afa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.coldjet.com
  Divus | Jiří Franta  
As is the custom in the most liberal atelier of the AFA in Prague, Jiří Franta also has no problem swapping media. Franta — who approaches with chutzpah the delicate topics of violence, historical memory and the abuse of power — was accepted in 2000 as a member of Rafani, a local art group which attempts to penetrate under the surface of society.
S jinými konsekvencemi se spojuje další Frantova realizace. Spuštěním pouličního osvětlení těsně nad povrch jedné z pražských výpadovek se pokusil na veřejném prostranství vytvořit intimní prostředí s domácí lampou. Přestože na jediný den, náležela lampa k povedeným pokusům “přejmenovat” klima konkrétního místa jednoduchým zásahem. Výborný byl také chlebový VW brouk vyjíždějící z bochníku, kombinace michelangelovského dobývání tvaru a kinder vajíčka, odlehčená ukázka postupu od neforemnosti k formě i spojení dvou ikon prostého lidového života.
  Divus | Jiří Franta  
As is the custom in the most liberal atelier of the AFA in Prague, Jiří Franta also has no problem swapping media. Franta — who approaches with chutzpah the delicate topics of violence, historical memory and the abuse of power — was accepted in 2000 as a member of Rafani, a local art group which attempts to penetrate under the surface of society.
Jak už je v nejliberálnějším ateliéru pražské AVU zvykem, také Jiřímu Frantovi nečiní problémy přecházet od média k médiu. Jelikož se drze otírá o stále ožehavá témata násilí, historické paměti a uplatňování moci, přijali ho v roce 2002 mezi sebe členové společensky razantní skupiny Rafani. Protože Rafani nikdy nerezignovali na individuální tvorbu, také Jiří Franta nadále vystupuje sám za sebe.