEVEL ATHLETE AID....  
In addition to the rights established in the Regulations for the Advancement and Support of University Athlete , all those university built in that announcement shall be entitled to financial aid, which will aim primarily to registration, transportation, lodging, travel, equipment (sporting, educational and computational), as well as any others that could be established.
Además de los derechos establecidos en el Reglamento para la Promoción y Apoyo al Deportista Universitario , todos aquellos universitarios integrados en la mencionada convocatoria tendrán derecho a ayudas económicas, las cuales irán destinadas prioritariamente a gastos de matrícula, transporte, alojamiento, desplazamiento, material (deportivo, docente e informático), así como cualesquiera otros que se pudieran establecer.
A més dels drets establits en el Reglament per a la Promoció i Suport a l'Esportista Universitari , tots aquells universitaris integrats en l'esmentada convocatòria tindran dret a ajudes econòmiques, les quals aniran destinades prioritàriament a despeses de matrícula, transport, allotjament, desplaçament, material (esportiu, docent i informàtic), així com qualssevol altres que es pogueren establir.
  REGULATION AND LEGISLAT...  
Resolution of July 27, 2011, of the Presidency of the Consejo Superior de Deportes, by which convened aid to universities, public entities and entities without spirit of profit, for the realization of research projects, studies, organization of scientific events and periodicals in areas of sports interest for the year 2012
Resolución de 27 de julio de 2011, de la Presidencia del Consejo Superior de Deportes, por la que se convocan ayudas a universidades, entidades públicas y entidades sin ánimo de lucro, para la realización de proyectos de investigación, estudios, organización de actos científicos y publicaciones periódicas en áreas de interés deportivo para el año 2012
Resolució de 27 de juliol de 2011, de la Presidència del Consell Superior d'Esports, per la qual es convoquen ajudes a universitats, entitats públiques i entitats sense ànim de lucre, per a la realització de projectes d'investigació, estudis, organització d'actes científics i publicacions periòdiques en àrees d'interès esportiu per a l'any 2012
  HIGH LEVEL ATHLETE AID....  
To be able to request the inclusion in the Programme of Aid for High-Level University Athlete will be a necessary condition to be registered in the University of Alicante in an official certificate of first, second or third cycle or any of the three cycles (undergraduate, masters and doctorate) for the 2012-2013 academic year.
Para poder solicitar la inclusión en el Programa de Ayudas a Deportistas Universitarios de Alto Nivel será condición necesaria estar matriculado en la Universidad de Alicante en una titulación oficial de primer, segundo o tercer ciclo o cualquiera de los tres ciclos (grado, máster y doctorado) en el curso 2012-2013.
Per a poder sol·licitar la inclusió en el Programa d'Ajudes a Esportistes Universitaris d'Alt Nivell serà condició necessària estar matriculat en la Universitat d'Alacant en una titulació oficial de primer, segon o tercer cicle o qualsevol dels tres cicles (grau, màster i doctorat) en el curs 2012-2013.
  HIGH LEVEL ATHLETE AID....  
The number of aid will depend on the number of university athletes that meet the requirements of this announcement. Into two types of aid: High Level I and High Level II. In any event, each athlete will be eligible for only one type of aid.
El número de ayudas dependerá del número de deportistas universitarios que cumplan los requisitos establecidos en la presente convocatoria. Se distinguirán dos tipos de ayudas: Alto Nivel I y Alto Nivel II. En cualquier caso, cada deportista universitario solamente podrá optar a un solo tipo de ayuda.
El nombre d'ajudes dependrà del nombre d'esportistes universitaris que complisquen els requisits establits en la present convocatòria. Es distingiran dos tipus d'ajudes: Alt Nivell I i Alt Nivell II. En qualsevol cas, cada esportista universitari solament podrà optar a un sol tipus d'ajuda.
  HIGH LEVEL ATHLETE AID....  
The number of aid will depend on the number of university athletes that meet the requirements of this announcement. Into two types of aid: High Level I and High Level II. In any event, each athlete will be eligible for only one type of aid.
El número de ayudas dependerá del número de deportistas universitarios que cumplan los requisitos establecidos en la presente convocatoria. Se distinguirán dos tipos de ayudas: Alto Nivel I y Alto Nivel II. En cualquier caso, cada deportista universitario solamente podrá optar a un solo tipo de ayuda.
El nombre d'ajudes dependrà del nombre d'esportistes universitaris que complisquen els requisits establits en la present convocatòria. Es distingiran dos tipus d'ajudes: Alt Nivell I i Alt Nivell II. En qualsevol cas, cada esportista universitari solament podrà optar a un sol tipus d'ajuda.
  HIGH LEVEL ATHLETE AID....  
The number of aid will depend on the number of university athletes that meet the requirements of this announcement. Into two types of aid: High Level I and High Level II. In any event, each athlete will be eligible for only one type of aid.
El número de ayudas dependerá del número de deportistas universitarios que cumplan los requisitos establecidos en la presente convocatoria. Se distinguirán dos tipos de ayudas: Alto Nivel I y Alto Nivel II. En cualquier caso, cada deportista universitario solamente podrá optar a un solo tipo de ayuda.
El nombre d'ajudes dependrà del nombre d'esportistes universitaris que complisquen els requisits establits en la present convocatòria. Es distingiran dos tipus d'ajudes: Alt Nivell I i Alt Nivell II. En qualsevol cas, cada esportista universitari solament podrà optar a un sol tipus d'ajuda.
  HIGH LEVEL ATHLETE AID....  
The University of Alicante, in collaboration with the Consejo Superior de Deportes, has developed an annual announcement for aid to high-level university athlete, in order to reconcile athletic and academic activity.
La Universidad de Alicante, en colaboración con el Consejo Superior de Deportes, viene desarrollando anualmente una convocatoria de ayudas a deportistas universitarios de alto nivel, con el fin de compatibilizar la actividad deportiva y académica. Esta convocatoria pretende ser una ayuda para los estudiantes que cursan sus estudios en la Universidad de Alicante y que participan representando a dicha universidad en las distintas competiciones.
La Universitat d'Alacant, en col·laboració amb el Consell Superior d'Esports, ve desenvolupant anualment una convocatòria d'ajudes a esportistes universitaris d'alt nivell, amb la finalitat de compatibilitzar l'activitat esportiva i acadèmica. Aquesta convocatòria pretén ser una ajuda per als estudiants que cursen els seus estudis en la Universitat d'Alacant i que participen representant a aquesta universitat en les diferents competicions.
  REGULATION AND LEGISLAT...  
Resolution of September 18, 2011, of the Presidency of the Consejo Superior de Deportes, which convened grants to public and private universities with programmes of aid for college athletes of high level corresponding to the year 2011
Resolución de 18 de septiembre de 2011, de la Presidencia del Consejo Superior de Deportes, por la que se convocan subvenciones a universidades públicas y privadas con programas de ayudas a deportistas universitarios de alto nivel correspondiente al año 2011
Resolució de 18 de setembre de 2011, de la Presidència del Consell Superior d'Esports, per la qual es convoquen subvencions a universitats públiques i privades amb programes d'ajudes a esportistes universitaris d'alt nivell corresponent a l'any 2011
  UNIVERSITY ATHLETE AID....  
UNIVERSITY ATHLETE AID
AYUDAS AL DEPORTISTA UNIVERSITARIO
AJUDES A l'ESPORTISTA UNIVERSITARI
  HIGH LEVEL ATHLETE AID....  
HIGH LEVEL ATHLETE AID. SPORT SERVICE
AYUDAS DEPORTISTA ALTO NIVEL. SERVICIO DE DEPORTES
AJUDES ESPORTISTA ALT NIVELL. SERVEI D'ESPORTS
  CHANGING ROOMS and LOCK...  
University athlete aid
Ayudas al deportista universitario
Ajudes a l'esportista universitari
  HIGH LEVEL ATHLETE AID....  
HIGH LEVEL ATHLETE AID
AYUDAS DEPORTISTA ALTO NIVEL
AJUDES ESPORTISTA ALT NIVELL
  REGULATION AND LEGISLAT...  
Announcemente the Plan for Aid to Clubs and Sports Organizations in the province, Annuity 2013
Convocatoria del Plan de Ayudas a Clubes y Entidades Deportivas de la provincia, Anualidad 2013
Convocatòria del Pla d'Ajudes a Clubs i Entitats Esportives de la província, Anualitat 2013
  HIGH LEVEL ATHLETE AID....  
PROGRAM HIGH-LEVEL UNIVERSITY ATHLETE AID
PROGRAMA DE AYUDAS A DEPORTISTAS UNIVERSITARIOS DE ALTO NIVEL
PROGRAMA D'AJUDES A ESPORTISTES UNIVERSITARIS D'ALT NIVELL
  UNIVERSITY ATHLETE AID....  
UNIVERSITY ATHLETE AID. SPORT SERVICE
AYUDAS AL DEPORTISTA UNIVERSITARIO. SERVICIO DE DEPORTES
AJUDES A l'ESPORTISTA UNIVERSITARI. SERVEI D'ESPORTS
  HIGH LEVEL ATHLETE AID....  
The University of Alicante, in collaboration with the Consejo Superior de Deportes, has developed an annual announcement for aid to high-level university athlete, in order to reconcile athletic and academic activity.
La Universidad de Alicante, en colaboración con el Consejo Superior de Deportes, viene desarrollando anualmente una convocatoria de ayudas a deportistas universitarios de alto nivel, con el fin de compatibilizar la actividad deportiva y académica. Esta convocatoria pretende ser una ayuda para los estudiantes que cursan sus estudios en la Universidad de Alicante y que participan representando a dicha universidad en las distintas competiciones.
La Universitat d'Alacant, en col·laboració amb el Consell Superior d'Esports, ve desenvolupant anualment una convocatòria d'ajudes a esportistes universitaris d'alt nivell, amb la finalitat de compatibilitzar l'activitat esportiva i acadèmica. Aquesta convocatòria pretén ser una ajuda per als estudiants que cursen els seus estudis en la Universitat d'Alacant i que participen representant a aquesta universitat en les diferents competicions.