abu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  ifsd.ca
  The plight of African m...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abducted and beaten with pipes and electric cables by “people who are not humans”, he was released two days before this report. Abu Bakar found refuge at the “Hôtel Ivoire”, where a team of “Complément d’enquête” was able to shoot exclusive images.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine awaremigrants.org as primary domain
Comme des centaines d’autres Africains, cet Ivoirien a été kidnappé par des trafiquants. Séquestré, battu à coups de tuyaux à pompe et de câbles électriques par “ces gens qui ne sont pas des humains”, il a été libéré deux jours avant ce reportage. Abou Bakar a trouvé refuge à l'”hôtel Ivoire”, où une équipe de “Complément d’enquête” a pu tourner des images exclusives.
  Côte d’Ivoire  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Credits: Francesco Semprini / La Stampa In the humanitarian horror that Libya has become, the migrant detention centre at Abu Salim is by no means the worst. Migrant centres in this country, packed with thousands of people seized on the trafficking routes that criss-cross Libya, have become renowned for forced labour, beatings, torture and rape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine awaremigrants.org as primary domain
Crédit: Francesco Semprini / La Stampa Dans l’horreur humanitaire que la Libye est devenue, le centre de détention des migrants à Abu Salim n’est pas le pire. Les centres de migrants dans ce pays, plein de milliers de personnes saisies sur les routes en Libye, sont devenus célèbres pour le travail forcé, la torture et […]