ad – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 36 Results  hearhear.org
  Utilizzo del dosatore e...  
Dosatore elettronico per una vasta gamma di materiali catalizzati con acido, ad acqua e solvente
Electronic proportioner for a broad range of solventborne, waterborne, and acid catalyzed materials
Elektrische Dosierer für eine Vielzahl von lösungsmittel- und wasserbasierenden sowie säurekatalysierten Materialien
  Riducete i vostri costi...  
Le vernici ad alto contenuto di solidi offrono numerosi vantaggi in termini di produttività, aspetti legali e costi di applicazione.
High Solid-Lacke mit hohem Feststoffgehalt (High Solids) bieten viele Vorteile in Bezug auf Produktivität, Rechtsfragen und Applizierungskosten.
  Sistema di verniciatura...  
spruzzatura ad aria
Electrostatic
Airless luftunterstützt
  Tipi di vernice industr...  
Le vernici ad alto contenuto di solidi hanno un contenuto di solidi maggiore del 60%
Les hautes teneurs présentent une teneur en particules solides supérieure à 60%
Lacke mit hohem Feststoffgehalt haben einen Feststoffanteil über 60 %.
  Tipi di vernice industr...  
Grazie a un maggiore contenuto di solidi, le vernici ad alto contenuto di solidi offrono importanti vantaggi:
Thanks to their increased solids content, high solids offer some important benefits:
Grâce à leur teneur importante, les revêtements à haute teneur en particules solides présentent des avantages importants :
Wegen ihres höheren Anteils an Feststoffen haben Lacke mit hohem Feststoffgehalt einige wichtige Vorteile:
  Tipi di vernice industr...  
I vantaggi delle vernici ad alto contenuto di solidi
The benefits of high solid  paints
Les avantages des revêtements à haute teneur en particules solides
Vorteile von High Solid-Lacken mit hohem Feststoffgehalt
  Tipi di vernice industr...  
Pompe di circolazione ad azionamento elettrico a 4 sfere, con abbassatore doppio
Cinq fois plus efficaces que des pompes pneumatiques de taille similaire
Elektrisch betriebene 4-Kugel-Umlaufpumpe mit Doppelunterpumpe
  Tipi di vernice industr...  
Le vernici ad alto contenuto di solidi offrono numerosi vantaggi in termini di produttività, aspetti legali e costi di applicazione.
High solid paints offer a lot of benefits in terms of productivity, legal issues and application costs.
Les hautes teneurs en particules solides (High Solids) offrent de nombreux avantages en termes de productivité, de questions juridiques et de coûts d'application.
High Solid-Lacke mit hohem Feststoffgehalt (High Solids) bieten viele Vorteile in Bezug auf Produktivität, Rechtsfragen und Applizierungskosten.
  Tipi di vernice industr...  
L’applicazione di una vernice ad alto contenuto di solidi offre una finitura più chiara e più opaca consentendo, nel contempo, di risparmiare denaro grazie alla migliore capacità di copertura.
By applying a high-solids paint, you get a brighter and more opaque finish result, while saving money due to the better coverage performance.
L’application d’une peinture à haute teneur en particules solides vous permet d’obtenir un résultat de finition plus brillant et plus opaque, tout en faisant des économies grâce à un rendement surfacique plus performant.
Durch die Applikation eines Lacks mit hohem Feststoffgehalt bekommen Sie ein leuchtenderes und undurchlässigeres Finish-Ergebnis und sparen gleichzeitig Geld durch die bessere Deckung.
  Delicate cleaning of br...  
Sistema ad alta capacità di produzione, a pieno carico
High production, fully-loaded system
Système tout équipé hautement productif
Voll bestücktes System mit hoher Produktionsleistung
Sistema de plena carga y alta producción
High production, fully-loaded system
Hoogproductief, compleet uitgerust systeem
High production, fully-loaded system
High production, fully-loaded system
High production, fully-loaded system
High production, fully-loaded system
High production, fully-loaded system
High production, fully-loaded system
High production, fully-loaded system
High production, fully-loaded system
High production, fully-loaded system
High production, fully-loaded system
High production, fully-loaded system
Yüksek üretim, oldukça kapsamlı sistem
High production, fully-loaded system
  Direttiva sulla privacy...  
Rivestimenti e schiume ad alte prestazioni
Recubrimientos y espuma de alto rendimiento
Üzemi poliuretán-feldolgozó berendezések
Utstyr for industriell smøring
Straturi şi spumă de înaltă performanţă
Yüksek Performanslı Kaplamalar ve Köpük
Visokokakovostni premazi in pena
مواد الإحكام والمعدات اللاصقة
Sealants and Adhesives Equipment
  Soppressori di sovraten...  
Rivestimenti e schiume ad alte prestazioni
Sealants and Adhesives Equipment
Recubrimientos y espuma de alto rendimiento
Üzemi poliuretán-feldolgozó berendezések
Utstyr for industriell smøring
Straturi şi spumă de înaltă performanţă
Yüksek Performanslı Kaplamalar ve Köpük
Visokokakovostni premazi in pena
مواد الإحكام والمعدات اللاصقة
  Sigillanti e adesivi  
Rivestimenti e schiume ad alte prestazioni
Tvornička poliuretanska oprema
Valmistuksenaikaiset polyuretaanilaitteet
Tetnings- og klebemiddelutstyr
Straturi şi spumă de înaltă performanţă
Rūpniecības poliuretāna aprīkojums
Visokokakovostni premazi in pena
  Coltelli Graco  
Rivestimenti e schiume ad alte prestazioni
Tvornička poliuretanska oprema
Valmistuksenaikaiset polyuretaanilaitteet
Tetnings- og klebemiddelutstyr
Straturi şi spumă de înaltă performanţă
Rūpniecības poliuretāna aprīkojums
Visokokakovostni premazi in pena
  Regolatori Graco  
Rivestimenti e schiume ad alte prestazioni
Recubrimientos y espuma de alto rendimiento
Üzemi poliuretán-feldolgozó berendezések
Utstyr for industriell smøring
Straturi şi spumă de înaltă performanţă
Yüksek Performanslı Kaplamalar ve Köpük
Visokokakovostni premazi in pena
مواد الإحكام والمعدات اللاصقة
Sealants and Adhesives Equipment
  ProBell Software Upgrad...  
Rivestimenti e schiume ad alte prestazioni
Recubrimientos y espuma de alto rendimiento
Üzemi poliuretán-feldolgozó berendezések
Utstyr for industriell smøring
Straturi şi spumă de înaltă performanţă
Yüksek Performanslı Kaplamalar ve Köpük
Visokokakovostni premazi in pena
مواد الإحكام والمعدات اللاصقة
Sealants and Adhesives Equipment
  Graco China - Suzhou  
Rivestimenti e schiume ad alte prestazioni
Équipements des entrepreneurs
Tvornička poliuretanska oprema
Üzemi poliuretán-feldolgozó berendezések
Tetnings- og klebemiddelutstyr
Visokokakovostni premazi in pena
مواد الإحكام والمعدات اللاصقة
  DutyMax GH / EH 675DI  
Rivestimenti ad alto contenuto di solidi
Revêtements à haute teneur en matières solides
Recubrimientos de alto contenido en sólidos
revestimentos altamente sólidos
Coatings met hoog vaste-stofgehalte
Покрития с високо съдържание на сухо вещество
Premazi za čvrste krutine
Paljon kiintoaineita sisältävät pinnoitteet
Magas szárazanyag-tartalmú bevonatok
Powłoki z wysoką zawartością części stałych
Straturi cu conţinut ridicat de materii solide
Nátery s vysokým obsahom pevných častíc
Augstas viskozitātes pārklājumi
Premazi z visoko vsebnostjo suhe snovi
Yüksek Katı İçerikli Kaplamalar
  Graco Conflict Minerals  
Rivestimenti e schiume ad alte prestazioni
Sealants and Adhesives Equipment
Équipements des entrepreneurs
Recubrimientos y espuma de alto rendimiento
Üzemi poliuretán-feldolgozó berendezések
Utstyr for industriell smøring
Straturi şi spumă de înaltă performanţă
Yüksek Performanslı Kaplamalar ve Köpük
Visokokakovostni premazi in pena
مواد الإحكام والمعدات اللاصقة
  DutyMax GH / EH 675DI  
DutyMax GH / EH 675DI Sistema idraulico elettrico / a gas ad alta pressione
DutyMax GH / EH 675DI High Pressure Gas / Electric Hydraulic System
DutyMax GH/EH 675DI Système à essence haute pression/hydraulique et électrique
DutyMax GH/EH 675DI Hochdruckgassystem/elektrisch-hydraulisches System
DutyMax GH/EH 675DI Sistema hidráulico alimentado a gasolina/eléctrico de alta presión
DutyMax GH / EH 675DI High Pressure Gas / Electric Hydraulic System
DutyMax GH/EH 675DI Hogedrukgas/Elektrisch hydraulisch systeem
DutyMax GH / EH 675DI High Pressure Gas / Electric Hydraulic System
DutyMax GH / EH 675DI High Pressure Gas / Electric Hydraulic System
DutyMax GH / EH 675DI High Pressure Gas / Electric Hydraulic System
DutyMax GH / EH 675DI High Pressure Gas / Electric Hydraulic System
DutyMax GH / EH 675DI High Pressure Gas / Electric Hydraulic System
DutyMax GH / EH 675DI High Pressure Gas / Electric Hydraulic System
Rozpylacz DutyMax GH / EH 675DI System elektryczno-hydrauliczny i gaz pod wysokim ciśnieniem
DutyMax GH / EH 675DI High Pressure Gas / Electric Hydraulic System
DutyMax GH / EH 675DI High Pressure Gas / Electric Hydraulic System
DutyMax GH / EH 675DI High Pressure Gas / Electric Hydraulic System
DutyMax GH / EH 675DI High Pressure Gas / Electric Hydraulic System
DutyMax GH / EH 675DI Yüksek Basınçlı Benzinli / Elektrikli Hidrolik Sistem
DutyMax GH / EH 675DI High Pressure Gas / Electric Hydraulic System
  Investitori  
Rivestimenti e schiume ad alte prestazioni
Équipements des entrepreneurs
Recubrimientos y espuma de alto rendimiento
Üzemi poliuretán-feldolgozó berendezések
Utstyr for industriell smøring
Straturi şi spumă de înaltă performanţă
Yüksek Performanslı Kaplamalar ve Köpük
Visokokakovostni premazi in pena
مواد الإحكام والمعدات اللاصقة
Sealants and Adhesives Equipment
  InvisiPac Tank-Free Hot...  
Il design Tank-Free permette agli adesivi di passare meno tempo ad alte temperature
Grâce à sa conception sans cuve, la colle est soumise moins longtemps à une température élevée
Dank des tanklosen Aufbaus ist das Klebemittel nur kurze Zeit den hohen Temperaturen ausgesetzt
Gracias a su diseño sin depósito, el adhesivo pasa menos tiempo expuesto a altas temperaturas
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Dankzij het ontwerp zonder tank wordt het kleefmiddel minder lang op een hoge temperatuur bewaard
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Bezzbiornikowa konstrukcja oznacza, że klej jest krócej narażony na wysoką temperaturę
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Deposuz tasarım yapıştırma maddesinin yüksek sıcaklıkta daha az zaman harcaması anlamına gelir
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
  Sistema di verniciatura...  
Selezionare la pistola verniciatura a spruzzo più efficace per l'applicazione desiderata è importante per ottimizzare l'efficienza delle tue operazioni di spruzzatura. I verniciatori a spruzzo ad aria convenzionali, compatibili, HLVP, con supporto ad aria e con nebulizzatori elettrostatici e rotanti offrono tutti vantaggi eccellenti a seconda dell'applicazione.
Der größte Faktor für die Erreichung eines hohen Auftragswirkungsgrades ist die Auswahl der richtigen Spritzpistole. Die Auswahl der Spritzpistole mit dem besten Auftragswirkungsgrad für die beabsichtigte Anwendung ist bei der Optimierung der Sprühsystem Effizienzwichtig. Auftragsgeräte für konventionelles Hochdruck-Druckluftspritzen, LVMP- und HVLP-Spritzen, luftunterstütztes Airless-Spritzen sowie elektrostatisches und Zentrifugalspritzen – alle haben ihre Vorzüge in Abhängigkeit von der jeweiligen Anwendung.
  Now available: RAC X lo...  
Gestione di una vastissima gamma di lavori, dalle finiture fino alle applicazioni ad alta produzione
Handling the widest range of jobs from Fine Finish to High Production applications
La solution idéale pour une très vaste gamme de tâches, allant de la haute finition aux applications de production élevée
Für die größte Bandbreite an Aufträgen, von Fine-Finish- bis zu Hochleistungsanwendungen
Abarcan la más amplia variedad de aplicaciones, desde trabajos de alto acabado hasta aplicaciones de elevada productividad
Handling the widest range of jobs from Fine Finish to High Production applications
Geschikt voor een breed gamma aan projecten, van fijne afwerkingen tot toepassingen met een hoge productie
Handling the widest range of jobs from Fine Finish to High Production applications
Handling the widest range of jobs from Fine Finish to High Production applications
Handling the widest range of jobs from Fine Finish to High Production applications
Handling the widest range of jobs from Fine Finish to High Production applications
Handling the widest range of jobs from Fine Finish to High Production applications
Handling the widest range of jobs from Fine Finish to High Production applications
Najszerszy zakres prac: od dokładnych wykończeń do zastosowań wymagających wysokiej wydajności
Handling the widest range of jobs from Fine Finish to High Production applications
Handling the widest range of jobs from Fine Finish to High Production applications
Handling the widest range of jobs from Fine Finish to High Production applications
Handling the widest range of jobs from Fine Finish to High Production applications
Handling the widest range of jobs from Fine Finish to High Production applications
Handling the widest range of jobs from Fine Finish to High Production applications
  John Deere factory in M...  
Dosatore elettronico per una vasta gamma di materiali catalizzati con acido, ad acqua e solvente
Dosificador electrónico para una amplia gama de materiales de medio solvente, medio acuoso y ...
Dosificador electrónico para una amplia gama de materiales de medio solvente, medio acuoso y ...
  Consigli di Verniciatur...  
Scegliendo la giusta pistola spruzzo, puoi aumentare l’efficienza di trasferimento del tuo sistema di verniciatura. Un nebulizzatore rotante genera gocce di dimensioni più costante rispetto ad altri metodi di nebulizzazione, garantendo un’efficienza di trasferimento e una qualità di finitura migliori.
By choosing the right spray gun, you can increase the transfer efficiency of your paint system. A rotary atomiser generates a fine droplet size that is more consistent compared to other atomisation methods, resulting in a higher transfer efficiency and finish quality.
Le choix du bon pistolet pulvérisateur vous permet d’augmenter l’efficacité de transfert de votre système de peinture. Un atomiseur rotatif produit des gouttelettes de faible taille, plus régulière qu’avec les autres méthodes d’atomisation, ce qui conduit à une plus grande efficacité de transfert et une meilleure qualité de finition.
Durch die Auswahl der richtigen Spritzpistole können Sie den Auftragswirkungsgrad Ihrer Lackieranlage erhöhen. Ein Rotationszerstäuber erzeugt feine Tröpfchen, deren Größe im Vergleich zu anderen Zerstäubungsverfahren einheitlicher ist, was zu einem höheren Auftragswirkungsgrad und einer besseren Oberflächenqualität führt.
  Plural component coatin...  
Prestazioni ad alta pressione per rivestimenti bicomponente ad alto contenu...
Performance haute pression pour les revêtements à deux éléments à haute t...
Hochdruck-Leistung für zweiteilige hochfeste Beschichtungen
Desempeño a alta presión para recubrimientos con alto contenido ...
Desempenho de alta pressão para revestimentos com alta concentra...
Hoge-drukprestaties voor tweecomponentencoatings met ee...
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
Sprzęt wysokociśnieniowy o dużej wydajności p...
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
İki parçalı yüksek katı içerikli kaplamalar için yüksek basınçlı pe...
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
  Plural component coatin...  
Prestazioni ad alta pressione per rivestimenti bicomponente ad alto contenu...
Performance haute pression pour les revêtements à deux éléments à haute t...
Hochdruck-Leistung für zweiteilige hochfeste Beschichtungen
Desempeño a alta presión para recubrimientos con alto contenido ...
Desempenho de alta pressão para revestimentos com alta concentra...
Hoge-drukprestaties voor tweecomponentencoatings met ee...
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
Sprzęt wysokociśnieniowy o dużej wydajności p...
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
İki parçalı yüksek katı içerikli kaplamalar için yüksek basınçlı pe...
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
High-pressure performance for two-part high-solids coatings
  Graco Press Room  
Spruzzatori ad alto volume e alta pressione: un'unica soluzione per applicazioni a grande capacità
Pulvérisateurs à haut débit et à haute pression : une solution complète pour les applications à débit élevé
Spritzgeräte mit hohem Materialvolumen und hohem Druck: die Komplettlösung für Anwendungen mit hohem Durchsatz
Pulverizadores de alto volumen y alta presión: una solución total para aplicaciones de rendimiento elevado
High volume, high pressure sprayers: a total solution for high-output applications
Spuittoestellen met hoge volumes en hoge druk: een totaaloplossing voor toepassingen met hoge uitvoer
High volume, high pressure sprayers: a total solution for high-output applications
High volume, high pressure sprayers: a total solution for high-output applications
High volume, high pressure sprayers: a total solution for high-output applications
High volume, high pressure sprayers: a total solution for high-output applications
High volume, high pressure sprayers: a total solution for high-output applications
High volume, high pressure sprayers: a total solution for high-output applications
Urządzenie natryskowe do dużych objętości i wysokiego ciśnienia: kompletne rozwiązanie do pracy z wysoką wydajnością
High volume, high pressure sprayers: a total solution for high-output applications
High volume, high pressure sprayers: a total solution for high-output applications
Yüksek hacimli, yüksek basınçlı püskürtme makineleri: Yüksek çıkış gücü uygulamaları için tam çözüm
High volume, high pressure sprayers: a total solution for high-output applications
High volume, high pressure sprayers: a total solution for high-output applications
High volume, high pressure sprayers: a total solution for high-output applications
High volume, high pressure sprayers: a total solution for high-output applications
  Sistema di verniciatura...  
Selezionare la pistola verniciatura a spruzzo più efficace per l'applicazione desiderata è importante per ottimizzare l'efficienza delle tue operazioni di spruzzatura. I verniciatori a spruzzo ad aria convenzionali, compatibili, HLVP, con supporto ad aria e con nebulizzatori elettrostatici e rotanti offrono tutti vantaggi eccellenti a seconda dell'applicazione.
Der größte Faktor für die Erreichung eines hohen Auftragswirkungsgrades ist die Auswahl der richtigen Spritzpistole. Die Auswahl der Spritzpistole mit dem besten Auftragswirkungsgrad für die beabsichtigte Anwendung ist bei der Optimierung der Sprühsystem Effizienzwichtig. Auftragsgeräte für konventionelles Hochdruck-Druckluftspritzen, LVMP- und HVLP-Spritzen, luftunterstütztes Airless-Spritzen sowie elektrostatisches und Zentrifugalspritzen – alle haben ihre Vorzüge in Abhängigkeit von der jeweiligen Anwendung.
1 2 Arrow