abi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 12 Ergebnisse  www.touaibi.com
  Climate change: managem...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
participation in the ABI (Italian Banking Association) Green Work Group to define lobbying actions in favour of the environment
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenintesa15csr.rep2.message-asp.com als Prioritätsdomäne definieren
partecipazione al Gruppo di lavoro ABI Green per definire insieme a tutte le banche azioni di lobby
  Climate change: managem...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
active collaboration with policy makers to highlight the need for a stable and clear regulation and to be kept up-to-date on ongoing changes (e.g. participation, as part of an ABI working group, in the definition of the demands for the new version of the Italian incentive for thermal energy ("Conto Termico")
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenintesa15csr.rep2.message-asp.com als Prioritätsdomäne definieren
collaborazione attiva con i policy maker per rappresentare l’esigenza di stabilità e chiarezza della normativa e per essere aggiornati sulle modifiche in corso (ad esempio partecipazione, nell’ambito di un gruppo di lavoro ABI, alla definizione delle istanze sulla nuova versione dell’incentivo italiano per l’energia termica (“Conto Termico”)
  Calculation and distrib...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
1 The economic value generated is calculated in accordance with ABI instructions and consistent with international reference standards. The calculation is made by reclassifying consolidated income statement items recorded in the financial statements, as required under Bank of Italy Circular no. 262.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenintesa15csr.rep2.message-asp.com als Prioritätsdomäne definieren
1 Il Valore economico generato è stato calcolato secondo le istruzioni distribuite dall’Associazione Bancaria Italiana ed in coerenza con gli standard di riferimento a livello internazionale. Il calcolo viene effettuato riclassificando le voci del Conto economico consolidato incluso nei prospetti contabili disciplinati dal Circolare n. 262 della Banca d’Italia.
  Fraud prevention | Sust...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
services (FS-ISAC, Abi-Lab, BitSight, Recorded Future), internal (banks and Group companies) and external (national CERT, comprising sector CERTs, other CERTs) information sharing services and reports to the supervisory authorities in the event of serious IT security incidents.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenintesa15csr.rep2.message-asp.com als Prioritätsdomäne definieren
(FS-ISAC, Abi-Lab, BitSight, Recorded Future), servizi di infosharing interna (banche e società del Gruppo) ed esterna (CERT nazionale, costituendo CERT di settore, altri CERT) e segnalazioni alle autorità di vigilanza in caso di gravi incidenti di sicurezza informatica.
  Support to the Public A...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Upon termination of the ABI Credit Agreement, in June 2015, 265 SME applications were received relating to the factoring of Public Administration receivables for a total of 10.2 million euro. Under the new agreement in effect since July, another 22 applications were accepted for 1.3 million euro, for a total of 287 applications and more than 11.5 million euro.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenintesa15csr.rep2.message-asp.com als Prioritätsdomäne definieren
Alla chiusura dell’Accordo ABI per il Credito nel giugno 2015, sono state complessivamente accolte 265 domande di PMI per lo smobilizzo dei crediti verso la Pubblica Amministrazione per un totale di 10,2 milioni di euro. Nell’ambito del nuovo accordo operativo da luglio, sono state accolte altre 22 domande per 1,3 milioni, per complessivi 287 domande e oltre 11,5 milioni di euro.
  Loans and services for ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
According to the most recent ABI Report on Banks and the Green Economy, from 2007 to 2014 the Italian banking system financed around 27 billion euro worth of projects related to the production of renewable energy and geared to energy efficiency, to which the Intesa Sanpaolo Group contributed approximately 11 billion euro.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenintesa15csr.rep2.message-asp.com als Prioritätsdomäne definieren
Dall’ultimo Rapporto dell’ABI su Banche e Green Economy emerge che il sistema bancario dal 2007 al 2014 ha finanziato progetti legati alla produzione di energia rinnovabile e orientati all’efficienza energetica per circa 27 miliardi di euro, a cui il Gruppo Intesa Sanpaolo ha contribuito per circa 11 miliardi di euro.
  Note on methods | Susta...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The Sustainability Report guidelines for the banking sector - “The Report to Stakeholders: A Guide for Banks” - published by ABI in collaboration with EconomEtica (Multi-University Centre for Economic Ethics and Corporate Social Responsibility) were also taken into consideration.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenintesa15csr.rep2.message-asp.com als Prioritätsdomäne definieren
Sono state tenute in considerazione anche le linee guida di redazione del Bilancio Sociale per il settore del credito - “Il rendiconto agli stakeholder: una guida per le banche” - elaborato da ABI in collaborazione con EconomEtica (Centro Interuniversitario per l’etica economica e la responsabilità sociale di impresa).
  Households and payment ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
A further agreement for the suspension of loans to households between ABI and the main Consumer Associations, following the provisions of the 2015 Stability Law, forms part of the banking system initiatives, consistent with the economic and regulatory scenario, aimed at ensuring support for families in need, allowing the suspension of payment of the loan principal for a maximum of 12 instalments.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenintesa15csr.rep2.message-asp.com als Prioritätsdomäne definieren
Consapevole che il settore immobiliare è un pilastro fondamentale per la ripresa del Paese e la casa è un valore fondamentale per gli italiani, già nel 2014 Intesa Sanpaolo aveva lanciato “Casa Insieme”, un’iniziativa volta a rilanciare il mercato immobiliare, che amplificava le potenzialità di vendita degli immobili di nuova costruzione finanziati dalla Banca, favorendo l’incontro fra offerta e domanda di nuove abitazioni.
  Households and payment ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The Group also participated in the Guarantee Fund for Main Home Purchasing, established by the 2014 Stability Law to facilitate access to credit by households for the purchase and energy efficiency of their main residence.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenintesa15csr.rep2.message-asp.com als Prioritätsdomäne definieren
Un ulteriore accordo per la sospensione dei crediti alle famiglie tra ABI e le principali Associazioni dei consumatori, a seguito delle disposizioni contenute nella Legge di Stabilità 2015, si inserisce nel novero delle iniziative del sistema bancario, coerenti con lo scenario economico e regolamentare, volte a garantire il sostegno alle famiglie in difficoltà, consentendo la sospensione del pagamento per un massimo di 12 rate della sola quota capitale del finanziamento. Dall’attivazione, avvenuta a fine maggio, sono state accolte quasi 400 domande, per un controvalore di debito residuo di quasi 12 milioni di euro e un debito prorogato di oltre 3 milioni di euro.
  Access to credit and sa...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Participation in the Guarantee Fund for Main Home Purchasing of the Ministry for the Economy and Finance, which helps households also for the energy efficiency projects of their first home and the Agreement between ABI and the consumer associations for the 12-month suspension of loan instalments to households in difficulty; the range of new loans for young people with loans of honour to enhance the talents who will make up the world of tomorrow.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenintesa15csr.rep2.message-asp.com als Prioritätsdomäne definieren
L’offerta rivolta alle imprese ha visto il lancio di “Programma Filiere” che definisce un nuovo modello di collaborazione tra Banca e aziende migliorando le condizioni di accesso al credito con investimenti sulle filiere industriali e una nuova valutazione del rischio che tiene conto di elementi qualitativi. Sul tema innovazione sono proseguite le attività già consolidate a favore della clientela e delle start-up con il programma Intesa Sanpaolo Start-Up Initiative che negli ultimi anni ha selezionato e formato oltre 900 start-up. Per quanto riguarda i finanziamenti alle imprese italiane che investono in innovazone e ricerca, è proseguito il programma “Nova+” che affianca la tradizionale analisi di merito di credito a una valutazione tecnico-industriale del piano d’investimenti.
  Agreements and solution...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The Italian Banking Association (ABI) Credit Agreement, aiming to guarantee the availability of sufficient funds to SMEs which, despite reporting liquidity tensions, indicate positive prospects for development or going concern, was terminated in June 2015.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenintesa15csr.rep2.message-asp.com als Prioritätsdomäne definieren
Si è concluso nel giugno 2015 l’Accordo ABI per il Credito, che mirava ad assicurare la disponibilità di adeguate risorse finanziarie alle PMI che, pur registrando tensioni sul fronte della liquidità, presentano comunque prospettive positive di sviluppo o di continuità aziendale. L’accordo prevedeva la possibilità di usufruire di benefici con misure di sospensione e allungamento dei finanziamenti e due plafond mirati: "Progetti Investimenti Italia" dedicato alle PMI che, nonostante la crisi economica, hanno continuato a realizzare nuovi investimenti e "Crediti della Pubblica Amministrazione" grazie al quale le banche aderenti hanno messo a disposizione specifici plafond finanziari per la realizzazione di operazioni di anticipo o sconto. Da inizio luglio è divenuto operativo il nuovo “Accordo per il credito 2015”, sottoscritto il 31 marzo 2015 da ABI e principali associazioni di categoria in sostituzione del precedente accordo. L’intesa prevede tre iniziative: