welgeluksalig – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.pep-muenchen.de
  Welgeluksalig Is die Vo...  
Welgeluksalig Is die Volk Wat die Geklank Ken
Blessed Is the People Who Know the Joyful Sound
  Gebrokenheid | World Ch...  
Paulus voeg dan by, “Soos Dawid ook die mens salig spreek aan wie God geregtigheid toereken sonder werke: Welgeluksalig is hulle wie se ongeregtighede vergewe en wie se sondes bedek is, Welgeluksalig is die man aan wie die Here die sonde nie toereken nie” (Romeine 4:6-8).
Paul then adds, “David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works, saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin” (4:6-8).
  Die Onredelikheid van G...  
Die Here: “Ek gee jou my Woord.” “Hierdie ellendige het geroep, en die HERE het gehoor, en Hy het hom uit al sy benoudhede gered. Die Engel van die HERE trek ‘n laer rondom die wat Hom vrees, en red hulle uit. Smaak en sien dat die HERE goed is; welgeluksalig is die man wat by Hom skuil...
The Lord: “I give you my Word." "This poor man cried, and the Lord heard him, and saved him out of all his troubles. The angel of the Lord encampeth round about them that fear him, and delivereth them. O taste and see that the Lord is good: blessed is the man that trusteth in him….
  Gebrokenheid | World Ch...  
Paulus voeg dan by, “Soos Dawid ook die mens salig spreek aan wie God geregtigheid toereken sonder werke: Welgeluksalig is hulle wie se ongeregtighede vergewe en wie se sondes bedek is, Welgeluksalig is die man aan wie die Here die sonde nie toereken nie” (Romeine 4:6-8).
Paul then adds, “David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works, saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin” (4:6-8).
  Nader Tot Die Here | Wo...  
Welgeluksalig is hy wat U uitkies en laat nader kom, dat hy kan woon in u voorhowe. Ons wil versadig word met die goeie van u huis, die heiligheid van u paleis’ (Psalm 65:5). Let wel hierop: God kies ons.
us. Do you feel yourself being drawn to the Lord? Do you feel more and more of a pull into prayer? Does your soul cry out for a closer walk with God? The Lord has chosen you, calling you to himself—to worship all the day long, to hear his word at all times, and to be fully satisfied with his goodness, even in the midst of your trials.
  Welgeluksalig Is die Vo...  
Die psalmis skryf van ‘n glorieryke geheim om ‘n vervulde, vreugdevolle lewe te geniet: “Welgeluksalig is die volk wat die geklank ken; o HERE, hulle wandel in die lig van u aangesig” (Psalm 89:16). Die Hebreeuse betekenis van hierdie vers dui op, “Diegene wat ‘n openbaring het van die geklank sal elke dag opstaan met vrede, krag en vreugde. Hulle lewens sal gevul wees met die blydskap van die môreson.”
The psalmist writes of a glorious secret to enjoying a fulfilled, joyful life: "Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O Lord, in the light of thy countenance" (Psalm 89:15). The Hebrew meaning of this verse suggests, "Those who have a revelation of the joyful sound will wake up every day with peace, strength and happiness. Their life will be filled with the joy of the morning sun."
  Welgeluksalig Is die Vo...  
Welgeluksalig is die volk wat die geklank ken...” (Psalm 89:15). Die blye geklank wat ons vandag hoor, is die basuin van God wat ons verlossing deur die bloed van Jesus Christus aankondig. Hier is nou die ander seëninge van die Jubeljaar:
"Blessed is the people that know the joyful sound..." (Psalm 89:15). The joyful sound we hear today is the trumpet of God proclaiming our deliverance, through the blood of Jesus Christ. Now, here are the other blessings of Jubilee: