abi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 9 Résultats  www.gentoo.org
  Gentoo Linux Documentat...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Important: If you're upgrading on a SPARC machine, you will have to take the way of complete system rebuild due to some internal ABI changes in GCC's parameter passing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire
Ahora queremos ver qué paquetes revdep-rebuild querrá reconstruir. Luego le diremos a revdep-rebuild que recompile dichos paquetes. Esto puede tomar algo de tiempo, así que tenga paciencia.
  Gentoo Linux Documentat...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
There are occasional architectures which don't make the distinction, usually because all object code is position independent by virtue of the Application Binary Interface (ABI), or less often because the load address of the object is fixed at compile time, which implies that shared libraries are not supported by such a platform.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire
En la mayoría de arquitecturas, cuando se compila el código fuente a código objeto, se necesitará especificar si el código objeto debe ser independiente de posición o no. En otras arquitecturas no se hace esta distinción, normalmente debido que todo el código objeto es independiente de la posición en virtud de la Interfaz Binaria de Aplicación ("Application Binary Interface" o ABI), o menos frecuentemente porque la dirección de carga del objeto se fija en tiempo de compilación, lo cual implica que las librerías compartidas no están soportadas en estas plataformas. Si un objeto se compila como independiente de la posición (PIC), entonces el sistema operativo puede cargar el objeto en cualquier dirección cuando lo prepara para su ejecución. Esto implica un tiempo extra para sustituir las referencias a direcciones directas por direcciones relativas generadas en tiempo de compilación. También implica un espacio extra para mantener información que ayude al cargador a rellenar las direcciones no resueltas en tiempo de ejecución. Consecuentemente, los objetos PIC son normalmente más grandes y lentos que los objetos que no son PIC. La ventaja de compartir código de librerías en disco y en memoria, compensa estos problemas ya que el código PIC en las librerías compartidas es reutilizado.